Art. 3 
 
 
                        Requisiti essenziali 
 
  1.  Il  sistema  ferroviario,  i  sottosistemi,  i  componenti   di
interoperabilita',  comprese  le  interfacce,  devono  soddisfare   i
requisiti essenziali che li riguardano. 
  2. Le specifiche tecniche  supplementari  di  cui  all'articolo  34
della direttiva 2004/17/CE, necessarie per completare  le  specifiche
europee o le altre norme applicate nella Comunita', non devono essere
in contrasto con i requisiti essenziali. 

          Note all'art. 3: 
              - Per la  direttiva  2004/17/CE,  si  veda  nelle  note
          all'art. 2.