(Allegato 11)
                                          (Articolo 98-vicies sexies) 
 
       ALLEGATO 11 (ex allegato XI eecc - All. 7 Codice 2003) 
INTEROPERABILITA' DEI RICEVITORILLE APPARECCHIATURE  AUTORADIO  E  DI
TELEVISIONE DIGITALE DI CONSUMO DI CUI ALL'ARTICOLO 98-vicies sexies 
 
1. Algoritmo comune di scomposizione e ricezione in chiaro 
 
Tutte le apparecchiature dei consumatori destinate alla ricezione dei
segnali di televisione digitale (vale a dire trasmissione  terrestre,
via cavo o via satellite), messe in vendita, in locazione o  messe  a
disposizione in altro modo nell'Unione,  in  grado  di  ricomporre  i
segnali di televisione digitale, consentono: 
 
a)  di  ricomporre  i  segnali  conformemente  a  un   algoritmo   di
scomposizione  comune   europeo,   gestito   da   un   organismo   di
normalizzazione europeo riconosciuto (attualmente l'ETSI); 
 
b) di visualizzare i segnali trasmessi in chiaro a condizione che, in
caso di locazione dell'apparecchiatura, il locatario si conformi alle
disposizioni del contratto di locazione. 
 
2. Interoperabilita' degli apparecchi televisivi digitali 
 
Gli apparecchi televisivi digitali a schermo integrale con  diagonale
visibile  superiore  a  30  cm  messi  in  vendita  o  in   locazione
nell'Unione devono disporre di almeno una presa d'interfaccia  aperta
(normalizzata da un organismo di normalizzazione europeo riconosciuto
o conforme a norma da esso adottata, ovvero conforme a una  specifica
dell'industria) che consenta un agevole collegamento di periferiche e
sia in grado di trasmettere  tutti  i  componenti  pertinenti  di  un
segnale televisivo digitale, incluse le informazioni sui  servizi  di
accesso condizionato e interattivo. 
 
3. Interoperabilita' dei ricevitori autoradio 
 
I ricevitori autoradio integrati in un veicolo nuovo della  categoria
M e N messi a disposizione sul mercato dell'Unione in  vendita  o  in
locazione a decorrere dal 21 dicembre 2020 comprendono un  ricevitore
in grado di ricevere e riprodurre  almeno  i  servizi  radio  forniti
attraverso radiodiffusione  digitale  terrestre.  Si  presume  che  i
ricevitori che sono conformi alle norme armonizzate i cui riferimenti
sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, o
a parti di esse, soddisfino il requisito contemplato da tali norme  o
parti di esse.