Art. 2.
Disciplina delle forme pensionistiche individuali
1. Dopo l'articolo 9 del decreto legislativo 21 aprile 1993, n.
124, sono inseriti i seguenti:
"Art. 9-bis (Forme pensionistiche individuali attuate mediante
fondi pensione aperti). - 1. Le forme pensionistiche individuali sono
attuate mediante l'adesione ai fondi pensione di cui all'articolo 9.
L'adesione avviene, su base individuale, anche in assenza di
specifiche previsioni delle fonti istitutive.
2. I regolamenti dei fondi stabiliscono le modalita' di
partecipazione alle forme di cui al comma 1.
3. L'ammontare del contributo, definito anche in misura fissa
all'atto dell'adesione, puo' essere successivamente variato.
4. I regolamenti dei fondi definiscono i requisiti di accesso alle
prestazioni pensionistiche, prevedendo che le prestazioni di
vecchiaia siano consentite al compimento dell'eta' pensionabile
stabilita nel regime obbligatorio di appartenenza con un minimo di
cinque anni di partecipazione alla forma e che quelle di anzianita'
siano consentite, in caso di cessazione dell'attivita' lavorativa,
nel concorso del requisito di partecipazione di almeno quindici anni
e di un'eta' di non piu' di dieci anni inferiore a quella prevista
per il pensionamento di vecchiaia nel regime obbligatorio di
appartenenza. Per i soggetti non titolari di reddito di lavoro o
d'impresa si considera eta' pensionabile il compimento dell'eta'
prevista dall'articolo 1, comma 20, della legge 8 agosto 1995, n.
335. Non sono in ogni caso consentite anticipazioni.
5. I regolamenti dei fondi possono disciplinare la prosecuzione
volontaria della partecipazione alla forma pensionistica non oltre i
cinque anni dal raggiungimento del limite dell'eta' pensionabile.
6. La liquidazione della prestazione pensionistica in forma di
capitale secondo il valore attuale puo' essere chiesta per un importo
non superiore al cinquanta per cento di quello maturato, salvo che
l'importo annuo della prestazione pensionistica in forma periodica
risulti di ammontare inferiore al 50 per cento dell'assegno sociale
di cui all'articolo 3, commi 6 e 7, della legge 8 agosto 1995, n.
335.
Art. 9-ter (Forme pensionistiche individuali attuate mediante
contratti di assicurazione sulla vita). - 1. Le forme pensionistiche
individuali sono attuate anche mediante contratti di assicurazione
sulla vita stipulati con imprese di assicurazioni autorizzate
dall'Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni private (ISVAP),
ad operare nel territorio dello Stato o quivi operanti in regime di
stabilimento o di prestazioni di servizi, che garantiscano le
prestazioni di cui all'articolo 9-bis, comma 4, secondo le modalita'
ivi previste, e consentano le facolta' di cui ai commi 5 e 6 del
medesimo articolo. L'adesione avviene anche in assenza di specifiche
previsioni delle fonti istitutive.
2. L'ammontare dei premi, definito anche in misura fissa all'atto
della conclusione del contratto, puo' essere successivamente variato.
3. Le condizioni di polizza dei contratti di cui al comma 1 devono
essere comunicate dalle imprese assicuratrici alla commissione di cui
all'articolo 16, prima della loro applicazione.".
Note all'art. 2: - Il decreto legislativo 21 aprile
1993, n. 124, e' gia' citato nelle note alle premesse.
