(Allegato 10)
                                               (Articolo 98-sedecies) 
 
        ALLEGATO 10 (ex allegato X eecc - All. 6 Codice 2003) 
                 PARAMETRI DI QUALITA' DEL SERVIZIO 
 
Per i fornitori di accesso  a  una  rete  pubblica  di  comunicazione
elettronica 
 
+---------------------+------------------+--------------------------+
|PARAMETRO (Nota 1)   |DEFINIZIONE       |METODO DI MISURA          |
+---------------------+------------------+--------------------------+
|Tempo di fornitura   |                  |                          |
|del collegamento     |                  |                          |
|iniziale             |ETSI EG 202 057   |ETSI EG 202 057           |
+---------------------+------------------+--------------------------+
|Tasso di guasti per  |                  |                          |
|linea d'accesso      |ETSI EG 202 057   |ETSI EG 202 057           |
+---------------------+------------------+--------------------------+
|Tempo di riparazione |                  |                          |
|dei guasti           |ETSI EG 202 057   |ETSI EG 202 057           |
+---------------------+------------------+--------------------------+
 
Per i  fornitori  di  servizi  di  comunicazione  interpersonale  che
esercitano un controllo su almeno alcuni elementi della  rete  o  che
hanno a tal fine un accordo sul livello dei servizi  con  le  aziende
che forniscono l'accesso alla rete 
 
+------------------------+-----------------+------------------------+
|PARAMETRO (Nota 2)      |DEFINIZIONE      |METODO DI MISURA        |
+------------------------+-----------------+------------------------+
|Tempo di stabilimento di|                 |                        |
|una connessione         |ETSI EG 202 057  |ETSI EG 202 057         |
+------------------------+-----------------+------------------------+
|Reclami relativi        |                 |                        |
|all'esattezza delle     |                 |                        |
|fatture                 |ETSI EG 202 057  |ETSI EG 202 057         |
+------------------------+-----------------+------------------------+
|Qualita' della          |                 |                        |
|connessione vocale      |ETSI EG 202 057  |ETSI EG 202 057         |
+------------------------+-----------------+------------------------+
|Percentuale di chiamate |                 |                        |
|interrotte              |ETSI EG 202 057  |ETSI EG 202 057         |
+------------------------+-----------------+------------------------+
|Percentuale di chiamate |                 |                        |
|non riuscite (Nota 2)   |ETSI EG 202 057  |ETSI EG 202 057         |
+------------------------+-----------------+------------------------+
|Probabilita' di guasto  |                 |                        |
+------------------------+-----------------+------------------------+
|Ritardi del segnale di  |                 |                        |
|chiamata                |                 |                        |
+------------------------+-----------------+------------------------+
 
La versione del documento ETSI EG 202 057-1 e' la 1.3.1 (luglio 2008) 
 
Per i fornitori di servizi di accesso a internet 
 
+-----------------+--------------------+----------------------------+
|PARAMETRO        |DEFINIZIONE         |METODO DI MISURA            |
+-----------------+--------------------+----------------------------+
|Latenza (ritardo)|ITU-T Y.2617        |ITU-T Y.2617                |
+-----------------+--------------------+----------------------------+
|Jitter           |ITU-T Y.2617        |ITU-T Y.2617                |
+-----------------+--------------------+----------------------------+
|Perdita di       |                    |                            |
|pacchetti        |ITU-T Y.2617        |ITU-T Y.2617                |
+-----------------+--------------------+----------------------------+
 
                               Nota 1 
 
I  parametri  permettono  di  analizzare  le  prestazioni  a  livello
regionale [vale a dire a un livello non inferiore al livello 2  della
nomenclatura delle unita' territoriali statistiche  (Nomenclature  of
Territorial Units for Statistics - NUTS) istituita da Eurostat]. 
 
                               Nota 2 
 
Gli Stati membri possono  decidere  di  non  esigere  l'aggiornamento
delle informazioni riguardanti le prestazioni relative a  questi  due
parametri se e' dimostrato che le prestazioni in questi  due  settori
sono soddisfacenti.