((Art. 6 bis
Organizzazione dei Giochi olimpici e paralimpici invernali Milano
Cortina 2026
1. Al decreto-legge 11 marzo 2020, n. 16, convertito, con
modificazioni, dalla legge 8 maggio 2020, n. 31, sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) all'articolo 1, comma 1, la parola: «quindici» e' sostituita
dalla seguente: «sedici» e dopo le parole: «della cooperazione
internazionale» sono inserite le seguenti: «, uno del Ministero del
turismo»;
b) all'articolo 3-bis, comma 2, dopo le parole: «in materia di
sport» sono inserite le seguenti: «, sentito il Ministro del
turismo».))
Riferimenti normativi
- Si riporta il testo degli articoli 1 e 3-bis del
decreto-legge 11 marzo 2020, n. 16, convertito, con
modificazioni, dalla legge 8 maggio 2020, n. 31
(Disposizioni urgenti per l'organizzazione e lo svolgimento
dei Giochi olimpici e paralimpici invernali Milano Cortina
2026 e delle finali ATP Torino 2021 - 2025, nonche' in
materia di divieto di attivita' parassitarie), come
modificato dalla presente legge:
«Art. 1 (Consiglio Olimpico Congiunto). - 1. E'
istituito, presso il Comitato Olimpico Nazionale Italiano
(CONI), il «Consiglio Olimpico Congiunto Milano Cortina
2026» composto da sedici membri, dei quali un
rappresentante del Comitato Olimpico Internazionale (CIO),
uno del Comitato Paralimpico Internazionale, uno del
Comitato Olimpico Nazionale Italiano, uno del Comitato
Italiano Paralimpico, uno del Comitato Organizzatore di cui
all'articolo 2, uno della Societa' di cui all'articolo 3,
uno del Forum di cui all'articolo 3-bis, uno della
Presidenza del Consiglio dei ministri - Ufficio per lo
Sport , uno del Ministero degli affari esteri e della
cooperazione internazionale , uno del Ministero del
turismo, uno della Regione Lombardia, uno della Regione
Veneto, uno della Provincia autonoma di Trento, uno della
Provincia autonoma di Bolzano, uno del Comune di Milano e
uno del Comune di Cortina d'Ampezzo. Il Consiglio elegge al
proprio interno un portavoce, incaricato del coordinamento
dei lavori.
2. Il Consiglio Olimpico Congiunto ha funzioni di
indirizzo generale sull'attuazione del programma di
realizzazione dei Giochi, assicurando il confronto tra le
istituzioni coinvolte, in ordine alle principali questioni
organizzative. Il Consiglio Olimpico Congiunto predispone
annualmente una relazione sulle attivita' svolte, che e'
trasmessa al Parlamento per il tramite dell'Autorita' di
Governo competente in materia di sport.
3. Con decreto del Presidente del Consiglio dei
ministri ovvero del Ministro delegato in materia di sport,
sono definite, d'intesa con le regioni e le province
autonome interessate, le regole di funzionamento del
Consiglio Olimpico Congiunto.
4. Dall'istituzione e dal funzionamento del Consiglio
Olimpico Congiunto non devono derivare nuovi o maggiori
oneri a carico della finanza pubblica. Ai componenti del
Consiglio Olimpico Congiunto non spettano compensi,
indennita' o emolumenti comunque denominati. I rimborsi di
eventuali spese sostenute dai predetti componenti rimangono
invece a carico degli enti a cui essi fanno capo.»
«Art. 3-bis (Forum per la sostenibilita'
dell'eredita' olimpica e paralimpica). - 1. E' istituito,
presso la Presidenza del Consiglio dei ministri - Ufficio
per lo Sport, un comitato denominato "Forum per la
sostenibilita' dell'eredita' olimpica e paralimpica", quale
organismo volto a tutelare l'eredita' olimpica e a
promuovere iniziative utili a valutare l'utilizzo a lungo
termine delle infrastrutture realizzate per i Giochi,
nonche' il perdurare dei benefici sociali, economici e
ambientali sui territori, anche con riferimento alle
esigenze della pratica sportiva e motoria da parte dei
soggetti disabili e dell'eliminazione delle barriere
architettoniche, nel rispetto dei principi stabiliti dalla
Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone
con disabilita', fatta a New York il 13 dicembre 2006, resa
esecutiva con legge 3 marzo 2009, n. 18, in coerenza con i
principi fissati dalla Carta Olimpica e con le
raccomandazioni dell'Agenda olimpica 2020. Il Forum
promuove altresi' la diffusione di buone pratiche in
materia di protezione dei bambini e degli adolescenti
avviati alla pratica sportiva, secondo i principi della
Convenzione sui diritti del fanciullo, fatta a New York il
20 novembre 1989, resa esecutiva con legge 27 maggio 1991,
n. 176.
2. Con decreto del Presidente del Consiglio dei
ministri o del Ministro delegato in materia di sport,
sentito il Ministro del turismo, d'intesa con gli enti
territoriali interessati, sono definite la composizione e
le regole di funzionamento del Forum.
3. La Presidenza del Consiglio dei ministri provvede
all'attuazione del presente articolo nell'ambito delle
risorse umane, finanziarie e strumentali disponibili a
legislazione vigente. Dall'istituzione e dal funzionamento
del Forum non devono derivare nuovi o maggiori oneri a
carico della finanza pubblica. Ai componenti del Forum non
spettano compensi, indennita' o emolumenti comunque
denominati, ne' rimborsi di spese.»