- La legge 8 agosto 1995, n. 335, reca: "Riforma del
sistema pensionistico obbligatorio e complementare". Si
riporta il testo degli articoli 1, comma 20 e 3, commi 6 e
7: "Art. 1, comma 20. Il diritto alla pensione di cui
al comma 19, previa risoluzione del rapporto di lavoro, si
consegue al compimento del cinquantasettesimo anno di eta',
a condizione che risultino versati e accreditati in favore
dell'assicurato almeno cinque anni di contribuzione
effettiva e che l'importo della pensione risulti essere non
inferiore a 1,2 volte l'importo dell'assegno sociale di cui
all'art. 3, commi 6 e 7. Si prescinde dal predetto
requisito anagrafico al raggiungimento della anzianita'
contributiva non inferiore a 40 anni, determinata ai sensi
del comma 7, secondo periodo, nonche' dal predetto importo
dal sessantacinquesimo anno di eta'. Qualora non sussistano
i requisiti assicurativi e contributivi per la pensione ai
superstiti in caso di morte dell'assicurato, ai medesimi
superstiti, che non abbiano diritto a rendite per
infortunio sul lavoro o malattia professionale in
conseguenza del predetto evento e che si trovino nelle
condizioni reddituali di cui all'articolo 3, comma 6,
compete una indennita' una tantum, pari all'ammontare
dell'assegno di cui al citato art. 3, comma 6, moltiplicato
per il numero delle annualita' di contribuzione accreditata
a favore dell'assicurato, da ripartire fra gli stessi in
base ai criteri operanti per la pensione ai superstiti. Per
periodi inferiori all'anno, la predetta indennita' e'
calcolata in proporzione alle settimane coperte da
contribuzione. Il Ministro del lavoro e della previdenza
sociale, di concerto con il Ministro del tesoro, determina,
con decreto, le modalita' e i termini per il conseguimento
dell'indennita'". "Art. 3. - 1-5. (Omissis). 6. Con
effetto dal 1o gennaio 1996, in luogo della pensione
sociale e delle relative maggiorazioni, ai cittadini
italiani, residenti in Italia, che abbiano compiuto 65 anni
e si trovino nelle condizioni reddituali di cui al presente
comma e' corrisposto un assegno di base non reversibile
fino ad un ammontare annuo netto da imposta pari, per il
1996, a lire 6.240.000, denominato "assegno sociale". Se il
soggetto possiede redditi propri l'assegno e' attribuito in
misura ridotta fino a concorrenza dell'importo predetto, se
non coniugato, ovvero fino al doppio del predetto importo,
se coniugato, ivi computando il reddito del coniuge
comprensivo dell'eventuale assegno sociale di cui il
medesimo sia titolare. l successivi incrementi del reddito
oltre il limite massimo danno luogo alla sospensione
dell'assegno sociale. Il reddito e' costituito
dall'ammontare dei redditi coniugali, conseguibili
nell'anno solare di riferimento. L'assegno e' erogato con
carattere di provvisorieta' sulla base della dichiarazione
rilasciata dal richiedente ed e' conguagliato, entro il
mese di luglio dell'anno successivo, sulla base della
dichiarazione dei redditi effettivamente percepiti. Alla
formazione del reddito concorrono i redditi, al netto
dell'imposizione fiscale e contributiva, di qualsiasi
natura, ivi compresi quelli esenti da imposte e quelli
soggetti a ritenuta alla fonte a titolo di imposta o ad
imposta sostitutiva, nonche' gli assegni alimentari
corrisposti a norma del codice civile. Non si computano nel
reddito i trattamenti di fine rapporto comunque denominati,
le anticipazioni sui trattamenti stessi, le competenze
arretrate soggette a tassazione separata, nonche' il
proprio assegno e il reddito della casa di abitazione. Agli
effetti del conferimento dell'assegno non concorre a
formare reddito la pensione liquidata secondo il sistema
contributivo ai sensi dell'art. 1, comma 6, a carico di
gestioni ed enti previdenziali pubblici e privati che
gestiscono forme pensionistiche obbligatorie in misura
corrispondente ad un terzo della pensione medesima e
comunque non oltre un terzo dell'assegno sociale. 7.
Con decreto del Ministro del lavoro e della previdenza
sociale, di concerto con il Ministro del tesoro, sono
determinati le modalita' e i termini di presentazione delle
domande per il conseguimento dell'assegno sociale di cui al
comma 6, gli obblighi di comunicazione dell'interessato
circa le proprie condizioni familiari e reddituali, la
misura della riduzione dell'assegno, fino ad un massimo del
50 per cento nel caso in cui l'interessato sia ricoverato
in istituti o comunita' con retta a carico di enti
pubblici. Per quanto non diversamente disposto dal presente
comma e dal comma 6 si applicano all'assegno sociale le
disposizioni in materia di pensione sociale di cui alla
legge 30 aprile 1969, n. 153, e successive modificazioni e
integrazioni".