Art. 2
Definizioni
1. Nel presente regolamento si intendono per:
a) «Consob»: la Commissione nazionale per le societa' e la borsa
istituita dal decreto-legge 8 aprile 1974, n. 95, convertito, con
modificazioni, dalla legge 7 giugno 1974, n. 216;
b) «contratto di revisione»: il contratto stipulato tra la
societa' e il revisore legale o la societa' di revisione legale
avente ad oggetto l'incarico di revisione legale dei conti;
c) «decreto attuativo»: il decreto legislativo 27 gennaio 2010,
n. 39, recante attuazione della direttiva 2006/43/CE, relativa alle
revisioni legali dei conti annuali e dei conti consolidati, che
modifica le direttive 78/660/CEE e 83/349/CEE, e che abroga la
direttiva 84/253/CEE;
d) «enti di interesse pubblico»: le societa' individuate ai sensi
dell'articolo 16 del decreto attuativo;
e) «gruppo»: l'insieme delle societa' consolidate integralmente,
ai sensi del decreto legislativo 9 aprile 1991, n. 127;
f) «incarico»: l'incarico di revisione legale conferito ai sensi
dell'articolo 13 del decreto attuativo, nonche' di altra previsione
di legge;
g) «organo di controllo»: il collegio sindacale, il consiglio di
sorveglianza o il comitato per il controllo sulla gestione;
h) «revisione legale»: la revisione dei conti annuali o dei conti
consolidati effettuata in conformita' alle disposizioni del decreto
attuativo, di altra legge applicabile o, nel caso in cui sia
effettuata in un altro Stato membro dell'Unione europea, alle
disposizioni di attuazione della direttiva 2006/43/CE vigenti in tale
Stato membro;
l) «revisore del gruppo»: il revisore legale o la societa' di
revisione legale incaricati della revisione legale dei conti
consolidati;
m) «revisore legale»: una persona fisica abilitata ad esercitare
la revisione legale e iscritta nel Registro istituito ai sensi
dell'articolo 2, comma 1, del decreto attuativo ovvero una persona
fisica abilitata ad esercitare la revisione legale in un altro Stato
membro dell'Unione europea ai sensi delle disposizioni di attuazione
della direttiva 2006/43/CE vigenti in tale Stato membro;
n) «RGS»: il Dipartimento della Ragioneria generale dello Stato
incardinato nel Ministero dell'economia e delle finanze;
o) «societa' assoggettata a revisione»: la societa' tenuta ad
affidare, ai sensi della disciplina applicabile, l'incarico di
revisione legale dei conti ad un revisore legale o ad una societa' di
revisione legale;
p) «societa' di revisione legale»: una societa' abilitata a
esercitare la revisione legale ai sensi delle disposizioni del
decreto attuativo e iscritta nel Registro ovvero un'impresa abilitata
a esercitare la revisione legale in un altro Stato membro dell'Unione
europea ai sensi delle disposizioni di attuazione della direttiva
2006/43/CE vigenti in tale Stato membro.
Note all'art. 2:
- Il decreto-legge 8 aprile 1974, n. 95 (Disposizioni
relative al mercato mobiliare ed al trattamento fiscale dei
titoli azionari) e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 9
aprile 1974, n. 94.
- Per il riferimento al decreto legislativo 27 gennaio
2010, n. 39, si veda nelle note alle premesse.
- Si riporta il testo dell'art. 16 del citato decreto
legislativo n. 39 del 2010:
«Art. 16 (Enti di interesse pubblico) - (In vigore dal
7 aprile 2010).
1. Le disposizioni del presente capo si applicano agli
enti di interesse pubblico e ai revisori legali e alle
societa' di revisione legale incaricati della revisione
legale presso enti di interesse pubblico. Sono enti di
interesse pubblico:
a) le societa' italiane emittenti valori mobiliari
ammessi alla negoziazione su mercati regolamentati italiani
e dell'Unione europea e quelle che hanno richiesto tale
ammissione alla negoziazione;
b) le banche;
c) le imprese di assicurazione di cui all'art. 1,
comma 1, lettera u), del codice delle assicurazioni
private;
d) le imprese di riassicurazione di cui all'art. 1,
comma 1, lettera cc), del codice delle assicurazioni
private, con sede legale in Italia, e le sedi secondarie in
Italia delle imprese di riassicurazione extracomunitarie di
cui all'art. 1, comma 1, lettera cc-ter), del codice delle
assicurazioni private;
e) le societa' emittenti strumenti finanziari, che,
ancorche' non quotati su mercati regolamentati, sono
diffusi tra il pubblico in maniera rilevante;
f) le societa' di gestione dei mercati regolamentati;
g) le societa' che gestiscono i sistemi di
compensazione e di garanzia;
h) le societa' di gestione accentrata di strumenti
finanziari;
i) le societa' di intermediazione mobiliare;
l) le societa' di gestione del risparmio;
m) le societa' di investimento a capitale variabile;
n) gli istituti di pagamento di cui alla direttiva
2009/64/CE;
o) gli istituti di moneta elettronica;
p) gli intermediari finanziari di cui all'art. 107
del TUB.
2. Negli enti di interesse pubblico, nelle societa'
controllate da enti di interesse pubblico, nelle societa'
che controllano enti di interesse pubblico e nelle societa'
sottoposte con questi ultimi a comune controllo, la
revisione legale non puo' essere esercitata dal collegio
sindacale.
3. La Consob, d'intesa con la Banca d'Italia e l'Isvap,
puo' individuare con regolamento le societa' controllate e
quelle sottoposte a comune controllo di cui al comma 2 che
non rivestono significativa rilevanza nell'ambito del
gruppo, nelle quali, ai sensi dell'art. 2409-bis, secondo
comma, del codice civile, la revisione legale puo' essere
esercitata dal collegio sindacale.
4. Nell'ambito delle societa' di cui al comma 2, la
Consob, d'intesa con la Banca d'Italia e l'Isvap, puo'
individuare con regolamento le societa' che, in relazione
alla rilevanza dell'interesse pubblico all'accuratezza e
affidabilita' dell'informativa finanziaria, sono
qualificate enti di interesse pubblico ai fini
dell'applicazione delle disposizioni del presente decreto
legislativo.
5. Con regolamento, la Consob, d'intesa con la Banca
d'Italia e l'Isvap, puo':
a) esentare, in tutto o in parte le societa' di cui al
comma 1, ad eccezione di quelle di cui alla lettera a) del
medesimo comma, e le societa' qualificate enti di interesse
pubblico ai sensi del comma 4 dall'obbligo di osservare una
o piu' disposizioni del presente decreto legislativo
relative agli enti di interesse pubblico;
b) esentare in tutto o in parte gli iscritti nel
Registro che hanno incarichi di revisione legale su enti di
interesse pubblico e non ne hanno sulle societa' di cui al
comma 1, lettera a), dall'obbligo di osservare una o piu'
disposizioni di cui agli articoli 17, 18 e 19 ed estendere
a sei anni, per i medesimi soggetti, il termine di cui
all'art. 20, comma 2.».
- Il decreto legislativo 9 aprile 1991, n. 127
(Attuazione delle direttive n. 78/660/CEE e 83/349/CEE in
materia societaria, relative ai conti annuali e
consolidati, ai sensi dell'art. 1, comma 1, della legge 26
marzo 1990, n. 69) e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
17 aprile 1991, n. 90. S.O.
- Per il riferimento al testo dell'art. 13 del decreto
legislativo n. 39 del 2010, si veda nelle note alle
premesse.
- Per il riferimento alla direttiva 2006/43/CE, si veda
nelle note alle premesse.