Art. 48 Comportamento dei battelli a vela fra di loro 
1 Quando due battelli a vela si avvicinano l'uno all'altro,  in  modo
da rischiare l'abbordaggio, uno di essi deve manovrare  per  lasciare
libera la rotta all'altro, nel modo seguente: 
a. quando ciascuno di essi  prende  il  vento  da  lati  diversi,  il
   battello che ha il vento sulla sinistra deve  lasciare  libera  la
   rotta all'altro; 
b. quando tutti e due i battelli hanno il vento dallo stesso lato, il
   battello che e' sopravvento  deve  lasciare  libera  la  rotta  al
   battello che e' sottovento; 
c. se un battello con  il  vento  sulla  sinistra  vede  un  battello
   sopravento e non puo' stabilire con sicurezza  se  l'altro  ha  il
   vento sulla sinistra o sulla dritta  deve  manovrare  in  modo  da
   lasciare libera la rotta a quest'ultimo. 
2 Ai fini della presente  regola  si  considera  sopravento  il  lato
opposto a quello in cui e' bordato il boma della randa.