(all. 1 - art. 1)
                               TABELLE

   TABELLA A - PROFILI DI AREA DEL PERSONALE ATA (introdotta dal CCNL
4-8-1995 e modificata dal CCNL 26-5-1999)

   1.   L'unita'  dei  servizi  amministrativi  e'  costituita  dalle
professionalita'  articolate  nei  profili  di AREA del personale ATA
individuati dalla presente tabella.
   Le modalita' di accesso restano disciplinate dalle disposizioni di
legge  in  vigore,  tranne  che  per  i  requisiti culturali che sono
individuati dalla tabella B.

   Area D:
   Svolge  attivita'  lavorativa  di rilevante complessita' ed avente
rilevanza  esterna.  Sovrintende, con autonomia operativa, ai servizi
generali   amministrativo-contabili   e   ne   cura  l'organizzazione
svolgendo  funzioni  di  coordinamento,  promozione delle attivita' e
verifica  dei risultati conseguiti, rispetto agli obiettivi assegnati
ed agli indirizzi impartiti, al personale ATA, posto alle sue dirette
dipendenze.
   Organizza  autonomamente l'attivita' del personale ATA nell'ambito
delle  direttive  del  dirigente scolastico. Attribuisce al personale
ATA,  nell'ambito  del  piano  delle  attivita',  incarichi di natura
organizzativa  e  le prestazioni eccedenti l'orario d'obbligo, quando
necessario.
   Svolge con autonomia operativa e responsabilita' diretta attivita'
di   istruzione,   predisposizione   e   formalizzazione  degli  atti
amministrativi   e  contabili;  e'  funzionario  delegato,  ufficiale
rogante e consegnatario dei beni mobili.
   Puo'  svolgere  attivita'  di  studio e di elaborazione di piani e
programmi  richiedenti  specifica specializzazione professionale, con
autonoma  determinazione  dei  processi  formativi ed attuativi. Puo'
svolgere   incarichi  di  attivita'  tutoriale,  di  aggiornamento  e
formazione  nei  confronti  del  personale. Possono essergli affidati
incarichi ispettivi nell'ambito delle istituzioni scolastiche.

   Area C
   Nei diversi profili svolge le seguenti attivita' specifiche

   amministrativo
   -   attivita'  lavorativa  complessa  con  autonomia  operativa  e
responsabilita'  diretta  nella  definizione  e nell'esecuzione degli
atti   a  carattere  amministrativo  contabile  di  ragioneria  e  di
economato,  pure  mediante l'utilizzazione di procedure informatiche.
Sostituisce   il  DSGA.  Puo'  svolgere  attivita'  di  formazione  e
aggiornamento  ed  attivita'  tutorie  nei confronti di personale neo
assunto.  Partecipa  allo  svolgimento di tutti i compiti del profilo
dell'area B. Coordina piu' addetti dell'area B.

   tecnico
   -   attivita'  lavorativa  complessa  con  autonomia  operativa  e
responsabilita'  diretta, anche mediante l'utilizzazione di procedure
informatiche  nello  svolgimento  dei  servizi  tecnici  nell'area di
riferimento  assegnata.  In  rapporto  alle  attivita' di laboratorio
connesse  alla didattica, e' subconsegnatario con l'affidamento della
custodia  e  gestione  del materiale didattico, tecnico e scientifico
dei  laboratori e delle officine, nonche' dei reparti di lavorazione.
Conduzione tecnica dei laboratori, officine e reparti di lavorazione,
garantendone   l'efficienza   e   la  funzionalita'.  Partecipa  allo
svolgimento di tutti i compiti del profilo dell'area B. Coordina piu'
addetti dell'area B.

