Articolo VI 
  La  Commissione  potra'  periodicamente  formulare  raccomandazioni
destinate a taluni o a  tutti  i  Governi  contraenti,  su  qualunque
questione avente attinenza con le balene o la caccia  alle  balene  o
con gli obiettivi e gli scopi della presente Convenzione.