ALLEGATO II
PRESCRIZIONI RELATIVE ALL'OMOLOGAZIONE CEE DEI DISPOSITIVI
ANTISPRUZZI
0. Specifiche generali
0.1. I dispositivi antispruzzi devono essere costruiti in modo da
funzionare correttamente in caso di normale uso su strade
bagnate. Inoltre essi non devono avere vizi di costruzione o
difetti di fabbricazione, pregiudicanti il buon funzionamento.
1. Prove da svolgere
1.1. Secondo il principio fisico di funzionamento, i dispositivi
antispruzzi sono sottoposti alle prove specifiche descritte
nelle appendici 1 e 2 e devono rispettarne i risultati fissati
al punto 4 di tale appendici.
2. Domanda di omologazione CEE
2.1. La domanda di omologazione CEE di un tipo di dispositivo
antispruzzi e' presentata dal fabbricante oppure dal suo
mandatario.
2.2. Per ciascun tipo di dispositivo la domanda e' corredata dalla
seguente documentazione in triplice esemplare e dalle
informazioni e dai materiali che seguono:
2.2.1. una descrizione tecnica del dispositivo antispruzzi contenente
il principio fisico di funzionamento e la prova relativa cui
deve essere sottoposto, i materiali utilizzati, uno o piu'
disegni sufficientemente particolareggiati ad una scala
adeguata per consentirne l'identificazione.
2.2.2. quattro campioni: tre campioni per le prove e un quarto da
conservare da parte del laboratorio per qualsiasi controllo
successivo. Il laboratorio puo' richiedere altri campioni.
2.3. Iscrizioni
Ciascun campione deve recare in modo indelebile e chiaramente
leggibile il marchio di fabbrica o la denominazione
commerciale e l'indicazione del tipo, e deve essere provvisto
dello spazio sufficiente per l'apposizione del marchio di
omologazione CEE.
3. Omologazione CEE
3.0. Prima di avviare le operazioni per la concessione
dell'omologazione CEE, l'autorita' competente deve verificare
che presso il fabbricante esistano efficaci sistemi di
controllo della conformita' della produzione.
3.1. Quando i campioni rappresentativi del tipo di dispositivo da
omologare superano le prove specifiche descritte nelle
appendici 1 o 2, l'omologazione CEE e' rilasciata al tipo di
dispositivo in questione.
3.2. A ciascun tipo di dispositivo antispruzzi omologato CEE e'
attribuito un numero di omologazione.
3.3. Ogni dispositivo antispruzzi conforme ad un tipo omologato in
applicazione del presente decreto deve recare un marchio di
omologazione CEE. Il marchio di omologazione CEE deve essere
apposto sul dispositivo in modo indelebile e ben leggibile
anche quando il dispositivo e' montato sul veicolo.
3.4. Il marchio di omologazione CEE (il cui modello e' riprodotto
nell'appendice 3) e' costituito da:
3.4.1. un rettangolo all'interno del quale e' iscritta la lettera
"e", seguita da una o piu' lettere o dal numero distintivo
dello Stato membro che ha rilasciato l'omologazione CEE: 1 per
la Germania, 2 per Francia, 3 per l'Italia, 4 per i Paesi
Bassi, 6 per il Belgio, 9 per la Spagna, 11 per il Regno
Unito, 13 per il Lussemburgo, 18 per la Danimarca, 21 per il
Portogallo, EL per la Grecia, IRL per l'Irlanda;
3.4.2. il numero i omologazione CEE (corrispondente al numero della
scheda di omologazione, il cui modello e' riprodotto
nell'appendice 4) apposto in prossimita' del rettangolo, sopra
o sotto la lettera "e" oppure a sinistra o a destra della
stessa lettera. Le cifre cifre del numero di omologazione
devono essere situate dalla stessa parte della lettera "e" e
orientate nello stesso verso. Non si deve scrivere il numero
di omologazione in cifre romane per evitare confusione con
altri simboli;
3.4.3. la lettera "A" o "S" secondo che il dispositivo sia del tipo
ad assorbimento di energia (A) o del tipo separatore
aria/acqua (S), collocata in qualsiasi posizione sopra o in
prossimita' del rettangolo.
