Allegato B
Processi di fabbricazione che comportano l'utilizzo di mercurio o
di composti di mercurio
Parte I: Processi soggetti all'articolo 5, paragrafo 2
=====================================================================
| Processi di | |
| fabbricazione che | |
|prevedono l'utilizzo di | |
| mercurio o di composti | |
| di mercurio | Data di eliminazione progressiva |
+========================+==========================================+
|Produzione di | |
|cloro-alcali | 2025 |
+------------------------+------------------------------------------+
|Produzione di | |
|acetaldeide in cui sono | |
|utilizzati mercurio o | |
|composti di mercurio | |
|come catalizzatori | 2018 |
+------------------------+------------------------------------------+
Parte II: Processi soggetti all'articolo 5, paragrafo 3
=====================================================================
| Processi che prevedono | |
| l'utilizzo di mercurio | Disposizioni |
+==============================+====================================+
| |Le misure che le Parti sono tenute |
| |ad adottare comprendono, tra |
| |l'altro: i) riduzione, rispetto al |
| |2010, dell'utilizzo di mercurio del |
| |50 % per unita' di produzione entro |
| |il 2020; ii) promozione delle misure|
| |destinate a ridurre la dipendenza |
| |nei confronti del mercurio |
| |provenienti dall'estrazione |
| |primaria; iii) adozione di misure |
| |per ridurre le emissioni e i rilasci|
| |del mercurio nell'ambiente; iv) |
| |sostegno a favore della ricerca e |
| |dello sviluppo nel settore dei |
| |catalizzatori e dei processi senza |
| |mercurio; v) divieto dell'utilizzo |
| |del mercurio entro cinque anni dal |
| |momento in cui la Conferenza delle |
| |Parti decide che sulla base dei |
| |processi esistenti sono tecnicamente|
| |ed economicamente realizzabili |
| |catalizzatori senza mercurio; vi) |
| |comunicazione alla Conferenza delle |
| |Parti sull'impegno dispiegato per |
| |mettere a punto/individuare |
| |alternative ed eliminare l'utilizzo |
|Produzione di cloruro di |del mercurio ai sensi dell'articolo |
|vinile monomero |21. |
+------------------------------+------------------------------------+
| |Le misure che le parti sono tenute |
| |ad adottare comprendono, tra |
| |l'altro: i) misure destinate a |
| |ridurre l'utilizzo del mercurio in |
| |vista dell'eliminazione totale il |
| |piu' rapidamente possibile, al |
| |massimo entro 10 anni dall'entrata |
| |in vigore della Convenzione; ii) |
| |riduzione, rispetto al 2010, delle |
| |emissioni e dei rilasci del 50 % per|
| |unita' di produzione entro il 2020; |
| |iii) divieto dell'uso del mercurio |
| |nuovo da estrazione primaria; iv) |
| |sostegno a favore della ricerca e |
| |dello sviluppo in materia di |
| |processi senza mercurio; v) divieto |
| |dell'utilizzo del mercurio entro |
| |cinque anni dal momento in cui la |
| |Conferenza delle Parti decide che i |
| |processi che non si avvalgono di |
| |mercurio sono tecnicamente ed |
| |economicamente realizzabili; vi) |
| |comunicazione alla Conferenza delle |
| |Parti sull'impegno dispiegato per |
| |mettere a punto/individuare |
| |alternative ed eliminare l'utilizzo |
|Produzione di metilato o di |del mercurio ai sensi dell'articolo |
|etilato di sodio o di potassio|21. |
+------------------------------+------------------------------------+
| |Le misure che le Parti sono tenute |
| |ad adottare comprendono, tra |
| |l'altro: i) adozione di misure |
| |destinate a ridurre l'utilizzo del |
| |mercurio in vista dell'eliminazione |
| |totale il piu' rapidamente |
| |possibile, al massimo entro 10 anni |
| |dall'entrata in vigore della |
| |Convenzione; ii) adozione di misure |
| |destinate a ridurre la dipendenza |
| |nei confronti del mercurio |
| |proveniente dall'estrazione |
| |primaria; iii) adozione di misure |
| |destinate a ridurre le emissioni e i|
| |rilasci di mercurio nell'ambiente; |
| |iv) incentivazione delle ricerca e |
| |dello sviluppo nel settore dei |
| |catalizzatori e dei processi senza |
| |mercurio; v) comunicazione alla |
| |Conferenza delle Parti sull'impegno |
| |dispiegato per mettere a |
| |punto/individuare alternative ed |
| |eliminare l'utilizzo del mercurio ai|
|Produzione di poliuretano |sensi dell'articolo 21; Il paragrafo|
|mediante catalizzatori |6 dell'articolo 5 non si applica a |
|contenenti mercurio |questo processo manifatturiero. |
+------------------------------+------------------------------------+