Art. 51
(Modifiche alla legge 6 giugno 1986, n. 251, e successive
modificazioni, recante istituzione dell'albo professionale
degli agrotecnici)
1. All'articolo 5 della legge 6 giugno 1986, n. 251, e successive
modificazioni, sono apportate le seguenti modifiche:
a) al primo comma, lettera a), le parole: "della Comunita' europea"
sono sostituite dalle seguenti: "dell'Unione europea";
b) al primo comma, lettera d), dopo le parole: "essere residente"
sono inserite le seguenti: "o avere il domicilio professionale";
c) dopo il primo comma e' inserito il seguente:
"Il decreto di riconoscimento della qualifica professionale ai sensi
del Titolo III, del decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206,
costituisce titolo per l'iscrizione nell'albo.".
2. All'articolo 6, della legge 6 giugno 1986, n. 251, e successive
modificazioni, sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 1, dopo le parole: "l'aspirante risiede" sono inserite le
seguenti: "o ha il domicilio professionale";
b) dopo il comma 1 e' inserito il seguente: "1-bis. Al procedimento
per l'iscrizione nell'albo si applica l'articolo 45, commi 4 e 5, del
decreto legislativo di attuazione della direttiva 2006/123/CE.";
c) al comma 2, dopo le parole: "indirizzo di residenza" sono inserite
le seguenti: "o di domicilio professionale".
3. All'articolo 10-bis, comma 3, della legge 6 giugno 1986, n. 251, e
successive modificazioni, le parole: "cittadini italiani," sono
soppresse;
4. L'espressione "Ministro di grazia e giustizia", ovunque ricorra,
e' sostituita dalla seguente: "Ministro della giustizia";
l'espressione "Ministero di grazia e giustizia", ovunque ricorra, e'
sostituita dalla seguente: "Ministero della giustizia".
Note all'art. 51:
- Il testo degli articoli 5, 6 e 10-bis, della legge 6
giugno 1986, n. 251, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 12
giugno 1986, n. 134, cosi' come modificati dal presente
decreto, cosi' recitano:
«Art. 5. - Per poter esercitare l'attivita' di
agrotecnico e' necessario essere iscritti all'albo.
Per l'iscrizione nell'albo sono richiesti i seguenti
requisiti:
a) essere cittadino italiano o di uno Stato membro
dell'Unione europea ovvero italiano appartenente ai
territori non uniti politicamente allo Stato italiano,
oppure cittadino di uno Stato avente trattamento di
reciprocita' con l'Italia;
b) godere dei diritti civili;
c) essere in possesso del diploma di agrotecnico;
d) essere residente o avere il domicilio professionale
nella circoscrizione del collegio nel cui albo si chiede di
essere iscritti;
e) avere conseguito l'abilitazione professionale;
f) precisare il proprio stato giuridico professionale.
Il decreto di riconoscimento della qualifica
professionale ai sensi del titolo III, del decreto
legislativo 9 novembre 2007, n. 206, costituisce titolo per
l'iscrizione nell'albo.
Non possono ottenere l'iscrizione coloro che hanno
riportato condanne che, a norma del presente ordinamento,
comportino la radiazione dall'albo.».
«Art. 6. - 1. La domanda di iscrizione nell'albo,
redatta in carta da bollo, deve essere inoltrata al
consiglio del collegio nella cui circoscrizione l'aspirante
risiede o ha il domicilio professionale.
1-bis. Al procedimento per l'iscrizione nell'albo si
applica l'art. 45, commi 4 e 5, del decreto legislativo di
attuazione della direttiva 2006/123/CE.
2. L'albo degli agrotecnici reca, per ciascun iscritto:
cognome e nome; data e luogo di nascita; indirizzo di
residenza o di domicilio professionale; codice fiscale;
data di conseguimento del diploma e dell'abilitazione
professionale; data di iscrizione nell'albo e titolo in
base a cui e' avvenuta.
3. L'iscrizione nell'albo di coloro che esercitano
attivita' nell'ambito di un rapporto di lavoro subordinato,
sia di natura pubblica che privata, e' integrata da
apposita annotazione a margine contenente le indicazioni
del caso. L'albo e' compilato secondo l'ordine di
anzianita' di iscrizione e porta un indice alfabetico che
ripete il numero d'ordine d'iscrizione.».
«Art. 10-bis. - 1. Le decisioni del consiglio nazionale
degli agrotecnici pronunciate sui ricorsi in materia di
iscrizione o cancellazione dall'albo nonche' in materia
disciplinare o elettorale possono essere impugnate, nel
termine perentorio di trenta giorni dalla loro
comunicazione, dall'interessato o dal procuratore della
Repubblica competente, davanti al tribunale del capoluogo
in cui la sede il collegio che ha emesso la decisione o
presso cui si e' svolta l'elezione contestata.
2. La sentenza del tribunale puo' essere impugnata
davanti alla corte di appello del capoluogo sede del
collegio, nel termine di trenta giorni dalla notifica,
dall'interessato, dal procuratore della Repubblica e dal
procuratore generale competenti.
3. Sia presso il tribunale che presso la corte di
appello il collegio giudicante e' integrato da due
agrotecnici; per ciascun tribunale, nella cui
circoscrizione ha sede un collegio, e per ciascuna corte di
appello, ogni triennio sono nominati dal Consiglio
superiore della magistratura o, per sua delega, dal
presidente della corte di appello del distretto, quattro
agrotecnici, due in qualita' di componenti effettivi e due
supplenti, scelti tra gli iscritti negli albi del collegio
aventi sede nel distretto che di eta' non inferiore ai 25
anni e di incensurata condotta, ed abbiano una anzianita'
di iscrizione nell'albo di almeno tre anni.
4. Il tribunale e la corte di appello provvedono in
camera di consiglio, con sentenza, sentiti il pubblico
ministero e gli interessati.
5. La sentenza puo' annullare, revocare o modificare la
deliberazione impugnata. Il ricorso per cassazione e'
proponibile anche da parte del pro curatore generale della
corte di appello nel termine di sessanta giorni dalla
notifica.».