Appendice 1
Prova sui dispositivi antispruzzi del tipo assorbitore di
energia
1. Principio
Scopo della presente prova e' quello di quantificare la
capacita' del dispositivo di trattenere l'acqua inidirizzatagli
contro con una serie di getti. L'apparecchio di prova e'
concepito in modo da riprodurre le condizioni di funzionamento
del dispositivo montato sul veicolo con riferimento al volume ed
alla velocita' dell'acqua sollevata dalla fascia di contatto di
pneumatico.
2. Apparecchiatura
La figura 8 mostra l'apparecchiatura per la prova. Queste prove
devono essere effettuate in un ambiente privo di correnti
d'aria.
3. Procedura
3.1. Prendere un campione del materiale da collaudare largo 500 (+ 0/
- 5) mm e alto 750 mm e fissare il dispositivo sul supporto
verticale dell'apparecchiatura per la prova appurando che il
campione sia collocato entro i limiti del collettore e che non
vi sia alcun ostacolo che possa deviare l'acqua, sia prima che
dopo l'impatto.
3.2. Regolare la portata dell'acqua a 0,675 (+ o - 0,01) l/s e
dirigerne almeno 90 l sul campione da una distanza, misurata
orizzontalmente, di 500 (+ o - 2 mm)(figura 8).
3.3. Far colare l'acqua dal campione nel collettore e calcolare la
percentuale (differenza) tra la quantita' di acqua raccolta e
quella spruzzata.
3.4. Ripetere la prova cinque volte e calcolare la media delle
quantita' percentuali di acqua raccolta.
4. Risultati
4.1. La media calcolata delle percentuali di acqua raccolta durante
le cinque prove non deve essere inferiore al 70% della quantita'
di acqua spruzzata contro il dispositivo.
4.2. Se la percentuale piu' alta e quella piu' bassa dell'acqua
raccolta differiscono oltre il 5% rispetto alla media, la prova
non puo' ritenersi valida e va ripetuta.
L'omologazione e' rifiutata se nella seconda prova tali valori
estremi di discostano nuovamente di oltre il 5% rispetto alla
media e se il valore piu' basso non risponde al requisito di cui
al punto 4.1.
4.3. Quando la posizione verticale del dispositivo influisce sui
risultati ottenuti, la procedura descritta ai punti 3.1 e 3.4
deve essere ripetuta nelle posizioni che danno la maggiore e la
minore percentuale di acqua raccolta; rimangono d'applicazione
le prescrizioni del punto 4.2.
Le prescrizioni del punto 4.1 rimangono d'applicazione per
l'indicazione dei risultati di ciascuna prova.
Appendice 2
Prova sui dispositivi antispruzzi del tipo separatori aria/acqua
1. Principio
Questa prova ha lo scopo di determinare l'efficacia di un
materiale poroso destinato a trattenere l'acqua con cui e'
stato irrorato mediante un polverizzatore a pressione
aria/acqua.
L'attrezzatura utilizzata per la prova deve simulare le
condizioni cui sarebbe sottoposto il materiale, per quanto
concerne volume e velocita' degli spruzzi d'acqua prodotti dai
pneumatici, se fosse fissato a un veicolo.
2. Apparecchiatura
2.1. L'apparecchio di prova e' descritto nella figura 9.
3. Procedura
3.1. Fissare verticalmente nell'apparecchiatura di prova un campione
di 305 x 100 mm, verificare che non esiste uno spazio vuoto fra
il campione e la piastra superiore ricurva e che il collettore
si trova al posto previsto. Riempire il serbatoio del
polverizzatore con un litro esatto d'acqua e collocarlo come
indicato sulla figura.
3.2. Il polverizzatore deve essere regolato nel modo seguente:
pressione (pressione del polverizzatore): 5 bar + 10% / - 0%,
flusso: 1 litro/minuto + o - 5 secondi,
polverizzazione: circolare, circa 50 mm di diametro a 200 mm dal
campione; ugello di 5 mm di diametro.