   Area B:
   Nei  diversi  profili  svolge le seguenti attivita' specifiche con
autonomia operativa e responsabilita' diretta

   amministrativo
   -  nelle  istituzioni scolastiche ed educative dotate di magazzino
puo' essere addetto, con responsabilita' diretta, alla custodia, alla
verifica,  alla  registrazione  delle  entrate  e  delle  uscite  del
materiale  e  delle  derrate in giacenza. Esegue attivita' lavorativa
richiedente  specifica  preparazione  professionale  e  capacita'  di
esecuzione  delle procedure anche con l'utilizzazione di strumenti di
tipo  informatico, pure per finalita' di catalogazione. Ha competenza
diretta della tenuta dell'archivio e del protocollo.

   tecnico
   -  conduzione  tecnica  dei  laboratori,  officine  e  reparti  di
lavorazione,  garantendone  l'efficienza e la funzionalita'. Supporto
tecnico  allo  svolgimento  delle  attivita'  didattiche. Guida degli
autoveicoli  e loro manutenzione ordinaria. Assolve i servizi esterni
connessi con il proprio lavoro.

   cucina
   -  preparazione  e  confezionamento dei pasti, conservazione delle
vivande,  anche  attraverso  strumentazioni  particolari, di cui cura
l'ordinaria manutenzione.

   infermeria
   -  organizzazione e funzionamento dell'infermeria dell'istituzione
scolastica  e cura delle relative dotazioni mediche, farmacologiche e
strumentali.  Pratiche  delle  terapie  e delle misure di prevenzione
prescritte.

   guardaroba
   -  conservazione,  custodia  e  cura  del  corredo  degli  alunni.
Organizzazione e tenuta del guardaroba.
   Area A s
   Nei diversi profili svolge le seguenti attivita' specifiche

   servizi scolastici
   -  coordinamento  dell'attivita'  del  personale  appartenente  al
profilo A, di cui comunque, in via ordinaria, svolge tutti i compiti.
Svolge   attivita'   qualificata  di  assistenza  all'handicap  e  di
monitoraggio  delle  esigenze  igienico-sanitarie  della  scuola,  in
particolare dell'infanzia.

   servizi agrari
   -  attivita'  di  supporto  alle professionalita' specifiche delle
aziende   agrarie,   compiendo   nel  settore  agrario,  forestale  e
zootecnico   operazioni  semplici  caratterizzate  da  procedure  ben
definite.

   Area A
   Esegue, nell'ambito di specifiche istruzioni e con responsabilita'
connessa  alla  corretta  esecuzione  del  proprio  lavoro, attivita'
caratterizzata  da procedure ben definite che richiedono preparazione
non  specialistica.  E'  addetto ai servizi generali della scuola con
compiti  di accoglienza e di sorveglianza nei confronti degli alunni,
nei  periodi immediatamente antecedenti e successivi all'orario delle
attivita'  didattiche  e  durante  la ricreazione, e del pubblico; di
pulizia  dei  locali,  degli  spazi  scolastici  e  degli  arredi; di
vigilanza sugli alunni, compresa l'ordinaria vigilanza e l'assistenza
necessaria  durante  il  pasto nelle mense scolastiche, di custodia e
sorveglianza  generica sui locali scolastici, di collaborazione con i
docenti.  Presta  ausilio materiale agli alunni portatori di handicap
nell'accesso   dalle   aree   esterne   alle  strutture  scolastiche,
all'interno  e  nell'uscita  da  esse,  nonche'  nell'uso dei servizi
igienici  e  nella  cura  dell'igiene personale anche con riferimento
alle attivita' previste dall'art. 46.

   Tabella   B   -  Requisiti  culturali  per  l'accesso  ai  profili
professionali  del  personale  ATA  (introdotta  dal  CCNL 4-8-1995 e
modificata dal CCNL 26-5-1999)

   Direttore dei servizi generali ed amministrativi:
   -  diploma  di  laurea  in  giurisprudenza;  in  scienze politiche
sociali   e   amministrative;   in  economia  e  commercio  o  titoli
equipollenti.

   Coordinatore amministrativo:
   a)  diploma  di ragioniere o perito commerciale (anche con sezione
commercio  con l'estero), diploma di ragioniere, perito commerciale e
programmatore; rilasciati dagli istituti tecnici commerciali;
   b)   diploma   di   analista   contabile,   diploma  di  operatore
commerciale;  rilasciati  dagli  istituti professionali per i servizi
commerciali;
   c)  diploma  di  maturita'  di  tecnico della gestione aziendale e
diploma  di  maturita'  di  tecnico dell'impresa turistica rilasciati
dagli istituti professionali per i servizi commerciali e turistici.
   In  caso di mancato possesso di uno dei predetti titoli, e' valida
anche la laurea breve specifica.

