ARTICOLO 9. 
 
  Il presente Trattato sara' ratificato appena possibile ed  entrera'
in vigore  alla  data  dello  scambio  degli  strumenti  di  ratifica
simultaneamente con l'Accordo firmato in data odierna riguardante  lo
sviluppo della cooperazione economica tra i due Paesi. 
  Lo scambio degli strumenti di ratifica avra' luogo a Belgrado. 
  Fatto a Osimo (Ancona), il 10 novembre 1975  in  due  originali  in
lingua francese. 
    

     Per il Governo                               Per il Governo
della Repubblica italiana                 della Repubblica Socialista
                                             Federativa di Jugoslavia
       M. RUMOR                                       M. MINIC