Allegato V 
 
              Criteri per la valutazione del carattere 
                      sproporzionato dell'onere 
 
    Criteri   per   l'effettuazione   e   la   documentazione   della
valutazione: 
      1. Rapporto tra i costi netti dell'ottemperanza ai requisiti di
accessibilita' e i costi totali (spese operative  e  spese  in  conto
capitale)  della  fabbricazione,  distribuzione  o  importazione  del
prodotto o della fornitura del servizio per gli operatori economici. 
      Elementi  da  utilizzare  per  valutare  i  costi  netti  della
conformita' ai requisiti di accessibilita': 
        a) criteri relativi alle spese una tantum  di  organizzazione
di cui tenere conto nella valutazione: 
          i) spese connesse a risorse umane aggiuntive con competenze
in materia di accessibilita'; 
          ii) spese connesse alla formazione delle  risorse  umane  e
all'acquisizione di competenze in materia di accessibilita'; 
          iii) spese per lo sviluppo di nuovi  processi  al  fine  di
includere  l'accessibilita'  nello  sviluppo  del  prodotto  o  nella
fornitura del servizio; 
          iv) spese connesse allo sviluppo di  materiale  esplicativo
in materia di accessibilita'; 
          v) spese  una  tantum  per  conoscere  la  legislazione  in
materia di accessibilita'; 
        b) criteri connessi  alle  spese  correnti  di  produzione  e
sviluppo di cui tenere conto nella valutazione: 
          i) spese connesse alla progettazione delle  caratteristiche
di accessibilita' del prodotto o servizio 
          ii) spese sostenute durante i processi di fabbricazione 
          iii)  spese  connesse  ai  test  di  accessibilita'  per  i
prodotti o servizi 
          iv) spese connesse alla realizzazione della documentazione. 
      2. Stima dei costi e dei benefici per gli operatori  economici,
ivi compresi i processi di produzione e gli investimenti, rispetto al
beneficio previsto per le persone con disabilita', tenendo conto  del
numero e della frequenza d'uso del prodotto o servizio specifico. 
      3. Rapporto tra i costi netti della conformita' ai requisiti di
accessibilita' e fatturato netto dell'operatore economico. 
      Elementi  da  utilizzare  per  valutare  i  costi  netti  della
conformita' ai requisiti di accessibilita': 
        a) criteri relativi alle spese una tantum  di  organizzazione
di cui tenere conto nella valutazione: 
          i) spese connesse a risorse umane aggiuntive con competenze
in materia di accessibilita' 
          ii) spese connesse alla formazione delle  risorse  umane  e
all'acquisizione di competenze in materia di accessibilita' 
          iii) spese per lo sviluppo di nuovi  processi  al  fine  di
includere  l'accessibilita'  nello  sviluppo  del  prodotto  o  nella
fornitura del servizio 
          iv) spese connesse allo sviluppo di  materiale  esplicativo
in materia di accessibilita' 
          v) spese  una  tantum  per  conoscere  la  legislazione  in
materia di accessibilita' 
        b) criteri connessi  alle  spese  correnti  di  produzione  e
sviluppo di cui tenere conto nella valutazione: 
          i) spese connesse alla progettazione delle  caratteristiche
di accessibilita' del prodotto o servizio; 
          ii) spese sostenute durante i processi di fabbricazione; 
          iii)  spese  connesse  ai  test  di  accessibilita'  per  i
prodotti o servizi; 
          iv) spese connesse alla realizzazione della documentazione