   Coordinatore tecnico:
   -  a)  diploma  di maturita' di istituto professionale a indirizzo
specifico;
   - b) diploma di istituto tecnico corrispondente;
   In  caso di mancato possesso di uno dei predetti titoli, e' valida
anche la laurea breve specifica.

   Assistente amministrativo:
   -  a)  diploma  di  qualifica professionale ad indirizzo specifico
(addetto  alla  segreteria  d'azienda;  addetto  alla contabilita' di
aziende;  operatore  della gestione aziendale; operatore dell'impresa
turistica);
   -  b)  diploma di scuola media integrato da attestato di qualifica
specifica   per   i   servizi   del  campo  amministrativo-contabile,
rilasciato  al termine di corsi regionali ai sensi dell'art. 14 della
legge n. 845 del 1978.
   In  caso di mancato possesso di uno dei predetti titoli, e' valido
un   diploma   di   maturita'   che  consenta  l'accesso  agli  studi
universitari.

   Assistente tecnico:
   -  a)  diploma  di qualifica di istituto professionale a indirizzo
specifico;
   - b) diploma di maestro d'arte a indirizzo specifico;
   -  c)  diploma di scuola media integrato da attestato di qualifica
specifica,   rilasciato  al  termine  di  corsi  regionali  ai  sensi
dell'art. 14 della legge n. 845 del 1978.
   In  caso di mancato possesso di uno dei predetti titoli, e' valido
qualsiasi  diploma  di  maturita' corrispondente alle specifiche aree
professionali, che consenta l'accesso agli studi universitari.

   Cuoco:
   -  a)  diploma  di  qualifica  specifica rilasciato da un istituto
professionale alberghiero;
   -  b)  diploma di scuola media integrato da attestato di qualifica
specifica rilasciato al termine di corsi regionali ai sensi dell'art.
14 della legge n. 845 del 1978.

   Infermiere:
   - diploma di infermiere professionale.

   Guardarobiere
   - a) diploma di qualifica specifica;
   -  b)  diploma di scuola media integrato da attestato di qualifica
specifica rilasciato al termine di corsi regionali ai sensi dell'art.
14 della legge n. 845 del 1978.

   Addetto alle aziende agrarie:
   -  a) diploma di scuola media unitamente ad attestato di qualifica
specifica.
   - b) diploma di qualifica professionale specifica.

   Collaboratore scolastico dei servizi
   - a) diploma di scuola media.
   -  b) corso certificato di formazione sull'assistenza all'handicap
e sull'igiene dei minori.

   Collaboratore scolastico:
   - diploma di scuola media.

   E'  fatta  salva la validita' dei titoli di studio in possesso, al
momento  di  entrata in vigore del presente CCNL, per coloro che sono
gia' inseriti in graduatoria.


Tabella C - Corrispondenza tra aree e profili professionali del
personale ATA (introdotta dal CCNL 26-5-1999)
===================================================================
Nuove      Profili professionali previsti dal
Aree       CCNL 4-8-1995
===================================================================
D          Direttore dei servizi generali ed amministrativi
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
C          Coordinatore amministrativo
-------------------------------------------------------------------
C          Coordinatore tecnico
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
B          Assistente amministrativo
-------------------------------------------------------------------
B          Assistente tecnico
-------------------------------------------------------------------
B          Cuoco
-------------------------------------------------------------------
B          Infermiere
-------------------------------------------------------------------
B          Guardarobiere
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
A s        Collaboratore scolastico dei servizi
-------------------------------------------------------------------
A s        Addetto alle aziende agrarie
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
A          Collaboratore scolastico
-------------------------------------------------------------------

TABELLA C1 - Equivalenza vecchio-nuovo ordinamento personale ATA
===================================================================
Vecchia          Vecchia                   Nuova             Nuova
Area            qualifica                qualifica            Area
===================================================================
D               Direttore                Direttore              D
          dei servizi generali      dei servizi generali
            e amministrativi          e amministrativi
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
C              Coordinatore             Coordinatore            C
              amministrativo           amministrativo
                o tecnico                o tecnico
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
B               Assistente               Assistente             B
              amministrativo           amministrativo
                o tecnico                o tecnico
-------------------------------------------------------------------
B                 Cuoco                    Cuoco                B
-------------------------------------------------------------------
B               Infermiere               Infermiere             B
-------------------------------------------------------------------
                                        Guardarobiere           B
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
                                        Collaboratore
                                         scolastico
                                         dei servizi           A s
-------------------------------------------------------------------
                                           Addetto
                                         alle aziende
                                           agrarie             A s
-------------------------------------------------------------------
A             Guardarobiere
-------------------------------------------------------------------
A                Addetto                Collaboratore           A
               alle aziende              scolastico
                 agrarie
-------------------------------------------------------------------
A             Collaboratore
                scolastico
-------------------------------------------------------------------

