Art. 11.
(Norme per il risparmio di energia e l'utilizzazione di fonti
rinnovabili di energia o assimilate)
1. Alle regioni, alle province autonome di Trento e di Bolzano, alle
province ed ai comuni e loro consorzi e associazioni, sia
direttamente sia tramite loro aziende e societa', nonche' alle
imprese di cui all'articolo 4, n. 8), della legge 6 dicembre 1962, n.
1643, modificato dall'articolo 18 della legge 29 maggio 1982, n. 308,
ad imprese e a consorzi tra imprese costituiti ai sensi degli
articoli 2602 e seguenti del codice civile, a consorzi costituiti tra
imprese ed Ente nazionale per l'energia elettrica (ENEL) e/o altri
enti pubblici, possono essere concessi contributi in conto capitale
per studi di fattibilita' tecnico-economica per progetti esecutivi di
impianti civili, industriali o misti di produzione, di recupero, di
trasporto e di distribuzione dell'energia derivante dalla
cogenerazione, nonche' per iniziative aventi le finalita' di cui
all'articolo 1 e le caratteristiche di cui ai commi 2 e 3 del
presente articolo, escluse le iniziative di cui agli articoli 12 e
14.
2. Il contributo di cui al comma 1 e' concesso con decreto del
Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, sentiti i
Ministri dell'ambiente, per le aree urbane e dei trasporti, nel
limite massimo del 50 per cento della spesa ammissibile prevista sino
ad un massimo di lire cinquanta milioni per gli studi di fattibilita'
tecnico-economica e di lire trecento milioni per i progetti esecutivi
purche' lo studio sia effettuato secondo le prescrizioni del Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato e l'impianto abbia
le seguenti caratteristiche minime:
a) potenza superiore a dieci megawatt termici o a tre megawatt
elettrici;
b) potenza elettrica installata perla cogenerazione pari ad almeno il
10 per cento della potenza termica erogata all'utenza.
3. Ai soggetti di cui al comma 1 possono altresi' essere concessi
contributi in conto capitale per la realizzazione o la modifica a
dieci megawatt termici o a tre megawatt elettrici relativi a servizi
generali e/o al ciclo produttivo che conseguano risparmio di energia
e/o un migliore rendimento di macchine e apparecchiature e/o la
sostituzione di idrocarburi con altri combustibili. Il limite
suddetto non si applica nel caso di realizzazione di nuovi impianti,
quando cio' deriva da progetti di intervento unitari e coordinati a
livello di polo industriale, di consorzi e forme associative di
impresa.
4. Il contributo di cui al comma 3 e' concesso e liquidato con
decreto del Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato
nel limite massimo del 30 per cento della spesa totale ammessa al
contributo preventivata e documentata, elevabile al 40 per cento nel
caso di impianti di cogenerazione e per gli impianti di cui
all'articolo 6.
5. La domanda di contributo di cui al comma 3 deve essere corredata
del progetto esecutivo.
6. L'ENEL, salvo documentate ragioni di carattere tecnico ed
economico che ostino, deve includere nei progetti per la costruzione
di nuove centrali elettriche e nelle centrali esistenti sistemi per
la cessione, il trasporto e la vendita del calore prodotto anche al
di fuori dell'area dell'impianto fino al punto di collegamento con la
rete di distribuzione del calore.
7. La realizzazione degli impianti di teleriscaldamento, ammissibili
ai sensi dell'articolo 6, da parte di aziende municipalizzate, di
enti pubblici, di consorzi tra enti pubblici,tra enti pubblici ed
imprese private ovvero tra imprese private che utilizzano il calore
dei cicli di produzione di energia delle centrali termoelettriche
nonche' il calore recuperabile da processi industriali possono
usufruire di contributi in conto capitale fino al 50 per cento del
relativo costo. L'ENEL e' tenuto a fornire la necessaria assistenza
per la realizzazione degli impianti ammessi ai contributi con diritto
di rimborso degli oneri sostenuti.
8. I contributi di cui al comma 7 sono erogati dal Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato.
Note all'art. 11:
- Per il testo dell'art. 4, n. 8), della legge 6 dicembre
1962, n. 1643, cosi' come modificato dall'art. 18 della
legge 29 maggio 1982, n. 308, v. nella nota all'art. 7.
