Art. 64.
S a n z i o n i
1. Sono fatti salvi gli effetti degli atti di contestazione
notificati entro il 31 dicembre del quinto anno successivo a quello
in cui e' avvenuta la violazione nel periodo dal 1 aprile al 31
dicembre 1998 con la procedura di cui all'articolo 16 del decreto
legislativo 18 dicembre 1997, n. 472; se, a seguito della notifica di
tali atti, il responsabile della violazione ha prodotto deduzioni
difensive e non e' stato emesso atto di irrogazione della sanzione,
il competente ufficio, se del caso, procede all'irrogazione
applicando le disposizioni di cui all'articolo 54.
2. Sono fatti salvi gli effetti dei provvedimenti di irrogazione
delle sanzioni notificati ai concessionari con la procedura di cui al
citato articolo 16 del decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 472.
3. I procedimenti sanzionatori in corso alla data del 31 dicembre
1998 possono essere definiti, quanto alle sanzioni, con il pagamento,
entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, di una somma pari al quarto dell'irrogato ovvero al quarto
dell'ammontare risultante dall'ultima sentenza o decisione
amministrativa. Per i casi di ritardato riversamento alle competenti
tesorerie provinciali dello Stato e alle casse degli altri enti
creditori da parte del concessionario, limitatamente ai riversamenti
con postagiro di somme affluite su conti correnti vincolati a favore
di tali enti, si applicano le sanzioni previste dall'articolo 53.
Nota all'art. 64:
- Si riporta il testo dell'art. 16 del decreto
legislativo 18 dicembre 1997, n. 472 (Disposizioni
generali in materia di sanzioni amministrative per le
violazioni di norme tributarie, a norma dell'art. 3,
comma 133, della legge 23 dicembre 1996, n. 662):
"Art. 16 (Procedimento di irrogazione delle sanzioni).
- 1. La sanzione amministrativa e le sanzioni
accessorie sono irrogate dall'ufficio o dall'ente
competenti all'accertamento del tributo cui le violazioni
si riferiscono.
2. L'ufficio o l'ente notifica atto di
contestazione con indicazione, a pena di nullita',
dei fatti attribuiti al trasgressore, degli elementi
probatori, delle norme applicate, dei criteri che ritiene
di seguire per la determinazione delle sanzioni e della
loro entita' nonche' dei minimi edittali previsti dalla
legge per le singole violazioni.
3. Nel termine di sessanta giorni dalla
notificazione, il trasgressore e gli obbligati in
solido possono definire la controversia con il
pagamento di un importo pari ad un quarto della sanzione
indicata e comunque non inferiore ad un quarto dei
minimi edittali previsti per le violazioni piu' gravi
relative a ciascun tributo. La definizione agevolata
impedisce l'irrogazione delle sanzioni accessorie.
4. Se non addivengono a definizione agevolata, il
trasgressore e i soggetti obbligati in solido possono,
entro lo stesso termine, produrre deduzioni difensive.
In mancanza, l'atto di contestazione si considera
provvedimento di irrogazione, impugnabile ai sensi
dell'art. 18 sempre entro il termine di sessanta giorni
dalla sua notificazione.
5. L'impugnazione immediata non e' ammessa e, se
proposta, diviene improcedibile qualora vengano
presentate deduzioni difensive in ordine alla
contestazione.
6. L'atto di contestazione deve contenere l'invito al
pagamento delle somme dovute nel termine di sessanta
giorni dalla sua notificazione, con l'indicazione dei
benefici di cui al comma 3 ed altresi' l'invito a
produrre nello stesso termine, se non si intende
addivenire a definizione agevolata, le deduzioni difensive
e, infine, l'indicazione dell'organo al quale proporre
l'impugnazione immediata.
7. Quando sono state proposte deduzioni, l'ufficio, nel
termine di decadenza di un anno dalla loro presentazione,
irroga, se del caso, le sanzioni con atto motivato a pena
di nullita' anche in ordine alle deduzioni medesime.
Tuttavia, se il provvedimento non viene notificato
entro centoventi giorni, cessa di diritto l'efficacia
delle misure cautelari concesse ai sensi dell'art. 22".