Tabella D

TABELLA  DI  VALUTAZIONE  DEI  TITOLI  CULTURALI,  PROFESSIONALI E DI
SERVIZIO PER LE PROCEDURE DI DESTINAZIONE ALL'ESTERO

A) Titoli culturali (fino ad un massimo di punti 35)

   Non  e'  valutabile  il  titolo  d'accesso  alla  cattedra o posto
attualmente ricoperto, ne' quello di grado inferiore.
1. per  ogni  diploma  universitario  di  durata  almeno quadriennale
   conseguito in Italia o all'estero punti 5
2. per  ogni  diploma  di  Accademia  di belle arti, Conservatorio di
   musica, I.S.E.F. e vigilanza scolastica punti 4
3. per  ogni  diploma  universitario  di  durata biennale o triennale
   conseguito in Italia o all'estero punti 2
4. per  ogni  diploma  di  istruzione  secondaria  di  secondo  grado
   conseguito in Italia o all'estero punti 5
5. per  ogni  diploma  finale  di lingua straniera, diversa da quella
   delle  aree  linguistiche  francese,  inglese, tedesca e spagnola,
   rilasciato  da  istituti  di  istruzione  universitaria italiani o
   stranieri, a seguito di corsi di durata almeno biennale punti 2
6. per ogni libera docenza punti 5
7. per ogni dottorato di ricerca punti 5
8. per ogni attestato finale di corso di perfezionamento post-lauream
   conseguito  presso  universita' italiane o straniere, se di durata
   semestrale punti 1, se di durata annuale punti 2
9. per  ogni  titolo finale di corsi di specializzazione post-lauream
   rilasciato  da  una  universita'  italiana  o  straniera di durata
   pluriennale punti 5

B) Titoli professionali (fino ad un massimo di 25 punti)
1. per  ogni abilitazione o idoneita' o inclusione in graduatorie dei
   vincitori  o  di  merito relative a concorsi, per esami per classi
   diverse da quella della disciplina d'insegnamento punti 3
2. per  ogni inclusione in graduatoria di merito di pubblico concorso
   per la funzione direttiva, diverso dal ruolo di appartenenza punti
   3
3. per  ogni  inclusione  in  graduatoria  di  merito  del  personale
   Amministrativo,  Tecnico  e  Ausiliario  dello stesso livello o di
   livello superiore al ruolo di appartenenza punti 3
4. per  ogni  titolo  di  specializzazione  per  alunni  portatori di
   handicap  di durata biennale conseguiti ai sensi dell'art. 325 del
   D.lgs. 16-4-1994, n. 297 punti 2
5. per  la realizzazione di progetti finalizzati al superamento della
   dispersione   scolastica,  all'educazione  alla  multiculturalita'
   deliberati  dai  competenti organi collegiali o autorizzati con DM
   del MAE, per ogni progetto punti 1 fino ad un massimo di punti 2
6. per  l'attivita'  di  direzione  o  di  coordinamento nei corsi di
   aggiornamento/formazione,   tenutisi   in   Italia  o  all'estero,
   previsti  dal piano nazionale di aggiornamento o dal piano annuale
   del MAE e/o deliberati dai collegi docenti, per ogni corso punti 2
   fino ad un massimo di punti 4
7. per  l'attivita' di docenza nei corsi di aggiornamento/formazione,
   tenutisi  in  Italia  o all'Estero previsti dal piano nazionale di
   aggiornamento  o  dal  piano  annuale  del  MAE e/o deliberati dai
   collegi  docenti, per ogni corso attinente all'area disciplinare o
   alla  funzione  di  appartenenza  punti  2,  per  ogni  corso  non
   attinente  all'area  disciplinare  o alla funzione di appartenenza
   punti 1 fino ad un massimo di punti 4
8. per   il   personale   ATA   per  la  partecipazione  a  corsi  di
   aggiornamento  e/o per la realizzazione di progetti di automazione
   o  ammodernamento  dei  servizi,  promossi  dall'amministrazione o
   approvati  dagli organi competenti, per ogni corso punti 1 fino ad
   un massimo di punti 2
9. per  l'inclusione  in altra graduatoria di precedenti procedure di
   selezione  all'estero  indetta ai sensi dell'art. 1 della legge n.
   604/1982 (si valuta una sola altra inclusione) punti 1
10. per   la  scuola  elementare,  per  la  frequenza  del  corso  di
    aggiornamento - formazione linguistica e glottodidattica compreso
    nel  piano  attuato  dal  Ministero,  con  la  collaborazione dei
    Provveditori  agli  Studi,  delle  istituzioni scolastiche, degli
    istituti di ricerca punti 1

