Art. 15 
                      Sviluppo delle capacita' 
 
  1.  Ciascuna  Parte  promuove  la  sensibilizzazione  del  pubblico
riguardo al proprio registro delle emissioni e dei  trasferimenti  di
sostanze inquinanti e garantisce la disponibilita'  di  assistenza  e
indicazioni  utili  per  la  consultazione  del  registro  e  per  la
comprensione e l'utilizzo delle informazioni in esso contenute. 
  2. Ciascuna Parte dovrebbe provvedere a rafforzare adeguatamente le
capacita' degli organismi  e  autorita'  competenti  e  fornire  loro
orientamenti utili ai fini dello svolgimento dei compiti previsti dal
presente Protocollo.