Art. 64.
Disposizioni per l'attribuzione del codice fiscale
e per i controlli e i riscontri
1. Il secondo comma dell'articolo 6 del decreto del Presidente
della Repubblica 29 settembre 1973, n. 605, e successive
modificazioni (a), e' sostituito dal seguente:
"Coloro che sono tenuti agli obblighi di indicazione del numero di
codice fiscale di altri soggetti hanno diritto di riceverne da questi
ultimi comunicazione scritta e, se tale comunicazione non perviene
almeno dieci giorni prima del termine in cui l'obbligo di indicazione
deve essere adempiuto, possono rivolgersi direttamente
all'Amministrazione finanziaria, anche utilizzando sistemi
telematici, previa indicazione dei dati di cui all'articolo 4 (a),
relativi al soggetto di cui si richiede l'attribuzione del numero di
codice fiscale. L'obbligo di indicazione del numero di codice fiscale
dei soggetti non residenti nel territorio dello Stato, cui tale
codice non risulti gia' attribuito, si intende adempiuto con la sola
indicazione dei dati di cui all'articolo 4 (a), con l'eccezione del
domicilio fiscale, in luogo del quale va indicato il domicilio o sede
legale all'estero. Nel caso in cui non sia stato possibile acquisire
tutti i dati indicati nell'articolo 4 (a) relativi ai soggetti cui
l'indicazione si riferisce, coloro che sono tenuti a tale indicazione
devono richiedere l'attribuzione di un codice numerico
all'Amministrazione finanziaria, che provvede previo accertamento
delle ragioni addotte. Se l'indicazione del numero di codice fiscale
o dei dati di cui all'articolo 4 (a) deve essere fatta nelle
comunicazioni di cui alla lettera c) del precedente comma, i soggetti
tenuti ad indicarli possono sospendere l'adempimento delle
prestazioni dovute ai soggetti interessati fino a quando ne ricevano
comunicazione da questi ultimi o dall'Amministrazione finanziaria".
2. Nell'ultimo periodo del comma 5 dell'articolo 34 della legge 30
dicembre 1991, n. 413 (b), le parole: "in tali casi e' revocata
l'ordinanza di estinzione" sono sostituite dalle parole: "in tali
casi non si applica il disposto dell'ultimo periodo del comma primo
dell'articolo 19 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 636 (c), e l'ordinanza di estinzione e' revocata".
3. La Guardia di finanza coopera con gli uffici doganali, per
l'acquisizione ed il reperimento di elementi utili ai fini della
revisione dell'accertamento promossa dai predetti uffici, procedendo
secondo le norme e con le facolta' previste dall'articolo 11, comma
9, del decreto legislativo 8 novembre 1990, n. 374 (d).
________________
(a) Si riporta il testo vigente degli articoli 4 e 6, commi 1 e 2,
del D.P.R. 29 settembre 1993, n. 605, recante: "Disposizioni relative
all'anagrafe tributaria e al codice fiscale dei contribuenti":
"Art. 4 (Domanda di attribuzione del numero di codice fiscale). -
La domanda di attribuzione del numero di codice fiscale, da redigersi
in carta libera ed in conformita' al modello stabilito con decreto
del Ministro per le finanze, deve essere sottoscritta dal soggetto
richiedente o da chi ne ha la rappresentanza e deve comunque
indicare:
a) per le persone fisiche, il cognome e il nome, il luogo e la
data di nascita, il sesso e il domicilio fiscale;
b) per i soggetti diversi dalle persone fisiche, la
denominazione, la ragione sociale o la ditta, il domicilio fiscale.
Per le societa', associazioni o altre organizzazioni senza
personalita' giuridica, devono essere inoltre indicati gli elementi
di cui alla lettera a) per almeno una delle persone che ne hanno la
rappresentanza.
Nell'indicazione delle sede e del domicilio fiscale devono essere
specificati la via, il numero civico e il codice di avviamento
postale.
