(Allegato-art. 1)
                                                             Allegato 
 
CONVENZIONE TRA LA REPUBBLICA  ITALIANA  E  LA  REPUBBLICA  ORIENTALE
DELL'URUGUAY PER  ELIMINARE  LE  DOPPIE  IMPOSIZIONI  IN  MATERIA  DI
IMPOSTE SUL REDDITO E PER PREVENIRE LE EVASIONI E LE ELUSIONI FISCALI 
 
                      La Repubblica italiana e 
                la Repubblica Orientale dell'Uruguay, 
  Desiderosi di sviluppare ulteriormente le loro relazioni economiche
e di migliorare la loro cooperazione in materia fiscale, 
  Nell'intento di concludere una Convenzione per eliminare le  doppie
imposizioni  in  materia  di  imposte  sul   reddito   senza   creare
opportunita' di non imposizione o di ridotta  imposizione  attraverso
l'evasione  o  l'elusione   fiscale   (ivi   comprese   pratiche   di
treaty-shopping finalizzate ad ottenere  gli  sgravi  previsti  nella
presente Convenzione a beneficio  indiretto  di  residenti  di  Stati
terzi), 
  Hanno convenuto quanto segue: 
 
                             Articolo 1 
                              SOGGETTI 
 
  La presente Convenzione si applica alle persone che sono  residenti
di uno o di entrambi gli Stati contraenti.