(Traduzione-art. 21)
                              Art. 21. 
 
                           Sottoscrizione 
 
    Il presente Protocollo e' aperto alla sottoscrizione a Londra  il
17  e  il  18  giugno  1999  in  occasione  della  terza   conferenza
ministeriale su Ambiente e Salute, e successivamente nella sede delle
Nazioni Unite a New York sino al 18 giugno 2000, per gli Stati membri
della Commissione economica per l'Europa, per gli  Stati  membri  del
Comitato regionale per l'Europa  dell'Organizzazione  mondiale  della
sanita',  per  gli  Stati  aventi  condizione  giuridica   consultiva
rispetto  alla  Commissione  economica  per  l'Europa  ai  sensi  del
paragrafo 8 della risoluzione del Consiglio economico  e  sociale  36
(IV) del 28 marzo 1947, nonche' per le Organizzazioni  d'integrazione
economica  regionale  costituite  da  Stati  sovrani,  membri   della
Commissione economica per  l'Europa  o  del  Comitato  regionale  per
l'Europa dell'Organizzazione mondiale della sanita', che abbiano loro
trasferito competenze attinenti a materie disciplinate  dal  presente
Protocollo, ivi inclusa la competenza a concludere trattati  su  tali
materie.