Art. 4.
Indennita' pensionabile
1. L'indennita' di cui all'art. 5 del decreto del Presidente della
Repubblica 27 marzo 1984, n. 69, nelle misure derivanti dall'art. 6
del decreto del Presidente della Repubblica 5 giugno 1990, n. 147, e
successive modificazioni ed integrazioni, e' incrementata, a
decorrere dal 1 novembre 1995, del 6 per cento.
2. A decorrere dal 1 novembre 1995 l'indennita' di cui al comma 1
e' incrementata di L. 37.400 mensili lorde con contestuale
soppressione del supplemento giornaliero dell'indennita' d'istituto
previsto dall'art. 2 della legge 28 aprile 1975, n. 135, e successive
modificazioni ed integrazioni.
3. In relazione agli incrementi previsti dai commi 1 e 2
l'indennita' pensionabile e' dovuta nei seguenti nuovi importi
mensili lordi:
Qualifiche
Vice questore aggiunto e qualifiche equiparate L. 876.900
Commissario capo " " L. 861.700
Commissario " " L. 846.400
Vice commissario " " L. 815.900
Ispettore Sup.re S. U.PS " " L. 831.100
Ispettore capo " " L. 815.900
Ispettore " " L. 785.300
Vice ispettore " " L. 754.800
Sovrintendente capo " " L. 785.300
Sovrintendente " " L. 724.300
Vice sovrintendente " " L. 724.300
Assistente capo " " L. 632.100
Assistente " " L. 556.400
Agente scelto " " L. 495.300
Agente " " L. 441.900
4. L'indennita' di cui al comma 3 e', altresi', incrementata, a
decorrere dal 31 dicembre 1995, dei seguenti importi mensili lordi,
corrispondentemente alla fissazione del nuovo orario di lavoro nei
termini previsti nei commi 1, 2 e 3 dell'art. 12:
Livello IV L. 122.000
" V L. 129.000
" VI L. 136.000
" VI-bis L. 143.000
" VII L. 149.000
" VII-bis L. 156.000
" VIII L. 163.000
" IX L. 178.000
Note all'art. 4:
- La misura dell'indennita' pensionabile deriva dalle
seguenti disposizioni:
a) Art. 5 del D.P.R. 27 marzo 1984, n. 69 (Norme
risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo del 15
dicembre 1983 concernente il personale dei ruoli della
Polizia di Stato, (con esclusione dei dirigenti); se ne
trascrive il testo:
"Art. 5 (Indennita' pensionabile). - A decorrere dal 1
gennaio 1984, al personale della Polizia di Stato che
espleta funzioni di polizia compete una indennita' mensile
pensionabile nelle sottoindicate misure lorde:
agente 265.000
agente scelto 300.000
assistente 340.000
assistente capo 390.000
vice sovrintendente 390.000
sovrintedente 410.000
sovrintendente principale 430.000
sovrintendente capo 450.000
vice ispettore 450.000
ispettore 470.000
ispettore principale 490.000
ispettore capo 510.000
vice commissario 510.000
commissario 530.000
commissario capo 540.000
vice questore aggiunto 550.000
b) Art. 6 del D.P.R. 10 aprile 1987, n. 150 (Norme
risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo del 13
febbraio 1987, per il personale della Polizia di Stato); se
ne trascrive il testo:
"Art. 6 (Indennita' pensionabile). - 1. L'indennita'
prevista dall'art. 5 del decreto del Presidente della
Repubblica 27 marzo 1984, n. 69, e' incrementata del dieci
per cento a decorrere dal 1 gennaio 1986 e di un ulteriore
dieci per cento dal 1 gennaio 1987 sulle misure vigenti al
31 dicembre 1985".
c) Art. 6 D.P.R. 1990/147 (Regolamento per il
recepimento delle norme risultanti dalla disciplina
prevista dall'accordo del 22 dicembre 1989, concernente il
personale della Polizia di Stato); se ne trascrive il
testo.
"Art. 6 (Indennita' pensionabili). - 1. L'indennita'
prevista all'art. 5 del decreto del Presidente della
Repubblica 27 marzo 1984, n. 69, modificato dall'art. 6 del
decreto del Presidente della Repubblica 10 aprile 1987, n.
150, e' incrementata, rispetto alle misure vigenti al 30
giugno 1988:
a) del cinque per cento a decorrere dal 1 luglio 1989;
b) del nove per cento, ivi compreso il precedente
incremento, a decorrere dal 1 gennaio 1990;
c) del venti per cento, ivi compresi i precedenti
incrementi, a decorrere dal 1 maggio 1990.
2. (Omissis)".
d) Art. 24 del D.Lgs. 12 maggio 1995, n. 195; se ne
trascrive il testo:
"Art. 24. - 1. Alla legge 1 aprile 1981, n. 121, dopo
l'art. 43 e' inserito il seguente:
'Art. 43- bis. - 1. A decorrere dal 1 settembre 1995, al
personale delle Forze di polizia di cui alla tabella di
equiparazione allegata al presente articolo e' attribuito
lo stipendio del livello retributivo e l'indennita' mensile
pensionabile risultanti dalla medesima tabella, nonche' gli
scatti stipendiali ivi previsti in luogo di ogni altri
scatto aggiuntivo, comunque denominato, previsto in caso di
promozione o nomina al grado o qualifica superiore,
nell'ambito dello stesso livello retributivo, nonche' ove
spettanti, di quelli stabiliti dall'art. 1 del
decreto-legge 6 maggio 1994, n. 271, convertito, con
modificazioni, dalla legge 6 luglio 1994, n. 433'".
