Art. 7. 
                           Settore privato 
 
    Le Parti  faciliteranno  lo  sviluppo  della  cooperazione  nella
ricerca e nell'uso dello spazio extra-atmosferico  a  fini  pacifici,
nonche' l'utilizzo dei sistemi spaziali  sviluppati  nell'ambito  del
presente Accordo, da parte di enti privati di entrambi i Paesi  anche
attraverso la creazione di nuovi organismi, comprese joint ventures.