Art. 47
Disciplina relativa al nuovo Istituto mutualistico artisti interpreti
esecutori di cui all'articolo 7, decreto-legge 30 aprile 2010, n.
64, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 giugno 2010, n.
100
1. All'articolo 7, comma 1, del decreto-legge 30 aprile 2010, n.
64, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 giugno 2010, n.
100, le parole da: «Il nuovo IMAIE opera sotto la vigilanza» a «un
componente ciascuno del collegio.» sono soppresse.
2. Al termine della procedura di liquidazione dell'«IMAIE in
liquidazione», di cui all'articolo 7, del decreto-legge 30 aprile
2010, n. 64, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 giugno
2010, n. 100, l'eventuale residuo attivo e' ripartito a favore degli
artisti interpreti ed esecutori con modalita' e criteri di
destinazione delle somme definiti con decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro dei beni e delle
attivita' culturali e del turismo.
3. All'articolo 7, comma 2, del decreto-legge 30 aprile 2010, n.
64, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 giugno 2010, n.
100, le parole: «Al termine della procedura di liquidazione sono
trasferiti al nuovo IMAIE l'eventuale residuo attivo ed i crediti
maturati.» sono soppresse.
Note all'art. 47:
- Il testo dell'art. 7, comma 1, del decreto-legge 30
aprile 2010, n. 64, citato nelle note alle premesse, come
modificato dal presente decreto, cosi' recita:
«Art. 7. Disposizioni sull'Istituto mutualistico
artisti interpreti esecutori
1. Al fine di assicurare la realizzazione degli
obiettivi di cui alla legge 5 febbraio 1992, n. 93, e
garantire il mantenimento degli attuali livelli
occupazionali dell'Istituto mutualistico artisti interpreti
esecutori (IMAIE) in liquidazione, ai sensi dell'art. 14
del codice civile, e' costituito dagli artisti interpreti
esecutori, assistiti dalle organizzazioni sindacali di
categoria maggiormente rappresentative a livello nazionale,
firmatarie dei contratti collettivi nazionali e dalle
associazioni di artisti interpreti esecutori che siano in
grado di annoverare come propri iscritti almeno 200 artisti
interpreti esecutori professionisti, il nuovo Istituto
mutualistico artisti interpreti esecutori (nuovo IMAIE),
associazione avente personalita' giuridica di diritto
privato, disciplinata, per quanto non espressamente
previsto dalla presente disposizione, dal codice civile e
dalle disposizioni di attuazione del codice medesimo. Lo
statuto del nuovo IMAIE riconosce ai rappresentanti delle
organizzazioni sindacali un ruolo consultivo..
2. A decorrere dal 14 luglio 2009 sono considerati
trasferiti al nuovo IMAIE compiti e funzioni attribuiti ai
sensi di legge ad IMAIE in liquidazione ed, in particolare,
il compito di incassare e ripartire, tra gli artisti
interpreti esecutori aventi diritto, i compensi di cui agli
articoli 71-septies, 71-octies, 73, 73-bis, 80, 84 e
180-bis della legge 22 aprile 1941, n. 633, e 5 e 7 della
legge 5 febbraio 1992, n. 93. Il nuovo IMAIE determina
l'ammontare dei compensi spettanti agli artisti, interpreti
ed esecutori, conformemente allo statuto ed ai regolamenti
attuativi dello stesso, tenuto conto dell'art. 82 della
legge 22 aprile 1941, n. 633. Al nuovo IMAIE e' trasferito,
dalla data di costituzione, il personale di IMAIE in
liquidazione. Limitatamente a tale fine si applica l'art.
2112 del codice civile.
3. Gli adempimenti di cui all'art. 5, comma 3, della
legge 5 febbraio 1992, n. 93, sono assolti con la
pubblicazione nel sito del nuovo IMAIE, per
millenovantacinque giorni consecutivi, dell'elenco degli
aventi diritto, distintamente per ciascun trimestre, con la
indicazione, per ciascun avente diritto, del periodo cui si
riferisce il compenso e del produttore di fonogrammi che ha
versato lo stesso.
3-bis. I dati idonei ad attestare l'identita' e la
residenza degli artisti interpreti esecutori aventi diritto
devono essere trasmessi al nuovo IMAIE entro trenta giorni
dalla data di distribuzione o utilizzazione dell'opera.».
