ART. 63
(Violazioni in materia di prelievo di corresponsabilita' sui cereali)
1. I soggetti di cui all'articolo 2 del decreto del Ministro
dell'agricoltura e delle foreste 13 giugno 1989, n. 242, che omettono
di acquisire in tutto o in parte il prelievo di corresponsabilita'
dovuto dal produttore, sono puniti con una sanzione amministrativa
pecuniaria non inferiore a lire 2 milioni e non superiore a lire 20
milioni, fermo restando l'obbligo di versare l'importo del prelievo
non percepito e del pagamento dell'indennita' di mora in caso di
ritardato versamento. Alla medesima sanzione soggiacciono i soggetti
che omettono di adempire all'obbligo di compilare i moduli previsti
del predetto decreto ministeriale.
2. I soggetti che non ottemperano nei termini e con le modalita'
prescritte all'obbligo di inviare agli organi di controllo
provinciali la modulistica di cui agli articoli 2, comma 5, e 12 del
decreto ministeriale di cui al comma 1, sono puniti con una sanzione
amministrativa pecuniaria non inferiore a lire 4 milioni e non
superiore a lire 40 milioni.
3. I soggetti che acquisiscono il prelievo di corresponsabilita' ed
omettono di versare l'intera somma dovuta o parte di essa nei termini
e con le modalita' prescritte dal decreto ministeriale di cui al
comma 1, sono puniti con una sanzione amministrativa pecuniaria non
inferiore a lire 10 milioni e non superiore a lire 200 milioni, fermo
restando l'obbligo di effettuare il versamento di quanto dovuto ed il
pagamento dell'interesse di mora di cui all'articolo 1, punto 5, del
regolamento CEE n. 2712/89 della Commissione del 7 settembre 1989.
4. Se il versamento di cui al comma 3 viene effettuato entro il
trentesimo giorno da quello della scadenza del termine prescritto, la
sanzione amministrativa pecuniaria e' ridotta di quattro volte.
5. I piccoli produttori, di cui all'articolo 12 del decreto
ministeriale di cui al comma 1, che omettono di pagare in tutto o in
parte il prelievo di corresponsabilita' per le quantita' di cereale
eccedenti il limite massimo di 25 tonnellate, sono puniti con una
sanzione amministrativa pecuniaria non inferiore a lire 500.000 e non
superiore a lire 2 milioni.
6. Per le sanzioni amministrative previste nel presente articolo si
applica il disposto dell'articolo 4 della legge 23 dicembre 1986, n.
898.
7. Le sanzioni predette si applicano a decorrere dal 1 giugno 1991.
8. Sono fatte salve le sanzioni penali eventualmente previste dalle
disposizioni vigenti ove gli illeciti di cui al presente articolo
costituiscano reato.
Nota all'art. 63: - Il decreto ministeriale 13 giugno
1989, n. 242, detta misure relative al prelievo di
corresponsabilita' sui cereali. L'art. 2 recita:
"Art. 2 (Primi acquirenti). - 1. Ai fini del presente
decreto sono considerati "primi acquirenti" i commercianti,
i trasformatori, le aziende sementiere, gli organismi di
ammasso, i produttori aricoli e l'AIMA quando acquistano il
cereale direttamente dal produttore.
2. Sono assimilati ai primi acquirenti i produttori che
spediscono il cereale in un altro Stato membro o lo
esportano fuori della CEE, nonche' i produttori che
scambiano il cereale con altri beni.
3. Sono, altresi', assimilati ai primi acquirenti gli
organismi associativi in relazione ai conferimenti di
cereali da parte dei produttori, in vista di una successiva
commercilizzazione. In tal caso il momento generatore, ai
fini delle obbligazioni poste a carico del primo
acquirente, e' quello dell'immissione del cereale sul
mercato.
4. Non sono assimilate ai primi acquirenti le imprese, pri-
vate o di tipo cooperativo, che trasformano, per conto del
produttore, cereali da utilizzare nell'azienda di
quest'ultimo.
5. Tuttavia, le imprese di cui al precedente comma sono
tenute alla compilazione del modulo 1 e del modulo 4
allegati al precedente decreto ed all'invio degli stessi
all'organo di controllo di cui al successivo art. 5".
L'art. 12 recita: "Art. 12 (Piccoli produttori). - 1. Ai
fini del presente decreto sono considerati "piccoli
produttori" gli agricoltori che conducono uno o piu'
fondi con una superficie agricola utilizzata (S.A.U.)
complessivamente non superiore a 15 ettari. La superficie
agricola utilizza e' costituita dall'insieme della
superificie dei seminativi, dei prati permanenti e
dei pascoli, delle coltivazioni permanenti e degli orti
familiari.
2. I piccoli produttori sono esonerati dal prelievo, dei
limiti di 25 tonn. commercializzate.
