Articolo 11 
 
    1. Il rafforzamento delle capacita' di cui  al  presente  accordo
dovrebbe migliorare le capacita' e le abilita' delle Parti  che  sono
paesi in via di sviluppo, in particolare quelli con minori  capacita'
quali i paesi meno  sviluppati  e  quelli  che  sono  particolarmente
vulnerabili agli effetti negativi dei cambiamenti climatici  quali  i
piccoli Stati insulari in via di  sviluppo,  a  intraprendere  azioni
efficaci  contro  i  cambiamenti  climatici,  tra   cui   azioni   di
adattamento e mitigazione,  e  dovrebbe  agevolare  lo  sviluppo,  la
diffusione e l'utilizzo della tecnologia, l'accesso ai  finanziamenti
per il clima, i pertinenti aspetti dell'istruzione, della  formazione
e della  sensibilizzazione  del  pubblico,  nonche'  la  trasmissione
trasparente, tempestiva e precisa delle informazioni. 
    2. Il rafforzamento delle capacita' dovrebbe essere  guidato  dal
paese, basarsi  sulle  esigenze  nazionali,  ad  esse  rispondere,  e
rafforzare la titolarita' delle Parti, in particolare quelle che sono
paesi in via di sviluppo, sia a livello nazionale sia subnazionale  e
locale. Il rafforzamento  delle  capacita'  dovrebbe  essere  guidato
dalle esperienze maturate, anche da quelle derivanti dalle  attivita'
di  rafforzamento  delle  capacita'  intraprese   in   virtu'   della
convenzione, e dovrebbe essere un processo  efficace  e  interattivo,
partecipativo, trasversale e attento dell'eguaglianza di genere. 
    3.  Tutte  le  Parti  dovrebbero  cooperare  per  migliorare   le
capacita' delle Parti che sono  paesi  in  via  di  sviluppo  a  dare
attuazione al presente accordo. Le Parti che  sono  paesi  sviluppati
dovrebbero offrire maggiore sostegno  alle  azioni  di  rafforzamento
delle capacita' nelle Parti che sono paesi in via di sviluppo. 
    4. Tutte le Parti che si adoperano per  migliorare  le  capacita'
delle Parti che sono paesi in via di sviluppo a  dare  attuazione  al
presente accordo, anche attraverso iniziative regionali, bilaterali e
multilaterali, comunicano  con  cadenza  regolare  tali  attivita'  o
misure di rafforzamento delle capacita'. Le Parti che sono  paesi  in
via  di  sviluppo  dovrebbero  comunicare  con  cadenza  regolare   i
progressi compiuti nel realizzare i piani, le politiche, le azioni  o
le misure di rafforzamento delle capacita' volti a dare attuazione al
presente accordo. 
    5. Le attivita' di rafforzamento delle capacita' sono  potenziate
grazie a meccanismi istituzionali atti a sostenere  l'attuazione  del
presente accordo,  compresi  gli  adeguati  meccanismi  istituzionali
stabiliti in virtu' della convenzione che  concorrono  all'attuazione
del presente accordo. La conferenza delle Parti che funge da riunione
delle Parti dell'accordo, in  occasione  della  sua  prima  sessione,
considera  e  adotta   una   decisione   concernente   i   meccanismi
istituzionali iniziali per il rafforzamento delle capacita'.