Qualora intervengano, nelle forme previste dalla legge, rettifiche
o modificazioni relative al nome, cognome, sesso, luogo e data di
nascita di persone fisiche alle quali sia gia' stato attribuito il
numero di codice fiscale queste debbono richiedere, entro sei mesi
dalla data in cui le stesse hanno avuto effetto, il numero di codice
fiscale corrispondente ai nuovi elementi di identificazione. Il
numero di codice fiscale precedentemente attribuito ha a tutti gli
effetti validita' di numero di codice fiscale provvisorio. Nella
domanda deve essere indicato anche il numero di codice fiscale
precedentemente attribuito".
"Art. 6 (Atti nei quali deve essere indicato il numero di codice
fiscale). - Il numero di codice fiscale deve essere indicato nei
seguenti atti:
a) fatture e documenti equipollenti emessi ai sensi delle norme
concernenti l'imposta sul valore aggiunto, relativamente
all'emittente;
b) richieste di registrazione, di cui all'ultimo comma del
presente articolo, degli atti da registrare in termine fisso o in
caso d'uso relativamente ai soggetti destinatari degli effetti
giuridici immediati dall'atto, esclusi gli atti degli organi
giurisdizionali e quelli elencati nella tabella allegata al presente
decreto. Il Ministro per le finanze ha facolta', con proprio decreto,
di aggiungere all'elenco atti dai quali non risultino fatti o
rapporti giuridici indicativi di capacita' contributiva o escludere
atti dai quali risultino fatti o rapporti giuridici indicativi di
capacita' contributiva. Non e' obbligatoria l'indicazione del numero
di codice fiscale nelle richieste di registrazione degli atti
pubblici formati e delle scritture private autenticate prima del 1
gennaio 1978, nelle scritture private non autenticate presentate per
la registrazione prima di tale data, nonche' nelle note di
trascrizione da prodursi al pubblico registro automobilistico per gli
atti stipulati fino al 28 febbraio 1978 relativamente ai veicoli gia'
iscritti nel pubblico registro automobilistico;
c) comunicazioni allo schedario generale dei titoli azionari,
relativamente alla societa' emittente, ai soggetti da cui provengono
se diversi dalla societa' emittente, agli intestatari o cointestatari
del titolo, nonche' agli altri soggetti per cui tale indicazione e'
richiesta nel modello di comunicazione approvato con decreto del
Ministro per le finanze. Non e' obbligatoria l'indicazione del numero
di codice fiscale nelle comunicazioni allo schedario generale dei
titoli azionari che concernono pagamenti di dividendi o altre
operazioni effettuati anteriormente al 1 gennaio 1978;
d) dichiarazioni dei redditi previste dalle norme concernenti
l'imposta sul reddito delle persone fisiche, l'imposta sul reddito
delle persone giuridiche e l'imposta locale sui redditi, comprese le
dichiarazioni dei sostituti d'imposta ed i certificati attestanti le
ritenute alla fonte operate dagli stessi, relativamente ai soggetti
da cui provengono ed agli altri soggetti in esse indicati o indicati
in elenchi nominativi la cui allegazione e' prescritta da leggi
tributarie. Per i soggetti indicati nelle dichiarazioni dei sostituti
d'imposta e nei relativi certificati, l'indicazione del numero di
codice fiscale e' limitato ai soggetti per i quali e' stata operata
la ritenuta alla fonte. Per le persone a carico, l'indicazione del
numero di codice fiscale nelle dichiarazioni annuali ai fini
dell'imposta sul reddito delle persone fisiche e' limitata alle
persone che hanno redditi propri; richieste di attestazione della
posizione tributaria dei contribuenti e relative certificazioni degli
uffici finanziari, limitatamente alle persone che hanno redditi
propri. Nelle dichiarazioni, nelle richieste di certificazione, nei
certificati e negli elenchi non e' obbligatoria l'indicazione del
numero di codice fiscale dei soggetti per i quali il rapporto con i
soggetti da cui provengono e' cessato anteriormente al 1 gennaio
1978; non e' obbligatoria l'indicazione del numero di codice fiscale
nei certificati rilasciati per i fini di cui all'art. 3, primo comma,
del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, dalle amministrazioni dello
