Allegato CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO DEL COMPARTO SANITA' Periodo 2019-2021 Indice TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI Capo I Applicazione, durata, tempi e decorrenza Art. 1 Campo di applicazione Art. 2 Durata, decorrenza, tempi e procedure di applicazione del contratto Art. 3 Conferme TITOLO II RELAZIONI SINDACALI Capo I Sistema delle relazioni sindacali Art. 4 Obiettivi e strumenti Art. 5 Informazione Art. 6 Confronto Art. 7 Confronto regionale Art. 8 Organismo paritetico per l'innovazione Art. 9 Contrattazione collettiva integrativa: soggetti e materie Art. 10 Contrattazione collettiva integrativa: tempi e procedure Art. 11 Trattamento economico del personale in distacco sindacale Art. 12 Clausole di raffreddamento Capo II Diritti sindacali Art. 13 Diritto di assemblea Art. 14 Decorrenza e disapplicazioni del titolo II TITOLO III ORDINAMENTO PROFESSIONALE Capo I Sistema di classificazione professionale Art. 15 Il sistema di classificazione del personale Art. 16 Area del personale di elevata qualificazione Art. 17 Norma di primo inquadramento Capo II Passaggi di profilo e progressioni Art. 18 Passaggi di profilo all'interno di ciascuna Area nella stessa Azienda o ente Art. 19 Progressione economica all'interno delle aree Art. 20 Progressione tra le aree Art. 21 Norme di prima applicazione Art. 22 Norme transitorie su procedure concorsuali, selettive e progressioni economiche in corso Art. 23 Disposizioni particolari sulla conservazione del trattamento economico in godimento Capo III Sistema degli Incarichi Art. 24 Definizione, principi e tipologie Art. 25 Contenuto degli incarichi di posizione Art. 26 Istituzione e graduazione degli incarichi di posizione Art. 27 Conferimento, durata, rinnovo e revoca degli incarichi di posizione Art. 28 Contenuto e requisiti degli incarichi di funzione organizzativa Art. 29 Contenuto e requisiti degli incarichi di funzione professionale Art. 30 Istituzione e graduazione degli incarichi di funzione organizzativa e professionale Art. 31 Conferimento, durata, rinnovo e revoca degli incarichi di funzione organizzativa e professionale Art. 32 Trattamento economico degli incarichi di funzione del personale dell'area dei professionisti della salute e dei funzionari Art. 33 Trattamento economico degli incarichi di funzione del personale dell'area degli assistenti e dell'area degli operatori Art. 34 Valutazione degli incarichi di posizione e di funzione Art. 35 Norma transitoria per gli incarichi di funzione organizzativa Art. 36 Trasposizione degli incarichi gia' assegnati nel nuovo sistema degli incarichi CAPO IV Arpa Art. 37 Norma sul personale trasferito alle Arpa Art. 38 Decorrenza e disapplicazioni del titolo III TITOLO IV RAPPORTO DI LAVORO Capo I Costituzione del rapporto di lavoro Art. 39 Il contratto individuale di lavoro Art. 40 Periodo di prova Art. 41 Transizione di genere Art. 42 Ricostituzione del rapporto di lavoro Capo II Istituti dell'orario di lavoro Art. 43 Orario di lavoro Art. 44 Servizio di pronta disponibilita' Art. 45 Riposo settimanale Art. 46 Lavoro notturno Art. 47 Lavoro straordinario Art. 48 Banca delle ore Capo III Ferie e festivita' Art. 49 Ferie e recupero festivita' soppresse Capo IV Permessi, assenze e congedi Art. 50 Permessi giornalieri retribuiti Art. 51 Permessi orari retribuiti per motivi personali o familiari Art. 52 Permessi previsti da particolari disposizioni di legge Art. 53 Congedi per le donne vittime di violenza Art. 54 Permessi e assenze per l'espletamento di visite, terapie, prestazioni specialistiche od esami diagnostici Art. 55 Permessi orari a recupero Art. 56 Assenze per malattia Art. 57 Assenze per malattia in caso di gravi patologie richiedenti terapie salvavita Art. 58 Infortuni sul lavoro, malattie professionali e infermita' dovute a causa di servizio Art. 59 Mutamento di profilo per inidoneita' psico-fisica Art. 60 Congedi dei genitori Art. 61 Tutela dei dipendenti in particolari condizioni psicofisiche Art. 62 Diritto allo studio Capo V Mobilita' Art. 63 Integrazione ai criteri per la mobilita' volontaria del personale Capo VI Formazione del personale Art. 64 Principi generali e finalita' della formazione Art. 65 Pianificazione strategica di conoscenze e saperi Art. 66 Destinatari dei processi della formazione Art. 67 Formazione continua ed ECM Art. 68 Congedi per la formazione Art. 69 Decorrenza e disapplicazioni del titolo IV TITOLO V TIPOLOGIE FLESSIBILI DEL RAPPORTO DI LAVORO Capo I Lavoro a tempo determinato Art. 70 Contratto di lavoro a tempo determinato Art. 71 Trattamento economico - normativo del personale con contratto a tempo determinato Capo II Somministrazione di lavoro a tempo determinato Art. 72 Contratto di somministrazione Capo III Lavoro a tempo parziale Art. 73 Rapporto di lavoro a tempo parziale Art. 74 Orario di lavoro del personale con rapporto di lavoro a tempo parziale Art. 75 Trattamento economico-normativo del personale con rapporto di lavoro a tempo parziale TITOLO VI LAVORO A DISTANZA Capo I Lavoro agile Art. 76 Definizione e principi generali Art. 77 Accesso al lavoro agile Art. 78 Accordo individuale Art. 79 Articolazione della prestazione in modalita' agile e diritto alla disconnessione Art. 80 Formazione nel lavoro agile Capo II Altre forme di lavoro a distanza Art. 81 Lavoro da remoto Art. 82 Decorrenza e disapplicazioni del titolo VI TITOLO VII RESPONSABILITA' DISCIPLINARE