3. Per usufruire di tale beneficio il piccolo produttore
deve consegnare al primo acquirente un atto notorio o
dichiarazione sostitutiva di esso, ove siano indicati i
seguenti elementi: a) nome e cognome, o ragion sociale; b)
partita IVa o, se il produttore non e' soggetto IVA,
codice fiscale; c) ubicazione e dati di tutti i fondi
condotti (provincia, comune, localita', indirizzo e
elementi catastali: ditta, n. partita, n. foglio
mappa, numeri mappali delle particelle e relative
superfici); d) S.A.U. complessiva del o dei fondi.
4. Il primo acquirente e' tenuto a verificare che l'atto
notorio o la dichiarazione sostitutiva contengano tutti gli
elementi sopra elencati.
5. Al momento della consegna o del conferimento del cereale
il piccolo produttore ed il primo acquirente devono
compilare e sottoscrivere il modulo 1, indicando
l'espressione "esonerato" nelle caselle "totale lire".
6. Il piccolo produttore deve altresi' sottoscrivere la
specifica dichiarazione, riportata nel medesimo modulo 1,
che il cereale commercializzato e' stato prodotto nel fondo
da lui stesso coltivato.
7. Se il piccolo produttore conduce piu' di un fondo nelle
caselle "indirizzo azienda" deve essere indicato il suo
domicilio.
8. Il piccolo produttore conserva la prima parte del modulo
1 mentre la seconda e la terza sono trattenute dal primo
acquirente.
9. Alla fine di ciascun mese i primi acquirenti devono
redigere elenchi (in triplice copia) su base provinciale,
compilati in conformita' con il modulo 3 allegato al
presente decreto, indicando tutti i piccoli produttori
della medesima provincia con i quali sono state concluse le
operazioni previste negli articoli 3, 4 e Il presente
decreto.
10. Entro la fine del mese successivo i primi acquirenti
inviano distinte comunicazioni, ciascuna provincia, agli
organi di controllo riportati nell'art. 5, indicando il
proprio indirizzo e la partita IVA o, se il produttore non
e' soggetto IVA, il codice fiscale.
11. Alle comunicazioni, da effettuarsi a mezzo raccomandata
postale, devono essere allegati: l'elenco redatto ai sensi
del precedente nono comma; tutte le terze parti dei
moduli I relativi ai piccoli produttori indicati
nell'elenco; tutti gli atti notori, o dichiarazioni
sostitutive, consegnati dai medesimi piccoli produttori
che non hanno completato le vendite; copia degli atti
notori, o dichiarazioni sostitutive, consegnati dai
medesimi piccoli produttori che non hanno completato le
vendite.
12. Sull'atto di cui al precedente terzo comma debbono
essere riportate, a cura di ciascun primo acquirente, le
qualita' man mano acquistate fino al raggiungimento del
limite quantitativo sopra indicato. Fotocopia di tale
documento deve essere allegata a ciascun modulo 1.
13. Le quantita' di cereali eccedenti le 25 tonnellate,
immesse sul mercato dai piccoli produttori, sono
assoggettate al prelievo secondo le modalita' del presente
decreto.
14. Se viene immesso sul percato un lotto in parte
esonerato ed in parte assoggettato al prelievo, dovranno
essere compilati due moduli 1 riportando distintamente nei
rispettivi elenchi le qualita' esonerate e quelle
assoggettate.
15. Quando il piccolo produttore effettua una delle
operazioni indicate nell'art. 7, deve inviare una apposita
comunicazione agli organi di controllo, a mezzo
raccomandata postale, allegando l'atto notorio o la
dichiarazione sostitutiva, redatti ai sensi del presente
terzo comma".
- Il regolamento CEE 2712/89 e' stato pubblicato in
G.U.R.I. n. 82 del 19 ottobre 1989, 2a serie speciale.
L'art. 1, punto 5, recita: "5. Nell'art. 4 e' aggiunto il
seguente paragrafo 4: "4. Qualsiasi ritardo rispetto ai
termini fissati per il versamento obbliga l'operatore
interessato a pagare un interesse di mora calcolato,
per tutto il periodo del ritardo, in base ad un tasso che
spetta agli Stati membri determinare. Tale tasso non
puo' essere inferiore al tasso d'interesse di riferimento
di cui all'allegato II, applicato nello Stato
membro di cui trattasi, il giorno della scadenza di detti
termini sul mercato monetario per i finanziamenti a breve
termine, maggiorato di un punto percentuale. Gli
Stati membri possono rinunciare alla riscossione
dell'interesse di mora se e' di importo inferiore o
uguale a 20 ECU"".
- La legge 23 dicembre, n. 898, ha convertito il decreto
legge 27 ottobre 1986, n. 701, concernente misure urgenti
in materia di controlli degli aiuti comunitari alla
produzione dell'olio di oliva.