Stato e dall'Istituto nazionale della previdenza sociale per le somme
corrisposte e le ritenute operate per il periodo precedente il 1
gennaio 1978; distinte e bollettini di conto corrente postale per i
versamenti diretti alle esattorie delle ritenute alla fonte e delle
imposte sui redditi, relativamente ai soggetti da cui provengono i
versamenti; bollettino di conto corrente postale per il pagamento
delle imposte dirette iscritte a ruolo, relativamente ai soggetti
tenuti al pagamento; atti di delega alle aziende di credito previsti
dall'art. 17 della legge 2 dicembre 1975, n. 576, e conseguenti
attestazioni di pagamento rilasciate dalle aziende delegate,
relativamente ai soggetti deleganti; atti e comunicazioni da inviare
agli uffici distrettuali delle imposte dirette a norma dell'art. 36
del D.PR. 29 settembre 1973, n. 600, relativamente ai soggetti in
essi indicati; domande e note di voltura catastale, relativamente ai
soggetti interessati. Non e' obbligatoria l'indicazione del numero di
codice fiscale nelle domande e note di voltura relative ad atti
pubblici formati ed a scritture private autenticate anteriormente al
1 gennaio 1978; dichiarazioni e relativi allegati da presentare agli
effetti dell'imposta sul valore aggiunto, relativamente ai soggetti
da cui provengono ed agli altri soggetti in essi indicati. Non e'
obbligatoria, negli elenchi nominativi da allegare alle dichiarazioni
annuali ai fini dell'imposta sul valore aggiunto, l'indicazione del
numero di codice fiscale dei contraenti per le operazioni effettuate,
ai sensi dell'art. 6 del D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633,
anteriormente al 1 gennaio 1978; distinte e dichiarazioni di incasso
da presentare ad enti delegati dal Ministero delle finanze
all'accertamento e alla riscossione dei tributi, relativamente ai
soggetti tenuti alla compilazione dei documenti; denunce di
successione, relativamente al dante causa ed agli aventi causa. Non
e' obbligatoria l'indicazione del numero di codice fiscale del dante
causa se il decesso e' avvenuto anteriormente al 1 gennaio 1978;
dichiarazioni decennali da presentare ai sensi dell'art. 18, sesto
comma, del D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 643, relativamente ai soggetti
interessati; note di trascrizione, iscrizione ed annotazione, da
presentare alle conservatorie dei registri immobiliari, con
esclusione di quelle relative agli atti degli organi giurisdizionali,
con le modalita' ed i termini stabiliti con decreto del Ministro
delle finanze. Il Ministro delle finanze, con proprio decreto, puo'
escludere dall'obbligo le note relative ad atti non indicativi di
capacita' contributiva:
e) domande per autorizzazioni a produrre e mettere in commercio
specialita' medicinali, alimenti per la prima infanzia, prodotti
dietetici, prodotti chimici usati in medicina, preparati galenici e
presidi medici e chirurgici; domande per autorizzazioni all'esercizio
di stabilimenti di acque minerali e di fabbriche di acque gassate o
di bibite analcoliche; domande per l'autorizzazione all'esercizio ndi
stabilimenti termali, balneari, di cure idropiniche, idroterapiche o
fisiche; domande per autorizzazioni o licenze per l'esercizio del
commercio; domande per licenze di importazione delle armi non da
guerra e loro parti; domande per licenze pubblico esercizio; domande
per licenze di esercizio delle arti tipografiche, litografiche o
fotografiche; domande per licenze di esercizio delle investigazioni o
ricerche per la raccolta di informazioni per conto di privati;
domande per licenze di esercizio di rimessa di autoveicoli o di
vetture; domande per licenze di produzione, commercio o mediazione di
oggetti e metalli preziosi; domande per concessioni di aree
pubbliche; domande per concessione del permesso di ricerca mineraria;
domande per autorizzazioni per la ricerca, estrazione ed
utilizzazione di acque sotterranee; domande per licenze,
autorizzazioni e concessioni per servizi di autotrasporto di merci,
per servizi pubblici automobilistici per viaggiatori, bagagli e
pacchi agricoli; domande per concessioni all'apertura ed al