C. Titoli di servizio (fino ad un massimo di 20 punti)
1. per  ogni  anno di servizio prestato nella qualifica, nella classe
   di   concorso   o   nel  posto  di  insegnamento  (per  la  scuola
   dell'infanzia ed elementare) di attuale appartenenza con contratto
   a tempo indeterminato punti 2

     ----> vedere Tabella da pag. 121 a pag. 122 del S.O. <----


Tabella 3

              AUMENTI COMPENSO INDIVIDUALE ACCESSORIO
===================================================================
Personale       CIA                  Aumenti                CIA
  ATA           al          dal       dal                   dal
             31.12.01    1.1.2002   1.1.2003    Totale    1.1.2003
===================================================================
Area B/C      euro         euro       euro       euro       euro
              41,83        3,00       8,00      11,00      52,83
         (Lit. 81.000)
-------------------------------------------------------------------
Area A/As     euro         euro      euro        euro        euro
              39,25        2,00      7,00        9,00        48,28
         (Lit. 76.000)
-------------------------------------------------------------------


Tabella 4

            AUMENTI RETRIBUZIONE PROFESSIONALE DOCENTE
===================================================================
  Fasce         RPD                 Aumenti                 RPD
anzianita'      al         dal        dal                   dal
             31.12.01    1.1.2002   1.1.2003    Totale    1.1.2003
-------------------------------------------------------------------
Da 0
a 14 anni     euro         euro       euro       euro       euro
             111,55        20,00      11,00      31,00     142,55
         (Lit. 216.000)
-------------------------------------------------------------------
Da 15
a 27 anni     euro         euro       euro       euro       euro
             138,93        24,00      13,00      37,00     175,93
         (Lit. 269.000)
-------------------------------------------------------------------
Da 28
anni          euro         euro       euro       euro       euro
             155,45        39,00      21,00      60,00     215,45
           (Lit. 300.000)
-------------------------------------------------------------------


Tabella 5

   MISURE  DEL   COMPENSO  ORARIO  LORDO  TABELLARE  SPETTANTE AL
PERSONALE DOCENTE PER PRESTAZIONI AGGIUNTIVE ALL'ORARIO D'OBBLIGO
DA LIQUIDARE A CARICO DEL FONDO DELL'ISTITUZIONE SCOLASTICA
===================================================================
Qualifica              Ore aggiuntive          Ore aggiuntive
                       di insegnamento       non di insegnamento
===================================================================
Docenti diplomati
e laureati delle
istituzioni
scolastiche             euro 28,41              euro 15,91
di ogni Ordine          (Lit. 55.600)           (Lit. 30.800)
e grado
-------------------------------------------------------------------
Personale educativo        ---                  euro 15,91
                           ---                  (Lit. 30.800)
-------------------------------------------------------------------


