Art. 2. 
                         Agenzie attuatrici 
 
    Le  Parti  nominano  rispettivamente  la  Comision  nacional   de
actividades espaciales della Repubblica argentina (CONAE) e l'Agenzia
spaziale  italiana  (ASI)  quali  Agenzie  attuatrici  nazionali  (di
seguito  anche   «Agenzie»),   responsabili   dello   sviluppo,   del
coordinamento e della  promozione  della  cooperazione  prevista  dal
presente Accordo Quadro (di seguito anche «Accordo»).