Art. 11. 1. Il Ministero della sanita' integra i piani nazionali di ricerca di residui di cui all'art. 12 del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 118, e successive modifiche, al fine di sottoporre, nella misura necessaria le carni di selvaggina ai controlli di cui al citato decreto per rilevare mediante sondaggio se sono presenti agenti contaminanti nell'ambiente. 2. In base ai risultati dei controlli di cui al comma 1 e all'art. 10, comma 6, sono esclusi dagli scambi i capi di selvaggina e le relative carni provenienti da territori di caccia risultati sospetti.
Nota all'art. 11: - Il D.Lgs. 27 gennaio 1992, n. 118, concerne l'attuazione delle direttive n. 81/602/CEE, n. 85/358/CEE, n. 86/469/CEE, n. 88/146/CEE e n. 88/299/CEE relative al divieto di utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica e ad azione tireostatica nelle produzioni animali, nonche' alla ricerca di residui negli animali e nelle carni fresche. L'art. 12 del suddetto D.Lgs. cosi' recita: "Art. 12. - 1. Il Ministro della sanita' provvede ogni anno all'aggiornamento del piano previsto dall'art. 4 della direttiva del Consiglio del 16 settembre 1986, n. 86/469/CEE, gia' adottato in conformita' alle disposizioni e agli allegati della direttiva stessa e gia' approvato dalla Commissione delle Comunita' europee. 2. L'Istituto superiore di sanita' svolge le funzioni di laboratorio nazionale di riferimento nell'attuazione del piano, con il compito di coordinare le norme tecniche e i metodi di analisi relativi a ciascun residuo o categoria di residui nonche' di effettuare controlli di qualita' sulla operativita' dei laboratori nazionali riconosciuti, conformemente alle disposizioni del laboratorio comunitario di riferimento. 3. Il Ministero della sanita' informa ogni anno la Commissione delle Comunita' europee e gli altri Stati membri in merito all'esecuzione e ai risultati del piano di cui al comma 1. 4. Il Ministero della sanita' assiste gli esperti veterinari della Commissione delle Comunita' europee, che possono procedere a controlli sull'attuazione del piano e adotta le eventuali misure necessarie".