Art. 107 
 
  1. - Il testo francese e il testo inglese del presente  Regolamento
fanno egualmente fede. 
  2. - I testi originali del  presente  Regolamento  sono  depositati
negli  archivi  dell'Organizzazione.  Copie  conformi  di  essi  sono
inviate dal Direttore generale a tutti i membri e  membri  associati,
nonche' alle altre parti di Convenzioni, Regolamenti e Accordi  della
stessa natura indicati  dall'art.  99.  Al  momento  dell'entrata  in
vigore del presente Regolamento, copie conformi vengono  fornite  dal
Direttore generale al Segretario generale  dell'Organizzazione  delle
Nazioni Unite per la registrazione,  in  applicazione  dell'art.  102
della Carta delle Nazioni Unite. 
 
  IN FEDE DI CHE il presente atto  e'  stato  firmato  a  Boston,  il
venticinque luglio 1969. 
 
                            W. H. STEWART 
                                        Presidente della Ventiduesima 
                                     Assemblea mondiale della sanita' 
 
  M. G. CANDAU 
  Direttore Generale dell'Organizzazione 
  mondiale della sanita'