Art. 199. 
 
  Le protezioni ed i dispositivi di cui agli articoli 196, 197 e 198,
non sono richiesti quando la corsa della cabina o  della  piattaforma
non supera i m. 2 e l'insieme dell'impianto non presenta pericoli  di
schiacciamento, di cesoiamento o di caduta nel vano.