Art. 51
Norme transitorie
1. Le disposizioni di cui agli articoli 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32,
33, 34, 35, 36, 37 si applicano a decorrere dal 1° luglio 2022.
2. Al decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n.
917:
a) all'articolo 17, comma 1, lettera f), le parole «indennita'
percepite da sportivi professionisti al termine dell'attivita'
sportiva ai sensi del settimo comma dell'articolo 4 della legge 23
marzo 1981, n. 91» sono sostituite da «indennita' percepite dai
lavoratori subordinati sportivi al termine dell'attivita' sportiva ai
sensi dell'articolo 26, comma 4, del decreto legislativo attuativo
della delega di cui all'articolo 5 della legge 8 agosto 2019, n. 86»;
b) la lettera a) del comma 2 dell'articolo 53 e' sostituita dalla
seguente: «a) i redditi derivanti dalle prestazioni sportive
professionistiche non occasionali, oggetto di contratto di lavoro non
subordinato, ai sensi del decreto legislativo attuativo della delega
di cui all'articolo 5 della legge 8 agosto 2019, n. 86»;
c) il comma 3 dell'articolo 53 e' soppresso.
2. All'articolo 16, comma 5-quater, del decreto legislativo 14
settembre 2015, n. 147, le parole «Per i rapporti di cui alla legge
23 marzo 1981, n. 91» sono sostituite dalle seguenti: «Per i rapporti
di lavoro sportivo».
---------------
Nota redazionale
Il testo del presente articolo, mai entrato in vigore per effetto
delle modifiche subite durante il periodo di "vacatio legis", viene
riportato nella versione originariamente pubblicata in Gazzetta
Ufficiale.
La prima versione in vigore dell'articolo, oggetto di modifica da
parte del D.L. 22 marzo 2021, n. 41, e' visualizzabile
nell'aggiornamento successivo dello stesso.
Note all'art. 51:
- Si riporta il testo dell'art. 17, comma 1, lettera
f), del citato decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre 1986, n. 917, come modificato dal presente
decreto:
«Art. 17 (Tassazione separata). - 1. L'imposta si
applica separatamente sui seguenti redditi:
(Omissis);
f) indennita' percepite dai lavoratori subordinati
sportivi al termine dell'attivita' sportiva ai sensi
dell'art. 26, comma 4, del decreto legislativo attuativo
della delega di cui all'art. 5 della legge 8 agosto 2019,
n. 86, se non rientranti tra le indennita' indicate alla
lettera a);
(Omissis).».
- Si riporta il testo dell'art. 16, comma 5-quater, del
decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 147, recante
«Disposizioni recanti misure per la crescita e
l'internazionalizzazione delle imprese», pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 220 del 22 settembre 2015, come
modificato dal presente decreto:
«Art. 16 (Regime speciale per lavoratori impatriati). -
(Omissis).
5-quater. Per i rapporti di lavoro sportivo, ferme
restando le condizioni di cui al presente articolo, i
redditi di cui al comma 1 concorrono alla formazione del
reddito complessivo limitatamente al 50 per cento del loro
ammontare. Ai rapporti di cui al primo periodo non si
applicano le disposizioni dei commi 3-bis, quarto periodo,
e 5-bis.
(Omissis).».