- Il testo dell'art. 7, comma 1, del decreto-legge 30
aprile 2010, n. 64, citato nelle note alle premesse, come
modificato dal presente decreto, cosi' recita:
«Art. 7. Disposizioni sull'Istituto mutualistico
artisti interpreti esecutori
1. Al fine di assicurare la realizzazione degli
obiettivi di cui alla legge 5 febbraio 1992, n. 93, e
garantire il mantenimento degli attuali livelli
occupazionali dell'Istituto mutualistico artisti interpreti
esecutori (IMAIE) in liquidazione, ai sensi dell'art. 14
del codice civile, e' costituito dagli artisti interpreti
esecutori, assistiti dalle organizzazioni sindacali di
categoria maggiormente rappresentative a livello nazionale,
firmatarie dei contratti collettivi nazionali e dalle
associazioni di artisti interpreti esecutori che siano in
grado di annoverare come propri iscritti almeno 200 artisti
interpreti esecutori professionisti, il nuovo Istituto
mutualistico artisti interpreti esecutori (nuovo IMAIE),
associazione avente personalita' giuridica di diritto
privato, disciplinata, per quanto non espressamente
previsto dalla presente disposizione, dal codice civile e
dalle disposizioni di attuazione del codice medesimo. Lo
statuto del nuovo IMAIE riconosce ai rappresentanti delle
organizzazioni sindacali un ruolo consultivo. Il nuovo
IMAIE opera sotto la vigilanza congiunta della Presidenza
del Consiglio dei ministri - Dipartimento per
l'informazione e l'editoria, del Ministero per i beni e le
attivita' culturali e del Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, che ne approvano lo statuto e ogni
successiva modificazione, il regolamento elettorale e di
attuazione dell'art. 7 della legge n. 93 del 1992, e che
riordinano con proprio decreto l'intera materia del diritto
connesso, in particolare per assicurare che l'assetto
organizzativo sia tale da garantire efficaci forme di
tutela dei diritti degli artisti interpreti esecutori e per
definire le sanzioni da applicare nel caso di mancato
versamento al nuovo IMAIE dei compensi spettanti agli
artisti interpreti esecutori ai sensi delle leggi 22 aprile
1941, n. 633, e 5 febbraio 1992, n. 93, e nel caso di
mancata trasmissione al nuovo IMAIE della documentazione
necessaria alla identificazione degli aventi diritto di cui
al comma 1 dell'art. 5 della legge 5 febbraio 1992, n. 93.
Il Ministero del lavoro e delle politiche sociali nomina il
presidente del collegio dei revisori, il Ministero per i
beni e le attivita' culturali e il Ministero dell'economia
e delle finanze nominano un componente ciascuno del
collegio.
2. A decorrere dal 14 luglio 2009 sono considerati
trasferiti al nuovo IMAIE compiti e funzioni attribuiti ai
sensi di legge ad IMAIE in liquidazione ed, in particolare,
il compito di incassare e ripartire, tra gli artisti
interpreti esecutori aventi diritto, i compensi di cui agli
articoli 71-septies, 71-octies, 73, 73-bis, 80, 84 e
180-bis della legge 22 aprile 1941, n. 633, e 5 e 7 della
legge 5 febbraio 1992, n. 93. Il nuovo IMAIE determina
l'ammontare dei compensi spettanti agli artisti, interpreti
ed esecutori, conformemente allo statuto ed ai regolamenti
attuativi dello stesso, tenuto conto dell'art. 82 della
legge 22 aprile 1941, n. 633. Al nuovo IMAIE e' trasferito,
dalla data di costituzione, il personale di IMAIE in
liquidazione. Limitatamente a tale fine si applica l'art.
2112 del codice civile.
3. Gli adempimenti di cui all'art. 5, comma 3, della
legge 5 febbraio 1992, n. 93, sono assolti con la
pubblicazione nel sito del nuovo IMAIE, per
millenovantacinque giorni consecutivi, dell'elenco degli
aventi diritto, distintamente per ciascun trimestre, con la
indicazione, per ciascun avente diritto, del periodo cui si
riferisce il compenso e del produttore di fonogrammi che ha
versato lo stesso.
3-bis. I dati idonei ad attestare l'identita' e la
residenza degli artisti interpreti esecutori aventi diritto
devono essere trasmessi al nuovo IMAIE entro trenta giorni
dalla data di distribuzione o utilizzazione dell'opera.».
- Per i riferimenti normativi della legge 29 giugno
2010, n. 100, si veda nelle note alle premesse.