Art. 83 Obblighi del dipendente Art. 84 Codice disciplinare TITOLO VIII ESTINZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO Art. 85 Termini di preavviso TITOLO IX ISTITUTI NORMO-ECONOMICI Art. 86 Coperture assicurative per la responsabilita' civile Art. 87 Sistemi per la gestione del rischio Art. 88 Patrocinio legale Art. 89 Welfare integrativo Art. 90 Servizio fuori sede Art. 91 Trattamento di trasferta TITOLO X TRATTAMENTO ECONOMICO Capo I Struttura della retribuzione ed incrementi tabellari Art. 92 Struttura della retribuzione delle aree del personale di supporto, degli operatori, degli assistenti e dei professionisti della salute e dei funzionari Art. 93 Struttura della retribuzione dell'area del personale di elevata qualificazione Art. 94 Retribuzione e sue definizioni Art. 95 Struttura della busta paga Art. 96 Tredicesima mensilita' Art. 97 Incrementi degli stipendi tabellari Art. 98 Effetti dei nuovi stipendi Art. 99 Trattamento economico nell'ambito del nuovo sistema di classificazione professionale Art. 100 Trattamento economico tabellare del personale di elevata qualificazione Capo II Fondi Art. 101 Incremento Fondi Art. 102 Fondo incarichi, progressioni economiche e indennita' professionali Art. 103 Fondo premialita' e condizioni di lavoro Capo III Sistema indennitario Art. 104 Indennita' di specificita' infermieristica Art. 105 Indennita' tutela del malato e promozione della salute Art. 106 Indennita' di turno, di servizio notturno e festivo Art. 107 Indennita' per l'operativita' in particolari UO/Servizi Art. 108 Indennita' professionale specifica Art. 109 Indennita' di rischio radiologico Art. 110 Riposo biologico Art. 111 Indennita' di polizia giudiziaria Art. 112 Indennita' di bilinguismo Art. 113 Decorrenza e disapplicazioni del titolo X ALLEGATO A DECLARATORIA DELLE AREE E DEI PROFILI TABELLE Tabella A - Incrementi mensili dello stipendio tabellare Tabella B - Nuovi valori del trattamento economico costituito da stipendio tabellare, valore comune della ex indennita' di qualificazione professionale e fasce retributive Tabella C - Valori del trattamento economico costituito da stipendio tabellare, valore comune della ex indennita' di qualificazione e fasce retributive a seguito del conglobamento dell'Elemento perequativo nello stipendio tabellare Tabella D - Stipendi tabellari delle nuove Aree Tabella E - Valori annui dei differenziali stipendiali e numero massimo di differenziali attribuibili Tabella F - Tabella di trasposizione automatica nel nuovo sistema di classificazione professionale Tabella G - Riparto tra le regioni e le province autonome delle risorse di cui all'art. 1, comma 293 della legge 30 dicembre 2021, n. 234, destinate alla indennita' di pronto soccorso Tabella H - Indennita' di specificita' infermieristica Tabella I - Indennita' tutela del malato e promozione della salute Tabella J - Indennita' professionale specifica Tabella K - Indennita' di qualificazione professionale DICHIARAZIONI Dichiarazione congiunta n. 1 Dichiarazione congiunta n. 2 Dichiarazione congiunta n. 3 Dichiarazione congiunta n. 4 Dichiarazione congiunta n. 5 Dichiarazione congiunta n. 6 Dichiarazione congiunta n. 7 Titolo I DISPOSIZIONI GENERALI Capo I Applicazione, durata, tempi e decorrenza Art. 1. Campo di applicazione 1. Il presente contratto si applica a tutto il personale con rapporto di lavoro a tempo indeterminato e a tempo determinato dipendente da tutte le aziende ed enti del comparto indicate all'art. 6 del CCNQ sulla definizione dei comparti di contrattazione collettiva del 3 agosto 2021. 2. Al personale del comparto, soggetto a mobilita' in conseguenza di provvedimenti di ristrutturazione organizzativa dell'amministrazione, di esternalizzazione oppure di processi di privatizzazione, si applica il presente contratto sino al definitivo inquadramento contrattuale nella nuova amministrazione, ente o societa', previo confronto con le organizzazioni sindacali firmatarie del presente contratto. 3. Il riferimento alle aziende sanitarie ed ospedaliere, alle A.R.P.A ed alle agenzie, istituti, RSA ed enti del Servizio sanitario nazionale di cui all'art. 6 del contratto collettivo nazionale quadro per la definizione dei comparti di contrattazione collettiva nazionale del 3 agosto 2021 e' riportato nel testo del presente contratto come «aziende ed enti». Il riferimento agli Istituti zooprofilattici sperimentali di cui al decreto legislativo 30 giugno 1993, n. 270 e successive modificazioni ed integrazioni e agli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di cui al decreto legislativo 16 ottobre 2003, n. 288 e' riportato nel testo del presente contratto come «Istituti». 4. Il riferimento al decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 e successive modificazioni ed integrazioni e' riportato come «decreto legislativo n. 165/2001». Il decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni ed integrazioni sono riportati come «decreto legislativo n. 502 del 1992». 5. Nel testo del presente contratto per «dirigente o responsabile» si intende il dirigente o il responsabile preposto alle strutture con gli incarichi individuati dai rispettivi ordinamenti aziendali, adottati nel rispetto delle leggi regionali di organizzazione. Con il termine di «unita' operativa» si indicano genericamente articolazioni interne delle strutture aziendali cosi' come individuate dai rispettivi ordinamenti, comunque denominate.