(Accordo-art. 96)
                             ARTICOLO 96 
Fintantoche' le questioni contemplate dal presente accordo  rientrano
nel trattato e nei protocolli della  Carta  europea  dell'energia,  a
decorrere dall'entrata in vigore di quest'ultima i suddetti  trattato
e protocolli si applicano, se ivi previsto, a tali questioni.