- Si trascrive il testo degli articoli da 2602 a 2611 del
codice civile, che recano le disposizioni generali in
materia di consorzi per il coordinamento della produzione e
degli scambi:
"Art. 2602 (Nozione e norme applicabili). - Con il
contratto di consorzio piu' imprenditori istituiscono
un'organizzazione comune per la disciplina o per lo
svolgimento di determinate fasi delle rispettive imprese.
Il contratto di cui al precedente comma e' regolato dalle
norme seguenti, salve le diverse disposizioni delle leggi
speciali":
"Art. 2603 (Forma e contenuto del contratto). - Il
contratto deve essere fatto per iscritto sotto pena di
nullita'.
Esso deve indicare:
1) l'oggetto e la durata del consorzio;
2) la sede dell'ufficio eventualmente costituito;
3) gli obblighi assunti e i contributi dovuti dai
consorziati;
4) le attribuizioni e i poteri degli organi consortili
anche in ordine alla rappresentanza in giudizio;
5) le condizioni di ammissione di nuovi consorziati;
6) i casi di recesso e di esclusione;
7) le sanzioni per l'inadempimento degli obblighi dei
consorziati.
Se il consorzio ha per oggetto il contingentamento della
produzione o degli scambi, il contratto deve inoltre
stabilire le quote dei singoli consorziati o criteri per la
determinazione di esse.
Se l'atto costitutivo deferisce la risoluzione di questioni
relative alla determinazione delle quote ad una o piu'
persone, le decisioni di queste possono essere impugnate
innanzi all'autorita' giudiziaria, se sono manifestamente
inique od erronee, entro trenta giorni dalla notizia".
"Art. 2604 (Durata del consorzio). - In mancanza di
determinazione della durata del contratto, questo e' valido
per dieci anni".
"Art. 2605 (Controllo sull'attivita' dei singoli
consorziati). - I consorziati devono consentire i controlli
e le ispezioni da parte degli organi previsti dal
contratto, al fine di accertare l'esatto adempimento, delle
obbligazioni assunte".
"Art. 2606 (Deliberazioni conosortili). - Se il contratto
non dispone diversamente, le deliberazioni relative
all'attuazione dell'oggetto del consorzio sono prese col
voto favorevole della maggioranza dei consorziati.
Le deliberazioni che non sono prese in conformita' alle
disposizioni di questo articolo o a quelle del contratto
possono essere impugnate davanti all'autorita' giudiziaria
entro trenta giorni. Per i consorziati assenti il termine
decorre dalla comunicazione o, se si tratta di
deliberazione soggetta ad iscrizione, dalla data di
questa".
"Art. 2607 (Modificazioni del contratto). - Il contratto,
se non e' diversamente convenuto, non puo' essere
modificato senza il consenso di tutti i consorziati.
Le modificazioni devono essere fatte per iscritto sotto
pena di nullita'".
"Art. 2608 (Organi preposti al consorzio). - La
responsabilita' verso i consorziati di coloro che sono
preposti al consorzio e' regolata dalle norme sul mandato".
"Art. 2609 (Recesso ed esclusione). - Nei casi di recesso e
di esclusione previsti dal contratto, la quota di
partecipazione del consorziato receduto o escluso si
accresce proporzionalmente a quelle degli altri.
Il mandato conferito dai consorziati per l'attuazione degli
scopi del consorzio, ancorche' dato con unico atto, cessa
nei confronti del consorziato receduto o escluso".
"Art. 2610 (Trasferimento dell'azienda). - Salvo patto
contrario, in caso di trasferimento a qualunque titolo
dell'azienda l'acquirente subentra nel contratto di
consorzio.
Tuttavia, se sussiste una giusta causa, in caso di
trasferimento dell'azienda per atto fra vivi, gli altri
consorziati possono deliberare, entro un mese dalla notizia
dell'avvenuto trasferimento, la esclusione dell'acquirente
dal consorzio".
"Art. 2611 (Cause di scioglimento). - Il contratto di
consorzio si scioglie:
1) per il decorso del tempo stabilito per la sua durata;
2) per il conseguimento dell'oggetto o per l'impossibilita'
di conserguirlo;
3) per volonta' unanime dei consorziati;
4) per deliberazione dei consorziati, presa a norma
dell'art. 2606, se sussiste una giusta causa;
5) per provvedimenti dell'autorita' governativa, nei casi
ammessi dalla legge;
6) per le altre cause previste nel contratto".