funzionamento di scuole non statali; concessioni in materia edilizia
e urbanistica rilasciate ai sensi della legge 28 gennaio 1977, n. 10,
relativamente ai beneficiari delle concessioni ed ai progettisti
dell'opera; domande ad amministrazioni statali per la concessione di
contributi e di agevolazioni; domande per altre autorizzazioni,
concessioni e licenze che il Ministro per le finanze ha facolta' di
indicare con proprio decreto entro il 31 ottobre di ciascun anno con
efficacia a decorrere dal 1 gennaio dell'anno successivo;
f) domande di iscrizione e note di trascrizione di atti
costitutivi, traslativi o estintivi della proprieta' o di altri
diritti reali di godimento, nonche' dichiarazioni di armatore,
concernenti navi, galleggianti ed unita' da diporto, o quote di essi,
soggette ad iscrizione nei registri tenuti dagli uffici marittimi o
dagli uffici della motorizzazione civile - sezione nautica; domande
di iscrizione di aeromobili nel Registro aeronautico nazionale, note
di trascrizione di atti costitutivi, traslativi o estintivi della
proprieta' o di altri diritti reali di godimento sugli aeromobili o
quote di essi, soggetti ad iscrizione nel Registro aeronautico
nazionale, nonche' dichiarazioni di esercente di aeromobili soggette
a trascrizione nei registri tenuti dal direttore della circoscrizione
di aeroporto competente; domande di iscrizione, variazione e
cancellazione negli albi, registri ed elenchi istituiti per
l'esercizio di attivita' professionali e di altre attivita' di lavoro
autonomo, relativamente ai soggetti che esercitano l'attivita';
g) atti emessi da uffici pubblici riguardanti le concessioni,
autorizzazioni e licenze di cui alla precedente lettera e),
relativamente ai soggetti beneficiari. Non e' obbligatoria
l'indicazione del numero di codice fiscale negli atti emessi in
dipendenza di domande presentate prima del 1 gennaio 1978;
g-bis) mandati, ordini ed altri titoli di spesa emessi dalle
amministrazioni dello Stato o da altri enti pubblici, in esecuzione
di obbligazioni diverse da quelle concernenti le borse di studio o
derivanti da rapporti di impiego o di lavoro subordinato, anche in
quiescenza, relativamente al beneficiario della spesa e diverse da
quelle derivanti da vincite e premi del lotto, delle lotterie
nazionali e dei giuochi e concorsi menzionati nei commi quarto,
quinto e sesto dell'art. 30 del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, e
successive modificazioni;
g-ter) contratti di assicurazione, ad esclusione di quelli
relativi alla responsabilita' civile ed all'assistenza e garanzie
accessorie, relativamente ai soggetti contraenti; contratti di
somministrazione di energia elettrica, relativamente agli utenti;
g-quater) ricorsi alle commissioni tributarie di ogni grado
relativamente ai ricorrenti ed ai rappresentanti in giudizio, con le
modalita' ed i termini stabiliti con decreto del Ministro delle
finanze.
Coloro che sono tenuti agli obblighi di indicazione del numero di
codice fiscale di altri soggetti hanno diritto di riceverne da questi
ultimi comunicazione scritta e, se tale comunicazione non perviene
almeno dieci giorni prima del termine in cui l'obbligo di indicazione
deve essere adempiuto, possono rivolgersi direttamente
all'Amministrazione finanziaria, anche utilizzando sistemi
telematici, previa indicazione dei dati di cui all'art. 4, relativi
al soggetto di cui si richiede l'attribuzione del numero di codice
fiscale. L'obbligo di indicazione del numero di codice fiscale dei
soggetti non residenti nel territorio dello Stato, cui tale codice
non risulti gia' attribuito, si intende adempiuto con la sola
indicazione dei dati di cui all'art. 4, con l'eccezione del domicilio
fiscale, in luogo del quale va indicato il domicilio o sede legale
all'estero. Nel caso in cui non sia stato possibile acquisire tutti i
dati indicati nell'art. 4 relativi ai soggetti cui l'indicazione si
riferisce, coloro che sono tenuti a tale indicazione devono
richiedere l'attribuzione di un codice numerico all'Amministrazione
finanziaria, che provvede previo accertamento delle ragioni addotte.