3.3. Polverizzare fino a quando non vi sia piu' nebulizzazione di
acqua ed annotare il tempo impiegato. Lasciare che l'acqua
scorra dal campione nel collettore per 60 secondi e misurare il
volume di acqua raccolta. Misurare la quantita' di acqua
eventualmente restante nel serbatoio del polverizzatore.
Calcolare la percentuale del volume di acqua raccolto rispetto
al volume di acqua polverizzata.
3.4. Ripetere cinque volte la prova e calcolare la percentuale media
della quantita' raccolta. Controllare prima di ogni prova che il
collettore, il serbatoio del polverizzatore e il recipiente di
misura siano asciutti.
3.5. Durante la prova la temperatura ambientale deve essere di 21 (+
o - 3) C.
4. Risultati
4.1. La media calcolata della percentuale di acqua raccolta al
termine di cinque prove non deve essere inferiore all'85% della
quantita' di acqua proiettata sul dispositivo.
4.2. Se le percentuali maggiore e minore di acqua raccolta variano di
piu' del 5% rispetto alla percentuale media, la prova non e'
valida e deve essere ripetuta.
L'omologazione e' rifiutata se nella secondo prova tali valori
estremi si discostano nuovamente di oltre il 5% rispetto alla
media e se il valore piu' basso non risponde al requisito di cui
al punto 4.1.
4.3. Quanto la posizione verticale del dispositivo influisce sui
risultati ottenuti, la procedura descritta ai punti 3.1 e 3.4
deve essere ripetuta nelle posizioni che danno la maggiore e la
minore percentuale di acqua raccolta; rimangono d'applicazione
le prescrizioni del punto 4.2.
Le prescrizioni del precedente punto 4.1 rimangono
d'applicazione per l'indicazione dei risultati di ciascuna
prova.
Appendice 3
Modello di marchio di omologazione CEE
----> Vedere Immagine a Pag. 22 della G.U. <----
Il dispositivo antispruzzi recante il marchio di omologazione CEE
sopra riprodotto e' del tipo ad assorbimento di energia (A) omologato
in Spagna (e 9) con il numero 148. Le cifre della figura sono
soltanto esemplificative.
Appendice 4
MODELLO DI SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CEE
(Formato massimo: A4 (210 x 297 mm))
| | | |
| e... | | Identificazione |
| | | dell'amministrazione |
| |
Comunicazione concernente l'omologazione CEE, il rifiuto, la
revoca o l'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di
dispositivo antispruzzi
Numero di omologazione CEE:....................................
Numero di estensione:..........................................
1. Marchio di fabbrica del dispositivo:.......................
2. Tipo e denominazione commerciale del dispositivo:..........
...........................................................
3. Principio di funzionamento del dispositivo: ad assorbimento
di energia/separatore aria/acqua (*):......................
...........................................................
4. Nome ed indirizzo del fabbricante:..........................
5. Nome e indirizzo dell'eventuale mandatario del fabbricante:.
............................................................
............................................................
6. Caratteristiche dei dispositivi antispruzzi (breve
descrizione, marchio di fabbrica o denominazione, numero/i):
............................................................
............................................................
............................................................
7. Presentato all'omologazione CEE il:.........................
8. Servizio tecnico responsabile delle prove di omologazione:..
............................................................
9. Data e numero del verbale rilasciato da tale servizio:......
............................................................
10. Data di omologazione CEE/del rifiuto/della
revoca/dell'estensione dell'omologazione CEE (*):...........
11. Motivo/i dell'eventuale estensione dell'omologazione CEE:...
............................................................
12. Luogo:......................................................
13. Data:.......................................................
14. Firma:......................................................
15. Si allegano documenti costituenti la scheda di omologazione,
nonche' il loro elenco, depositati presso le competenti autorita'
che hanno rilasciato l'omologazione; a richiesta si puo'
ottenere, in tutto o in parte, copia di tale documentazione.
16. Eventuali osservazioni:.....................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
------------
(*) Cancellare la dicitura inutile.