(Protocollo-art. 4)
                             Articolo 4. 
 
  Il presente Protocollo sara' ratificato e gli strumenti di ratifica
saranno scambiati a Berna non  appena  possibile;  esso  entrera'  in
vigore alla data dello scambio degli strumenti di ratifica. 
 
  In fede di che i plenipotenziari dei due  Stati  hanno  firmato  il
presente Protocollo e vi hanno apposto i loro sigilli. 
 
  Fatto a Roma il 28 aprile 1978 in due originali in lingua italiana. 
 
    

  Per il Governo della                           Per il Consiglio
  Repubblica italiana                            federale svizzero
    Mario MONDELLO                                  A. JANNER

               Visto, il Ministro degli affari esteri
                               FORLANI