Tabella 6

   MISURE  DEL  COMPENSO  ORARIO  LORDO  TABELLARE  SPETTANTE AL
PERSONALE ATA PER PRESTAZIONI AGGIUNTIVE ALL'ORARIO D'OBBLIGO DA
LIQUIDARE A CARICO DEL FONDO DELL'ISTITUZIONE SCOLASTICA
===================================================================
                                     Ore aggiuntive
                    -----------------------------------------------
  Qualifica            Diurne          Notturne        Notturne
                                       o festive       e festive
===================================================================
AREA A/A super      euro 11,36       euro 13,07      euro 15,34
Collaboratori       (Lit. 22.000)    (Lit. 25.300)   (Lit. 29.700)
scolastici
e Istruttori
-------------------------------------------------------------------
AREA B
Assistenti
amministrativi      euro 13,07       euro 14,77      euro 17,04
ed equiparati       (Lit. 25.300)    (Lit. 28.600)   (Lit. 33.000)
-------------------------------------------------------------------
AREA C
Coordinatore
amministrativi      euro 14,77       euro 16,47      euro 19,32
e Tecnico           (Lit. 28.600)    (Lit. 31.900)   (Lit. 37.400)
-------------------------------------------------------------------
AREA D              euro 16,47       euro 18,75      euro 22,16
Direttore SGA       (Lit. 31.900)    (Lit. 36.300)   (Lit. 42.900)
-------------------------------------------------------------------


Tabella 7

   MISURE  LORDE TABELLARI DELL'INDENNITA' DI  LAVORO NOTTURNO E/O
FESTIVO AL PERSONALE EDUCATIVO ED ATA DELLE  ISTITUZIONI EDUCATIVE
E DELLE  SCUOLE  SPECIALI  DA  LIQUIDARE  A  CARICO DEL FONDO DELLA
ISTITUZIONE SCOLASTICA
===================================================================
    Qualifica              Turno notturno        Turno notturno
                             o festivo              e festivo
===================================================================
Personale educativo         euro 17,04            euro 34,09
                            (Lit. 33.000)         (Lit. 66.000)
-------------------------------------------------------------------
Personale ATA               euro 14,20            euro 28,41
delle aree A e B            (Lit. 27.500)         (Lit. 55.000)
-------------------------------------------------------------------


Tabella 8

   MISURA ANNUA LORDA TABELLARE DELL'INDENNITA' DI BILINGUISMO E
TRILINGUISMO  DA  LIQUIDARE  A CARICO DEL FONDO DELL'ISTITUZIONE
SCOLASTICA (Nell'ipotesi in cui per gli stessi fini non sia gia'
erogata altra indennita' in base alle vigenti disposizioni)
===================================================================
           Qualifica                      Scuole slovene
===================================================================
    Insegnamenti elementari                euro 284,05
                                           (Lit. 550.000)
-------------------------------------------------------------------


Tabella 9

  MISURE ECONOMICHE DEI PARAMETRI PER IL CALCOLO DELL'INDENNITA' DI
AMMINISTRAZIONE
===================================================================
Tipologia           Misura tabellare           Criterio
di parametro          lorda annua            di utilizzo
===================================================================
Parametro base      euro 1.586,56
in misura fissa     (Lit. 3.072.000)
-------------------------------------------------------------------

Particolari tipologie di istituzioni scolastiche (Parte variabile):
===================================================================
a) Aziende agraria  euro 1.107,80       da moltiplicare per il
                    (Lit. 2.145.000)    numero delle aziende
                                        funzionanti presso
                                        l'istituto
-------------------------------------------------------------------
b) Istituti di
   secondo grado
   aggregati ed
   istituti tecnici,
   professionali                        spettante in misura
   e d'arte con                         unica indipendente
   laboratori                           dall'esistenza di piu'
   con reparti      euro 553,90         situazioni di cui alla
   di lavorazione   (Lit. 1.072.500)    lettera b)
-------------------------------------------------------------------
c) Convitti         euro 738,53         da moltiplicare per il
   annessi          (Lit. 1.430.000)    numero dei convitti
                                        annessi all'istituto
-------------------------------------------------------------------
d) Istituti         euro 553,90
   verticalizzati   (Lit. 1.072.500)    spettante in misura unica
-------------------------------------------------------------------
                    Valore unitario
Complessita'
organizzativa
nelle scuole
con piu' di
35 posti docente                        da moltiplicare per il
in organico         euro 12,50          numero dei posti docente
di diritto          (Lit. 24.200)       in organico di diritto
-------------------------------------------------------------------

   DICHIARAZIONE  A  VERBALE  RELATIVA ALLA SOTTOSCRIZIONE DEFINITIVA
DEL CONTRATTO 2002 - 2005 DA PARTE DELLA CGIL SCUOLA
   La  Cgil  Scuola  sigla  l'ipotesi  di  accordo  contrattuale  del
Comparto  scuola  per gli anni 2002 - 2005 e per il biennio economico
2002 - 2003.
   Come  gia'  dichiarato verbalmente al momento della firma, la Cgil
Scuola   si  riserva,  a  seguito  degli  esiti  della  consultazione
referendaria  prevista  dallo Statuto e che verra' effettuata secondo
le  modalita'  decise  dagli  organi  dirigenti  nazionali,  la firma
definitiva  in  tempo  utile  per  la  conclusione delle procedure di
verifica  dell'ipotesi  di  accordo  contrattuale effettuate, in base
alla normativa vigente, dalla Corte dei Conti.

