Art. 91. 
 
  Qualora nel corso del procedimento  disciplinare  si  verifichi  la
cessazione  dal  servizio  anche  per  dimissioni  volontarie  o  per
collocamento a riposo a domanda, il procedimento stesso prosegue agli
effetti dell'eventuale trattamento di quiescenza e previdenza.