Se l'indicazione del numero di codice fiscale o dei dati di cui
all'art. 4 deve essere fatta nelle comunicazioni di cui alla lettera
c) del precedente comma, i soggetti tenuti ad indicarli possono
sospendere l'adempimento delle prestazioni dovute ai soggetti
interessati fino a quando ne ricevano comunicazione da questi ultimi
o dall'Amministrazione finanziaria.
Comma terzo (Abrogato).
Comma quarto (Omissis).
(b) Si riporta il testo del comma 5 dell'art. 34 della legge 30
dicembre 1991, n. 413, cosi' come modificato dal presente articolo:
"5. I giudizi in corso e i termini per ricorrere o di impugnativa,
pendenti alla data di entrata in vigore della presente legge o che
iniziano a decorrere dopo tale data, sono sospesi fino al 30 aprile
1992; tuttavia i giudizi per i quali sia stata fissata l'udienza di
discussione nel suddetto periodo sono sospesi nell'udienza medesima a
richiesta del contribuente che dichiari di volersi avvalere delle
disposizioni del presente articolo. Successivamente al 30 aprile 1992
i giudizi si esinguono mediante ordinanza subordinatamente alla
esibizione da parte del contribuente di copia, anche fotostatica,
della dichiarazione integrativa e della ricevuta comprovante la
consegna all'ufficio postale della lettera raccomandata di
trasmissione della dichiarazione stessa. Gli uffici a seguito
dell'intervenuta liquidazione definitiva comunicano i motivi di
invalidita' delle dichiarazioni dai quali consegue la mancata
estinzione della controversia; in tali casi non si applica il
disposto dell'ultimo periodo del comma primo dell'art. 19 decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 636, e l'ordinanza di
estinzione e' revocata".
(c) Il testo del primo comma dell'art. 19 del D.P.R. 26 ottobre
1972, n. 636, recante: "Revisione della disciplina del contenzioso
tributario", e' il seguente: "Il presidente della commissione
tributaria provvede ad assegnare il ricorso ad una sezione, entro il
termine di giorni trenta dal ricevimento del ricorso stesso ove non
constati la tardivita' del ricorso o la cessazione della materia del
contendere. In tali casi il presidente della commissione od il
presidente della sezione alla quale e' stato assegnato il ricorso,
provvede a dichiarare estinto il processo con ordinanza comunicata
alle parti a mezzo di raccomandata a cura della segreteria.
L'estinzione diviene definitiva ove, entro sessanta giorni dalla
predetta comunicazione, non venga da una delle parti avanzato ricorso
al collegio con formale istanza notificata alla controparte".
(d) Il testo dell'art. 11, comma 9, del D.Lgs 8 novembre 1990, n.
374, recante: "Riordinamento degli istituti doganali e revisione
delle procedure di accertamento e controllo in attuazione delle
direttive n. 79/695/CEE del 24 luglio 1979, e n. 82/57/CEE del 15
dicembre 1981, in tema di procedure di immissione in libera pratica
delle merci, e delle direttive n. 81/177/CEE del 24 febbraio 1981 e
n. 82/347/CEE del 23 aprile 1982, in tema di procedure di
esportazione delle merci comunitarie", e' il seguente: "9. L'ufficio
doganale puo' anche procedere a verifiche generali o parziali per
revisioni di piu' operazioni doganali con le modalita' indicate nel
presente articolo per accertare le violazioni al presente decreto, al
testo unico delle disposizioni legislative in materia doganale,
approvato con D.P.R. 23 gennaio 1973, n. 43, ad ogni altra legge la
cui applicazione e' demandata agli uffici doganali, nonche' in
attuazione degli accordi di mutua assistenza amministrativa o di atti
normativi comunitari; in tali ipotesi; al fine di evitare
reiterazioni di accessi presso gli stessi contribuenti, trova
applicazione la procedura prevista dall'art. 63, comma terzo, del
D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633."