ANNESSO V 
                        ANALISI E VALUTAZIONE 
 
   1. L'analisi e la valutazione dell'attivita'  a  rischio  dovranno
essere effettuate con una portata ed un approfondimento  variabili  a
seconda dello scopo per il quale sono effettuate. 
   2. La tabella  seguente  illustra  gli  elementi  da  prendere  in
considerazione nell'analisi e nella valutazione, ai fini previsti nei
relativi Articoli ed enumerati in appresso: 
   Oggetto dell'analisi: Preparazione alle situazioni di emergenza in 
attuazione dell'Articolo 8 
   Elementi da prendere in considerazione: 
   1) Quantita' e proprieta' delle sostanze  a  rischio  presenti  in
situ; 
   2) Brevi scenari descrittivi di  un  campione  rappresentativo  di
incidenti industriali suscettibili di essere provocati dall'attivita'
a rischio on l'indicazione delle probabilita' di ciascuno; 
   3) per ogni scenario: 
   a) La quantita' approssimativa di sostanza fuoruscita; 
   b) la portata e la gravita' delle conseguenze derivanti sia  sulle
persone che sull'ambiente, in condizioni  favorevoli  e  sfavorevoli,
compresa l'estensione delle zone a rischio risultanti; 
   c) I tempi entro i quali l'evento iniziale potrebbe degenerare  in
incidente industriale; 
   d) ogni azione che potrebbe essere intrapresa per  limitare  nella
misura del possibile la probabilita' di un aggravamento. 
   4)  L'importanza  e  la  ripartizione  della   popolazione   nelle
vicinanze, compresa ogni vasta concentrazione di persone suscettibili
di trovarsi nella zona a rischio; 
   5) L'eta', la mobilita' e la vulnerabilita di tale popolazione. 
   Oggetto dell'analisi: Adozione di decisioni sulla scelta del sito 
in attuazione dello Articolo 7 
   Elementi da prendere in considerazione: Oltre agli elementi di cui
ai capoversi (1) a (5) di cui sopra: 
   (6) la gravita' del danno inflitto alle  persone  ed  all'ambiente
secondo la natura e le circostanze della sostanza fuoruscita; 
   7) la distanza  dal  sito  dell'attivita'  a  rischio  alla  quale
potrebbero ragionevolmente verificarsi effetti nocivi per le  persone
e l'ambiente in caso di incidente industriale; 
   8) Le stesse informazioni, tenendo conto non solo della situazione
presente ma anche di sviluppi futuri programmati  o  che  si  possono
ragionevolmente prevedere. 
   Oggetto dell'analisi: Informazione del pubblico in attuazione 
dello Articolo 9 
   Elementi da prendere in considerazione: Oltre agli elementi di cui
ai capoversi 1) a 4) di cui sopra: 
   9)le persone che possono essere colpite da un incidente 
industriale 
   Oggetto dell'analisi: Misure preventive in attuazione dello 
Articolo 6 
   Elementi da prendere in considerazione: Oltre agli elementi di cui
ai capoversi 4) a 9) di cui sopra, saranno necessarie  versioni  piu'
dettagliate delle descrizioni e delle valutazioni di cui ai capoversi
1) a 3) in vista dell'adozione di misure preventive. Oltre  a  queste
descrizioni, e valutazioni, occorrera' prendere in  considerazione  i
seguenti elementi: 
   10) i quantitativi di materie a rischio manipolate e le condizioni
di manipolazione; 
   11) una lista di scenari dei vari tipi  di  incidenti  industriali
aventi effetti gravi, compresi esempi che includono la gamma completa
di tutti  gli  incidenti  possibili,  dal  meno  importante  al  piu'
importante, e la possibilita' di effetti prodotti da attivita' svolte
nel vicinato; 
   12) per ogni scenario, una descrizione degli eventi che potrebbero
essere all'origine  di  un  incidente  industriale  ed  le  fasi  che
potrebbero determinarne l'aggravamento; 
   13) una valutazione  almeno  in  termini  generali  del  grado  di
probabilita' che ciascuna di queste fasi si verifichi,  tenuto  conto
delle misure prevista al capoverso 14); 
   14) una  descrizione  delle  misura  preventive  relative  sia  al
materiale che alle procedure, miranti a ridurre le  probabilita'  che
ciascuna fase avvenga; 
   15) una valutazione degli effetti che potrebbero essere causati da
un eventuale  mal  funzionamento  rispetto  alle  normali  condizioni
operative, nonche' i provvedimenti adottati per fermare in  sicurezza
l'attivita' a rischio o qualsiasi sua  fase  in  caso  di  emergenza,
nonche' l'esigenza di una formazione dei personale per garantire  che
malfunzionamenti potenzialmente, gravi siano individuati in una  fase
iniziale e che si provveda all'azione appropriata; 
   16) una valutazione che indichi fino che  punto  le  modifiche,  i
lavori riparazione ed i lavori di manutenzione relativi all'attivita'
a rischio potrebbero  compromettere  le  misure  di  controllo  e  le
conseguenti disposizioni da adottare affinche' questo  controllo  sia
mantenuto.