Art. 64 
 
  1. - Una nave e' considerata infetta se al suo arrivo vi e' un caso
di colera a bordo, o se tale caso si e' verificato a bordo durante  i
cinque giorni precedenti l'arrivo. 
  2. - Una nave e' considerata sospetta se a bordo si  e'  verificato
un caso di colera durante il viaggio, purche' nessun  nuovo  caso  si
sia verificato durante i cinque giorni precedenti l'arrivo. 
  3. - Un  aeromobile  e'  considerato  infetto  se,  all'arrivo,  e'
presente un caso di colera  a  bordo.  E'  considerato  sospetto  se,
essendosi verificato un caso di colera a bordo durante il viaggio, il
malato e' stato sbarcato ad un precedente scalo. 
  4. - Anche se proveniente da una zona infetta o recante a bordo una
persona proveniente da una zona infetta, una  nave  o  aeromobile  e'
considerato  all'arrivo  come  indenne  se,   alla   visita   medica,
l'Autorita' sanitaria e' stata in grado di accertare che non vi  sono
stati casi di colera a bordo durante il viaggio.