Art. 1062
Assistenza sanitaria in favore dei dipendenti e dei terzi
1. In relazione alla rilevante finalita' di interesse pubblico
connessa con i compiti degli organismi sanitari pubblici, ai sensi
dell'articolo 85 del decreto n. 196, il trattamento dei dati
sensibili e giudiziari, in materia di assistenza sanitaria della
Difesa in favore dei dipendenti e dei terzi, avviene nell'ambito dei
seguenti procedimenti, attivita' ed eventi:
a) soccorso e assistenza sanitaria di emergenza;
b) assistenza specialistica ambulatoriale e di riabilitazione;
c) attivita' immuno-trasfusionale;
d) ricovero ospedaliero;
e) attivita' autoptica;
f) tenuta cartella sanitaria;
g) infortuni extralavorativi;
h) attivita' di profilassi individuale e collettiva;
i) aspetti sanitari di radio protezionistica;
l) denuncia di malattie infettive.
2. Il trattamento dei dati sensibili e giudiziari e' effettuato ai
sensi delle seguenti norme di legge:
a) regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265;
b) decreto del Presidente della Repubblica 27 marzo 1969, n. 128;
c) legge 26 luglio 1975, n. 354;
d) legge 23 dicembre 1978, n. 833;
e) legge 13 maggio 1978, n. 180;
f) decreto legislativo 6 settembre 1989, n. 322;
g) legge 4 maggio 1990, n. 107;
h) decreto del Presidente della Repubblica 10 settembre 1990, n.
285;
i) legge 25 febbraio 1992, n. 210;
l) decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502;
m) legge 29 dicembre 1993, n. 578;
n) decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230;
o) legge 3 aprile 2001, n. 120;
p) decreto-legge 18 settembre 2001, n. 347, convertito, con
modificazioni dalla legge 16 novembre 2001, n. 405;
q) legge 21 ottobre 2005, n. 219.
3. I tipi di dati trattati in relazioni a quanto indicato nel comma
1 sono i seguenti:
a) stato di salute:
1) patologie attuali;
2) patologie pregresse;
3) terapie in corso;
4) anamnesi familiare;
b) dati di carattere giudiziario.
4. Le particolari forme di elaborazione dei dati, per le finalita'
di seguito indicate, sono le seguenti:
a) comunicazione all'azienda sanitaria di residenza
dell'interessato, nei casi previsti dalla normativa di settore;
b) comunicazione agli ospedali pubblici o privati per la ricerca
posti letto, per trasferimenti del malato;
c) comunicazione all'autorita' giudiziaria e alle Forze di
polizia;
d) comunicazione al Ministero della salute e alla azienda
sanitaria locale, per la denuncia di casi di malattie infettive e
diffusive;
e) comunicazione ai centri di coordinamento regionale
immuno-trasfusionali;
f) riscontro a esami commissionati da presidi ospedalieri e da
unita' operative di medicina generale;
g) comunicazione al comune ove e' avvenuto il decesso;
h) comunicazione all'autorita' giudiziaria, ove la comunicazione
del decesso sia prevista da obblighi di legge.
5. In caso di soccorso e assistenza sanitaria di emergenza:
a) i dati afferenti allo stato di salute della persona soccorsa
sono acquisiti dall'operatore al momento della richiesta di
intervento e sono da questi comunicati agli operatori del mezzo di
soccorso;
b) durante il trasporto sono riportate nella scheda di soccorso i
dati anagrafici, l'anamnesi, ove possibile, e le operazioni di
assistenza compiute; nel caso in cui il paziente abbia necessita' di
ricovero, viene trasportato presso l'ospedale piu' idoneo al
trattamento della patologia;
c) presso l'ospedale militare il personale infermieristico
procede all'accoglienza e alla compilazione della scheda di TRIAGE
con la relativa assegnazione del codice colore di priorita' di
accesso agli ambulatori; il medico di pronto soccorso completa il
dato di TRIAGE con i dati clinico-anamnestici di pertinenza medica, i
quali vengono trasmessi ad altro personale medico per consentire gli
ulteriori accertamenti urgenti, ovvero per l'eventuale trasferimento
in regime di ricovero presso altra struttura ospedaliera. In caso di
dimissione dal pronto soccorso, il personale sanitario addetto
procede all'archiviazione della pratica, dopo aver consegnato la
copia integrale dei documenti all'utente.
6. In caso di assistenza specialistica ambulatoriale e di
riabilitazione:
a) il trattamento dei dati e' correlato all'erogazione in regime
ambulatoriale di prestazioni specialistiche, di diagnostica
strumentale e di laboratorio, di riabilitazione;
b) la prescrizione puo' essere effettuata dal medico militare,
presso il comando o ente d'appartenenza dell'interessato, dal medico
di medicina generale o da altro medico del servizio sanitario
regionale ed e' utilizzata dal paziente ai fini della prenotazione
della prestazione presso la struttura sanitaria militare;
c) il referto delle prestazioni di diagnostica strumentale e di
laboratorio e' conservato in forma cartacea e informatica;
d) i dati relativi all'anamnesi familiare sono raccolti presso
l'interessato solamente quando cio' sia strettamente indispensabile
per la diagnosi e la cura della salute;
e) con riguardo alla riabilitazione i dati sensibili concernono
lo stato di salute e di autonomia del soggetto, con le indicazioni
del quadro riabilitativo e assistenziale ritenuto necessario.
