Art. 6
Centri autorizzati di assistenza agricola
1. Gli organismi pagatori, ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 1,
del regolamento (UE) n. 1306/2013 e nel rispetto dell'allegato I,
punto 1, lettera C, del regolamento (UE) n. 907/2014, fatte salve le
specifiche competenze attribuite ai professionisti iscritti agli
ordini e ai collegi professionali, possono, con apposita convenzione,
incaricare Centri autorizzati di assistenza agricola (CAA), di cui al
comma 3, ad effettuare, per conto dei propri utenti e sulla base di
specifico mandato scritto, le seguenti attivita':
a) tenere ed eventualmente conservare le scritture contabili;
b) costituire ed aggiornare il fascicolo aziendale di cui alle
vigenti disposizioni, in formato elettronico, acquisendo la
documentazione a tal fine necessaria, previa verifica della relativa
regolarita' formale anche sulla base delle procedure operative
stabilite nelle convenzioni;
c) assistere gli utenti nella elaborazione delle dichiarazioni di
coltivazione e di produzione;
d) assistere gli utenti nell'elaborazione delle domande di
ammissione a benefici comunitari, nazionali e regionali e provvedere
al relativo inoltro avvalendosi delle procedure rese disponibili dal
sistema informativo dell'organismo pagatore e previa verifica della
regolarita' formale delle medesime domande;
e) interrogare nell'interesse degli utenti le banche dati del
SIAN ai fini della consultazione dello stato di ciascuna pratica
relativa ai medesimi.
2. I CAA, fatte salve le attivita' che la legge riserva ai
professionisti abilitati, accertano ed attestano, previo mandato dei
propri utenti e compatibilmente con l'esercizio delle competenze ad
essi assegnate dalla legge, fatti o circostanze di ordine tecnico
concernenti situazioni o dati certi relativi all'esercizio
dell'attivita' di impresa.
3. I CAA sono istituiti, per l'esercizio di attivita' di assistenza
alle imprese agricole, nella forma di societa' di capitali, dalle
organizzazioni professionali agricole maggiormente rappresentative o
da loro associazioni, da associazioni dei produttori e dei
lavoratori, da associazioni di liberi professionisti e dagli enti di
patronato e di assistenza professionale che svolgono servizi
analoghi, promossi dalle organizzazioni sindacali. Con decreto del
Ministro, d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti tra lo
Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, sono
stabiliti i requisiti di garanzia e di funzionamento che i CAA devono
possedere per l'esercizio delle attivita' di cui ai commi 1 e 2 e per
lo svolgimento delle attivita' delle regioni e degli organismi
pagatori di cui al presente articolo, nonche' per le attivita' svolte
dall'organismo di coordinamento ai sensi dell'articolo 3, comma 5,
lettera p).
4. Per le attivita' di cui al presente articolo, i CAA hanno la
responsabilita' della identificazione del produttore e
dell'accertamento del titolo di conduzione dell'azienda, della
corretta immissione dei dati, del rispetto per quanto di competenza
delle disposizioni della normativa dell'Unione europea applicabile,
nonche' la facolta' di accedere alle banche dati del SIAN, secondo le
modalita' previste a tale scopo. Il trattamento dei dati relativi ai
propri utenti che abbiano rilasciato delega espressa in tal senso
avviene nel rispetto della normativa nazionale e dell'Unione europea
in materia di protezione dei dati personali.
5. Le regioni verificano i requisiti di funzionamento e di garanzia
ed esercitano la vigilanza anche avvalendosi degli organismi pagatori
riconosciuti in base alla competenza territoriale di questi ultimi
con riferimento alla sede del CAA. Le regioni e gli organismi
pagatori, possono incaricare i CAA dell'effettuazione di ulteriori
servizi e attivita'.
6. Ai fini della stipulazione della convenzione di cui al comma 1 e
per garantire un adeguato e uniforme livello di servizio, gli
organismi pagatori, sentito l'organismo di coordinamento, possono
definire ulteriori requisiti inerenti alla consistenza numerica, alla
competenza ed onorabilita' del personale dipendente nonche' alle
risorse strumentali tecnologiche impiegate dai CAA per lo svolgimento
delle attivita' di cui al comma 1.
7. Gli organismi pagatori, sentito l'organismo di coordinamento,
nel rispetto della normativa dell'Unione europea e fatti salvi i
controlli obbligatori da questa previsti, nonche' le previsioni
contenute nelle convenzioni di cui al comma 1, possono prevedere
procedure semplificate per l'istruttoria delle istanze presentate per
il tramite dei CAA, anche avvalendosi di sistemi automatizzati di
valutazione delle stesse.
Note all'art. 6:
- Si riporta il testo dell'articolo 7, paragrafo 1, del
citato regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo
e del Consiglio del 17 giugno 2013:
«Art. 7 - (Riconoscimento e revoca del riconoscimento
degli organismi pagatori e degli organismi di
coordinamento). 1. Gli organismi pagatori sono servizi e
organismi degli Stati membri, incaricati di gestire e
controllare le spese di cui all'articolo 4, paragrafo 1, e
all'articolo 5.
Fatta eccezione per il pagamento, l'esecuzione di tali
compiti puo' essere delegata.».
- Per i riferimenti al citato regolamento delegato (UE)
n. 907/2014 della Commissione dell'11 marzo 2014 si veda
nelle note all'articolo 2.