Art. 5.
Procedure di rimborso per l'utilizzatore finale e per il fornitore
diretto dell'utilizzatore finale
1. Nei casi di cui all'art. 3, commi 3 e 5, del decreto, possono
richiedere il rimborso del compenso l'utilizzatore finale e il
fornitore diretto dell'utilizzatore finale, quando dimostrino
l'effettivo versamento del compenso e la sussistenza dei requisiti
ivi indicati, secondo le disposizioni del presente articolo.
2. Nel caso di inibizione tecnica alla realizzazione di copie ad
uso privato, ai sensi dell'art. 3, comma 3, lettera a), del decreto,
l'utilizzatore finale trasmette la richiesta di rimborso allegando:
a) copia delle fatture di acquisto, con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) scheda tecnica fornita dal produttore dalla quale si evince
che la funzione di registrazione risulta inibita e non riattivabile;
c) indicazione del numero di serie univoco per singolo
prodotto, ove presente.
3. Nel caso di cui al comma 2, qualora il soggetto richiedente
sia il fornitore diretto dell'utilizzatore finale, alla richiesta di
rimborso deve essere allegata:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) copia delle fatture di vendita all'utilizzatore finale, con
le indicazioni inerenti quantita', tipo e marchio dei prodotti
acquistati;
c) scheda tecnica fornita dal produttore dalla quale si evinca
che la funzione di registrazione risulta inibita e non riattivabile;
d) il numero di serie univoco per singolo prodotto, ove
presente.
4. Nel caso di memoria occupata da contenuti non removibili, ai
sensi dell'art. 3, comma 3, lettera b), del decreto, l'utilizzatore
finale trasmette la richiesta di rimborso allegando:
a) copia delle fatture di acquisto, con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) scheda tecnica fornita dal produttore dalla quale si evince
che la memoria e' stata occupata da contenuti resi tecnicamente non
removibili;
c) indicazione del numero di serie univoco per singolo
prodotto, ove presente.
5. Nel caso di cui al comma 4, qualora il soggetto richiedente
sia il fornitore diretto dell'utilizzatore finale, alla richiesta di
rimborso deve essere allegata:
a) copia delle fatture di acquisto, con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) copia delle fatture di vendita all'utilizzatore finale, con
le indicazioni inerenti quantita', tipo e marchio dei prodotti
acquistati;
c) la scheda tecnica fornita dal produttore dalla quale si
evince che la memoria e' occupata da contenuti resi tecnicamente non
removibili;
d) il numero di serie univoco per singolo prodotto, ove
presente.
6. Nel caso di esportazione di apparecchi, dispositivi e supporti
di registrazione verso altri paesi ai sensi dell'art. 3, comma 5,
lettera a), l'utilizzatore finale trasmette la richiesta di rimborso
allegando:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) copia delle fatture di vendita all'estero;
c) documento di trasporto, ove presente;
d) indicazione del numero di serie univoco per singolo prodotto
oggetto della richiesta di rimborso, ove presente;
e) copia della dichiarazione di esportazione o altro documento
analogo, ove presente.
7. Nel caso di utilizzo di apparecchi, dispositivi e supporti di
registrazione esclusivamente per lo svolgimento di attivita'
professionale di diagnostica strumentale in campo medico, ai sensi
dell'art. 3, comma 5, lettera b), l'utilizzatore finale trasmette la
richiesta di rimborso allegando:
a) copia delle fatture di acquisto, con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) indicazione del numero di serie univoco per singolo prodotto
oggetto della richiesta di rimborso, ove presente.
8. Nel caso di cui al comma 7, qualora il soggetto richiedente il
rimborso sia il fornitore diretto dell'utilizzatore finale, alla
richiesta di rimborso deve essere allegata:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati, nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) copia delle fatture di vendita all'utilizzatore finale,
dalla quale si evincano gli estremi identificativi del soggetto che
svolge attivita' di diagnostica strumentale in campo medico;
c) il numero di serie univoco per singolo prodotto oggetto
della richiesta di rimborso, ove presente.
9. Nel caso di utilizzo di apparecchi, dispositivi e supporti di
registrazione esclusivamente per lo svolgimento di attivita'
professionale di duplicazione di fonogrammi e videogrammi ai sensi
dell'art. 3, comma 5, lettera c), l'utilizzatore finale trasmette la
richiesta di rimborso allegando:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) indicazione del numero di serie univoco per singolo prodotto
oggetto della richiesta di rimborso, ove presente.
10. Nel caso di cui al comma 9, qualora il soggetto richiedente
sia il fornitore diretto dell'utilizzatore finale alla richiesta di
rimborso deve allegare:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) copia delle fatture di vendita all'utilizzatore finale,
dalla quale si evincano gli estremi identificativi del soggetto che
svolge attivita' di duplicazione;
c) indicazione del numero di serie univoco per singolo prodotto
oggetto della richiesta di rimborso, ove presente.
11. Nel caso di utilizzo di apparecchi, dispositivi e supporti di
registrazione esclusivamente per lo svolgimento di attivita'
professionale o di impresa, ai sensi dell'art. 3, comma 5, lettera
d), l'utilizzatore finale trasmette la richiesta di rimborso
allegando:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) attestazione con la quale, sotto la propria responsabilita',
descrive l'attivita' svolta, la tipologia di utilizzo del prodotto,
di non rivendere il prodotto a terzi e dichiara di utilizzare il
prodotto esclusivamente per la propria attivita';
c) il numero di serie univoco per singolo prodotto oggetto
della richiesta di rimborso, ove presente.
12. Nel caso di cui al comma 11, qualora il soggetto richiedente
sia il fornitore diretto dell'utilizzatore finale alla richiesta di
rimborso deve essere allegata:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) copia delle fatture di vendita all'utilizzatore finale,
dalla quale si evincano gli estremi identificativi del soggetto che
svolge attivita' professionale o d'impresa;
c) attestazione del fornitore diretto richiedente il rimborso
con la quale, sotto la propria responsabilita', dichiara di aver
ceduto i dispositivi all'utilizzatore finale per un uso
esclusivamente professionale, alle condizioni indicate all'art. 3,
comma 5, lettera d), del decreto;
d) indicazione del numero di serie univoco per singolo prodotto
oggetto della richiesta di rimborso, ove presente.
13. Nel caso di utilizzo di apparecchi, dispositivi e supporti di
registrazione da parte delle amministrazioni pubbliche ai sensi
dell'art. 3, comma 5, lettera e), l'amministrazione pubblica, in
qualita' di utilizzatore finale, trasmette la richiesta di rimborso
allegando:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) indicazione del numero di serie univoco per singolo prodotto
oggetto della richiesta di rimborso, ove presente.
14. Nel caso di cui al comma 13, qualora il soggetto richiedente
sia il fornitore diretto dell'amministrazione pubblica, alla
richiesta di rimborso deve essere allegata:
a) copia delle fatture di acquisto con le indicazioni inerenti
quantita', tipo e marchio dei prodotti acquistati nonche' l'importo
del compenso per copia privata;
b) copia delle fatture di vendita all'amministrazione pubblica;
c) indicazione del numero di serie univoco per singolo prodotto
oggetto della richiesta di rimborso, ove presente.