                             CGIL-Scuola
                            Enrico Panini

   DICHIARAZIONE  A  VERBALE  RELATIVA ALLA SOTTOSCRIZIONE DEFINITIVA
DEL  CONTRATTO  2002  - 2005 DA PARTE DELLA CGIL SCUOLA, CISL SCUOLA,
UIL SCUOLA E SNALS-CONFSAL

   CGIL-Scuola,  CISL-Scuola,  UIL-Scuola  e  Snals-Confsal nel corso
della  trattativa  hanno ripetutamente richiesto e formulato proposte
per  individuare  soluzioni  volte a tutelare il personale docente ed
ATA  dichiarato  inidoneo alla propria funzione per motivi di salute,
fortemente  penalizzato  dall'intervento  dell'art.  35  della  legge
289/2002.
   Le  OO.SS.  firmatarie  del  presente contratto, esprimono il piu'
forte dissenso per il mancato accoglimento delle proposte formulate e
peraltro gia' convenute nell'intesa con il MIUR il 15 aprile 2003.
   CGIL-Scuola,  CISL-Scuola,  Uil-Scuola  e Snals-Confsal dichiarano
che  sono  necessarie  soluzioni  per superare la discriminazione ora
esistente  nei  confronti  del  personale  docente  e  Ata dichiarato
inidoneo.
   Rivendicano  che  in  sede  di contrattazione decentrata nazionale
vengano  garantiti gli stessi diritti a tutto il personale dichiarato
inidoneo.


 CGIL-Scuola     CISL-Scuola        UIL-Scuola       Snals-Confsal
Enrico Panini  Daniela Colturani  Massimo Di Menna  Fedele Ricciato

   DICHIARAZIONE  A  VERBALE  RELATIVA ALLA SOTTOSCRIZIONE DEFINITIVA
DEL  CONTRATTO  2002 - 2005 DA PARTE DELLA CGIL SCUOLA, CISL-SCUOLA E
SNALS-CONFSAL

   CGIL-Scuola,  CISL-Scuola e SNALS-CONFSAL esprimono formalmente il
proprio totale dissenso rispetto al mancato recepimento nell'articolo
77   del   presente   contratto,  di  quanto  espressamente  previsto
dall'articolo  161, della legge 11 luglio 1980, n. 312, relativamente
alla  base  pensionabile,  ove si attribuisce al personale scolastico
cessato  dal  servizio,  ai  fini  della  determinazione  della  base
pensionabile, nonche' del trattamento di previdenza, la maggiorazione
delle  quote  mensili  maturate  rispetto  alla posizione stipendiale
successiva o del successivo aumento periodico.
   CGIL-Scuola,    CISL-Scuola    e    SNALS-CONFSAL   si   riservano
espressamente di esperire ogni azione, anche in sede giurisdizionale,
volta  a  tutelare  i  diritti  dei  propri  iscritti, in ordine alla
presente dichiarazione.
   Pertanto   la  sottoscrizione  non  costituisce  acquiescenza  nei
confronti   del   disposto  dell'articolato  cosi'  come  attualmente
formulato.


 CGIL-Scuola               CISL-Scuola             Snals-Confsal
Enrico Panini           Daniela Colturani         Fedele Ricciato

   DICHIARAZIONE  A  VERBALE  RELATIVA ALLA SOTTOSCRIZIONE DEFINITIVA
DEL  CONTRATTO  2002 - 2005 DA PARTE DELLA CGIL SCUOLA, CISL-SCUOLA E
SNALS-CONFSAL

