Allegato XIII 
                                                   (articoli 20 e 21) 
 
Valutazione della conformita' della produzione per quanto riguarda le
              emissioni di gas di scarico ed acustiche 
 
1. La verifica  della  conformita'  di  una  famiglia  di  motori  e'
effettuata su un campione di motori di serie. Il  fabbricante  decide
la dimensione (n) del campione, d'intesa con l'organismo notificato. 
2. La media aritmetica X  dei  risultati  ottenuti  dal  campione  e'
calcolata per ciascun componente regolamentato delle emissioni di gas
di scarico e acustiche. La  produzione  della  serie  e'  considerata
conforme ai requisiti («decisione d'autorizzazione») se la condizione
seguente e' soddisfatta: 
 
X + k. S ≤ L 
 
S e' la deviazione standard, dove: 
 
S2 = Σ (x - X)2 /(n - 1) 
 
X = media aritmetica dei risultati ottenuti dal campione 
x = singoli risultati ottenuti dal campione 
L = valore limite appropriato 
n = numero di motori nel campione 
 
k = fattore statistico dipendente da n (cfr. tabella in appresso) 
 
 
+---+-------+------+------+------+------+------+------+------+------+
| n |   2   |  3   |  4   |  5   |  6   |  7   |  8   |  9   |  10  |
+---+-------+------+------+------+------+------+------+------+------+
| k | 0,973 |0,613 |0,489 |0,421 |0,376 |0,342 |0,317 |0,296 |0,279 |
+---+-------+------+------+------+------+------+------+------+------+
| n |  11   |  12  |  13  |  14  |  15  |  16  |  17  |  18  |  19  |
+---+-------+------+------+------+------+------+------+------+------+
| k | 0,265 |0,253 |0,242 |0,233 |0,224 |0,216 |0,210 |0,203 |0,198 |
+---+-------+------+------+------+------+------+------+------+------+
 
 
Se n ≥ 20 allora k = 0,860/√n.