7. In caso di attivita' immuno-trasfusionale:
a) i dati riguardano donatori, sacche e riceventi, per garantire
la tracciabilta' di ogni unita' di emocomponenti; i dati relativi al
donatore contenuti nella scheda di cui al decreto del Ministro della
salute 3 marzo 2005, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 13
aprile 2005, n. 85, sono trattati nell'ambito del processo di
selezione del donatore a cura della struttura trasfusionale che ne
cura la conservazione;
b) le unita' di sangue e di emocomponenti vengono raccolti in
sacche etichettate conformemente al decreto del Ministro della
sanita' 25 gennaio 2001, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 3
aprile 2001, n. 78, le quali, in particolare, recano il numero
identificativo della donazione attraverso il quale e' possibile
risalire al donatore, ove cio' risulti necessario;
c) i dati relativi al ricevente sono trattati e conservati sia
dalla struttura di immuno-ematologia e trasfusionale, sia dalla
struttura di degenza presso la quale il paziente e' sottoposto al
trattamento trasfusionale.
8. In caso di ricovero ospedaliero:
a) il trattamento dei dati riguarda le attivita' collegate alle
attivita' di ricovero ospedaliero che puo' avvenire sia in modo
programmato, sia in urgenza. Nell'ambito dell'attivita' di ricovero
ospedaliero il trattamento dei dati e' conciato alle seguenti
attivita':
1) cartelle cliniche di ricovero;
2) diari clinici relativi ai ricoverati;
3) registri nosologici;
4) registri delle prenotazioni;
5) schede di dimissione;
6) relazione clinica di dimissione diretta al medico di
famiglia;
7) archivi di attivita' diagnostiche e terapeutiche;
8) registri di sala operatoria;
9) registri delle trasfusioni;
10) registri dei decessi, delle autopsie e delle certificazioni
di morte;
11) attivita' amministrativo contabili: registro della
lamentele degli utenti;
b) lo stesso puo' dar luogo al trattamento dei dati giudiziari
quando questo riguardi cittadini detenuti o internati;
c) in caso di decesso presso la struttura ospedaliera militare si
eseguono attivita' certificatorie finalizzate alla autorizzazione
alla sepoltura o alla cremazione;
d) l'attivita' autoptica viene svolta solamente per
l'accertamenti diagnostici in caso di decesso in cui sussistono dubbi
sulla causa della morte;
e) l'ospedale militare redige le schede di morte con finalita'
epidemiologica e statistica;
f) la raccolta dei dati sensibili avviene presso l'interessato e
presso le strutture sanitarie pubbliche e private dai quali viene
trasferito il malato.
---------------
Nota redazionale
Il testo del presente articolo e' gia' integrato con le correzioni
apportate dall'avviso di rettifica pubblicato in G.U. 09/07/2010, n.
158 durante il periodo di "vacatio legis".
E' possibile visualizzare il testo originario accedendo alla
versione pdf della relativa Gazzetta di pubblicazione.
Note all'art. 1062:
- Il regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265 (Approvazione
del testo unico delle leggi sanitarie), e' pubblicato nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale del 9 agosto
1934, n. 186.
- Il decreto del Presidente della Repubblica 27 marzo 1969,
n. 128 (Ordinamento interno dei servizi ospedalieri), e'
pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale del 23 aprile 1969, n. 104.
- La legge 26 luglio 1975, n. 354 (Norme sull'ordinamento
penitenziario e sull'esecuzione delle misure privative e
limitative della liberta'), e' pubblicata nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale del 9 agosto 1975, n.
212.
- La legge 23 dicembre 1978, n. 833 (Istituzione del
servizio sanitario nazionale), e' pubblicata nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale del 28
dicembre 1978, n. 360.
- La legge 13 maggio 1980, n. 180 (Accertamenti e
trattamenti sanitari volontari e obbligatori), e'
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale del 16 maggio 1978, n.
133.
- Il decreto legislativo 6 settembre 1989, n. 322 (Norme
sul Sistema statistico nazionale e sulla riorganizzazione
dell'Istituto nazionale di statistica, ai sensi dell'art.
24 della L. 23 agosto 1988, n. 400), e' pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale del 22 settembre 1989, n. 222.
- La legge 4 maggio 1990, n. 107 (Disciplina per le
attivita' trasfusionali relative al sangue umano ed ai suoi
componenti e per la produzione di plasmaderivati), e'
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale del 11 maggio 1990, n.
108.
- Il decreto del Presidente della Repubblica 10 settembre
1990, n. 285 (Approvazione del regolamento di polizia
mortuaria), e' pubblicato nel supplemento ordinario alla
Gazzetta Ufficiale del 12 ottobre 1990, n. 239.
- La legge 25 febbraio 1992, n. 210 (Indennizzo a favore
dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo
irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie,
trasfusioni e somministrazione di emoderivati), e'
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale del 6 marzo 1992, n.
55.
- Il decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 (Riordino
della disciplina in materia sanitaria, a norma
dell'articolo 1 della L. 23 ottobre 1992, n. 421), e'
pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale del 30 dicembre 1992, n. 305.
- La legge 29 dicembre 1993, n. 578 (Norme per
l'accertamento e la certificazione di morte), e' pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale del 8 gennaio 1994, n. 5.
Per il decreto legislativo n. 230 del 1995 si vedano le
note all'art. 1060.
- La legge 3 aprile 2001, n. 120 (Utilizzo dei
defibrillatori semiautomatici in ambiente
extraospedaliero), e' pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
del 14 aprile 2001, n. 88.
- Il decreto-legge 18 settembre 2001, n. 347 (Interventi
urgenti in materia di spesa sanitaria), e' stato
convertito, con modificazioni, dalla legge 16 novembre
2001, n. 405, pubblicata nella Gazzetta ufficiale 17
novembre 2001, n. 268.
- La legge 21 ottobre 2005, n. 219 (Nuova disciplina delle
attivita' trasfusionali e della produzione nazionale degli
emoderivati), e' pubblicata nella Gazzetta Ufficiale del 27
ottobre 2005, n. 251.