   CGIL-Scuola,  CISL-Scuola e SNALS-CONFSAL esprimono formalmente il
proprio  totale dissenso in merito all'articolo 76, comma 3, rispetto
all'indicazione  della  data del 01.01.2003, in quanto detta data non
tiene   conto  della  specificita'  della  normativa  che  regola  la
decorrenza  del normale trattamento di quiescenza del personale della
scuola, in considerazione del quale era stata avanzata la proposta di
indicare  la  data  del  01.09.2002.  Il  mancato  accoglimento della
proposta,  infatti,  pone  in  essere  una  evidente  ed  illegittima
disparita' di trattamento rispetto ai dipendenti degli altri comparti
del  pubblico  impiego,  in  quanto, di fatto, i reali benefici per i
lavoratori  scolastici  esplicheranno i loro effetti solo a far tempo
dal 01.09 2003.
   CGIL-Scuola,    CISL-Scuola    e    SNALS-CONFSAL   si   riservano
espressamente di esperire ogni azione, anche in sede giurisdizionale,
volta  a  tutelare  i  diritti  dei  propri  iscritti, in ordine alla
presente dichiarazione.
   Pertanto   la  sottoscrizione  non  costituisce  acquiescenza  nei
confronti   del   disposto  dell'articolato  cosi'  come  attualmente
formulato.


 CGIL-Scuola               CISL-Scuola              Snals-Confsal
Enrico Panini           Daniela Colturani          Fedele Ricciato

   DICHIARAZIONE  A  VERBALE  RELATIVA ALLA SOTTOSCRIZIONE DEFINITIVA
DEL  CONTRATTO  2002  - 2005 DA PARTE DELLA CGIL SCUOLA, CISL SCUOLA,
UIL SCUOLA E SNALS-CONFSAL

   Durante  tutta  la  trattativa  per  il  rinnovo del Contratto del
comparto scuola le organizzazioni sindacali Cgil-Scuola, Cisl-Scuola,
Uil-Scuola  e  Snals-Confsal hanno denunciato il consistente prelievo
alle risorse effettivamente disponibili per la contrattazione a causa
delle ritenute operate alla fonte, senza che cio' si traducesse in un
effettivo beneficio per i lavoratori.
   Il  merito  del  dissenso,  piu'  volte espresso, e' riferito alle
ritenute  operate  sul  salario  accessorio  e  a  quelle sulle somme
utilizzate  per  l'incremento  della RPD e del CIA per il 2002 e 2003
che,   gravate   degli  oneri  per  la  liquidazione,  non  risultano
effettivamente disponibili a tal fine.
   Preso  atto  che  siamo  di  fronte  ad  una  questione di portata
generale,  perche'  attiene alle politiche della fiscalita' generale,
le  Organizzazioni  sindacali  firmatarie  dichiarano  fin  d'ora che
porranno  in  essere  tutte  le  iniziative  necessarie  affinche' al
prelievo  fiscale  sulle  somme  predette  corrisponda una effettiva,
completa e coerente utilizzazione rispetto alla sua finalizzazione.


 CGIL-Scuola      CISL-Scuola        UIL-Scuola      SNALS-CONFSAL
Enrico Panini  Daniela Colturani  Massimo Di Menna  Fedele Ricciato

   DICHIARAZIONE  A  VERBALE  RELATIVA ALLA SOTTOSCRIZIONE DEFINITIVA
DEL  CONTRATTO  2002  - 2005 DA PARTE DELLA CGIL SCUOLA, CISL SCUOLA,
UIL SCUOLA E SNALS-CONFSAL

   I  Sindacati CGIL-Scuola, CISL-Scuola, UIL-Scuola e Snals-Confsal,
in   merito  al  rinvio  alla  contrattazione  decentrata  regionale,
previsto   all'art.   86,   lettera   g),   per  quanto  riguarda  la
rivalutazione  dell'indennita'  di  bilinguismo, considerato che tale
rivalutazione  e'  gia'  stata  realizzata  per  i  restanti comparti
dell'impiego pubblico nella Regione Valle d'Aosta, confermano il loro
impegno  ad  aprire  da  subito la relativa contrattazione regionale,
mediante   le   strutture   sindacali  territoriali,  allo  scopo  di
realizzare  l'omogeneita' di trattamento anche per il personale della
scuola.


 CGIL-Scuola      CISL-Scuola        UIL-Scuola      SNALS-CONFSAL
Enrico Panini  Daniela Colturani  Massimo Di Menna  Fedele Ricciato