e) Si riporta la tabella allegata all'art. 43- bis
della legge 1 aprile 1981, n. 121 (prevista dall'art. 24,
del D.Lgs. n. 195/1995):
Tabella allegata all'art. 43- bis della legge 1 aprile 1981, n. 121
(prevista dall'art. 24, comma 1, terzo capoverso)
TRATTAMENTO ECONOMICO DEL PERSONALE NON DIRIGENTE E NON DIRETTIVO DEI
RUOLI DELLA POLIZIA DI STATO E DI QUELLO DEI RUOLI CORRISPONDENTI
DELLE ALTRE FORZE DI POLIZIA, IN VIGORE DAL 1 SETTEMBRE 1995
_____________________________________________________________________
| | | CORPO DELLA |
| POLIZIA DI STATO | ARMA DEI CARABINIERI | GUARDIA DI FINANZA |
|___________________|_______________________|_______________________|
|RUOLO ISPETTORI | RUOLO ISPETTORI | RUOLO ISPETTORI |
|___________________|_______________________|_______________________|
|Ispett.Sup.S. UPS |M.llo Aiutante S. UPS |Maresciallo Aiutante |
|Ispettore Capo |Maresciallo Capo |Maresciallo Capo. |
|Ispettore |Maresciallo Ordinar. |Maresciallo Ordin. |
|V. Ispettore |Maresciallo |Maresciallo |
|___________________|_______________________|_______________________|
|RUOLO SOVRINTEND. | RUOLO SOVRINTEND. | RUOLO SOVRINTEND. |
|___________________|_______________________|_______________________|
|Sovrintendente C. |Brigadiere Capo |Brigadiere Capo |
|Sovrintendente |Brigadiere |Brigadiere |
|V. Sovrintendente |V. Brigadiere |V. Brigadiere |
|___________________|_______________________|_______________________|
|RUOLO AG./ASSIST. | RUOLO APPUN/CARAB. | RUOLO APPUN/FINANZ. |
|___________________|_______________________|_______________________|
|Assistente C. |Appuntato Sc. |Appuntato Sc. |
|Assistente |Appuntato |Appuntato |
|Agente Sc. |Carabiniere Sc. |Finanziere Sc. |
|Agente |Carabiniere |Finanziere |
|___________________|_______________________|_______________________|
SEGUE TABELLA
_____________________________________________________________________
| CORPO DELLA | | | SCATTI | |
| POLIZIA | CORPO FORESTALE |LIVELLI|GERARCHICI| INDENNITA' |
| PENITENZIARIA | DELLO STATO | | (*) |PENSIONABILE|
|_________________|_________________|_______|__________|____________|
|RUOLO ISPETTORI |RUOLO ISPETTORI | | | |
|_________________|_________________|_______|__________|____________|
|Ispettore Sup. |Ispettore Sup. |VII bis| - | 748.800 |
|Ispettore C. |Ispettore C. |VII | - | 734.400 |
|Ispettore |Ispettore |VI bis | + 1 | 705.600 |
|V. Ispettore |V. Ispettore |VI | + 2 | 676.800 |
|_________________|_________________|_______|__________|____________|
|RUOLO SOVRINTEND.|RUOLO SOVRINTEND.| | | |
|_________________|_________________|_______|__________|____________|
|Sovrintendente C.|Sovrintendente C.|VI bis | - | 705.600 |
|Sovrintendente |Sovrintendente |VI | + 1 | 648.000 |
|V. Sovrintendente|V. Sovrintendente|VI | - | 648.000 |
|_________________|_________________|_______|__________|____________|
|RUOLO AG./ASSIST.|RUOLO AG./ASSIST.| | | |
|_________________|_________________|_______|__________|____________|
|Assistente C. |Assistente C. | V | + 3 | 561.600 |
|Assistente |Assistente | V | + 2 | 489.600 |
|Agente Sc. |Agente Sc. | V | + 1 | 432.000 |
|Agente |Agente | V | - | 381.600 |
|_________________|_________________|_______|__________|____________|
(*) Lo scatto aggiuntivo gerarchico e' pari al 2.50% dello stipendio
in godimento (importo iniziale del livello e la retribuzione
individuale di anzianita' comprensiva, quest'ultima, degli scatti
gerarchici attribuiti, eventualmente, nel precedente livello
retributivo e di quelli di cui all'art. 1 del D.L. 6 maggio 1994, n.
271, convertito con modificazioni dalla legge 6 luglio 1994, n. 433,
ove spettante).
Per il passaggio dal V al VI/VI- bis livello retributivo
confluisce esclusivamente nella RIA un solo scatto
gerarchico, qualora risulti attribuito.
- Il testo dell'art. 2 della legge 28 aprile 1975, n.
135 (Aumento delle misure dell'indennita' mensile per il
servizio di istituto alle Forze di polizia e attribuzione
di un supplemento giornaliero della stessa indennita' per
il personale dell'Arma dei carabinieri, dei Corpi delle
guardie di pubblica sicurezza, della Guardia di finanza e
degli Agenti di custodia e per i sottufficiali, guardie
scelte e guardie del Corpo forestale dello Stato) e' il
seguente:
"Art. 2. - A decorrere dal 1 aprile 1975, al personale
contemplato nella tabella n. 1 allegata alla legge 23
dicembre 1970, n. 1054, e ai sottufficiali guardie scelte e
guardie del Corpo forestale dello Stato e' attribuito un
supplemento giornaliero di indennita' di istituto nella
misura di 1300 per ogni giornata di effettivo servizio.
2-5. (Omissis)".