Art. 3.
Trattamento di fine servizio
e termini di liquidazione della pensione
1. Il trattamento pensionistico dei dipendentidelle amministrazioni
pubbliche di cui all'articolo 1, comma 2, del decreto legislativo 3
febbraio 1993, n. 29, e successive modificazioni, compresi quelli di
cui ai commi 4 e 5 dell'articolo 2 dello stesso decreto legislativo,
e' corrisposto in via definitiva entro il mese successivo alla
cessazione dal servizio. In ogni caso l'ente erogatore, entro la
predetta data, provvede a corrispondere in via provvisoria un
trattamento non inferiore al 90 per cento di quello previsto, fatte
salve le disposizioni eventualmente piu' favorevoli.
2. Alla liquidazione dei trattamenti di fine servizio, comunque
denominati, per i dipendenti di cui al comma 1, loro superstiti o
aventi causa, che ne hanno titolo, l'ente erogatore provvede decorsi
sei mesi dalla cessazione del rapporto di lavoro. Alla corresponsione
agli aventi diritto l'ente provvede entro i successivi tre mesi,
decorsi i quali sono dovuti gli interessi.
3. Per i dipendenti di cui al comma 1 cessati dal servizio dal ((
29 marzo al 30 giugno 1997 )) e loro superstiti o aventi causa, il
trattamento di fine servizio e' corrisposto a decorrere dal 1 gennaio
1998 e comunque non oltre tre mesi da tale data, decorsi i quali sono
dovuti gli interessi.
4. Le disposizioni di cui al presente articolo si applicano anche
alle analoghe prestazioni erogate dall'Istituto postelegrafonici,
nonche' a quelle relative al personale comunque iscritto alle
gestioni dell'Istituto nazionale di previdenza per i dipendenti
dell'amministrazione pubblica.
5. Le disposizioni di cui al presente articolo non trovano
applicazione nei casi di cessazione dal servizio per raggiungimento
dei limiti di eta' (( o di servizio )) previsti dagli ordinamenti di
appartenenza, (( per collocamento a riposo d'ufficio a causa del
raggiungimento dell'anzianita' massima di servizio prevista dalle
norme di legge o di regolamento applicabili nell'amministrazione, ))
per inabilita' derivante o meno da causa di servizio, nonche' per
decesso del dipendente. (( Nei predetti casi l'amministrazione
competente e' tenuta a trasmettere, entro quindici giorni dalla
cessazione dal servizio, la necessaria documentazione all'ente
previdenziale che dovra' corrispondere il trattamento di fine
servizio nei tre mesi successivi alla ricezione della documentazione
medesima, decorsi i quali sono dovuti gli interessi. ))
6. I dipendenti pubblici che abbiano presentato domanda di
cessazione dal servizio possono revocarla entro quindici giorni dalla
data di entrata in vigore del presente decreto. I dipendenti gia'
cessati per causa diversa dal compimento dei limiti di eta' sono
riammessi in servizio con effetto immediato qualora presentino
apposita istanza entro il predetto termine e non abbiano ancora
percepito, alla data di entrata in vigore del presente decreto, il
trattamento di fine servizio, comunque denominato.
Riferimenti normativi:
- Il testo del comma 2 dell'art. 1 e dei commi 4 e 5
dell'art. 2 del D.Lgs. 3 febbraio 1993, n.
29 (Razionalizzazione dell'organizzazione delle
amminstrazioni pubbliche e revisione della disciplina in
materia di pubblico impiego, a norma dell'art. 2 della
legge 23 ottobre 1992, n. 421) e successive
modificazioni e integrazioni, e' il seguente:
"Art. 1, comma 2. - Per amministrazioni pubbliche si
intendono tutte le amministrazioni dello Stato, ivi
compresi gli istituti e scuole di ogni ordine e grado e
le istituzioni educative, le aziende ed amministrazioni
dello Stato ad ordinamento autonomo, le regioni, le
province, i comuni, le comunita' montane, e loro
consorzi ed associazioni, le istituzioni universitarie,
gli istituti autonomi case popolari, le camere di
commercio, industria, artigianato e agricoltura e loro
associazioni, tutti gli enti pubblici non economici
nazionali, regionali e locali, le amministrazioni, le
aziende e gli enti del Servizio sanitario nazionale".
"Art. 2, commi 4 e 5. - 4. In deroga ai commi 2 e 3
rimangono disciplinati dai rispettivi ordinamenti: i
magistrati ordinari, amministrativi e contabili, gli
avvocati e procuratori dello Stato, il personale militare
e delle Forze di polizia di Stato, il personale della
carriera diplomatica e della carrieria prefettizia, a
partire rispettivamente dalle qualifiche di segretario di
legazione e di vice consigliere di prefettura, i dirigenti
generali nominati con decreto del Presidente della
Repubblica previa deliberazione del Consiglio dei
Ministri, e quelli agli stessi equiparati per effetto
dell'art. 2 della legge 8 marzo 1985, n. 72, nonche' i
dipendenti degli enti che svolgono la loro attivita' nelle
materie contemplate dall'art. 1 del decreto legislativo del
Capo provvisorio dello Stato 17 luglio 1947, n. 691, e
dalle leggi 4 giugno 1985, n. 281 e 10 ottobre 1990, n.
287.
5. Il rapporto di impiego dei professori e ricercatori
universitari resta disciplinato dalle disposizioni
rispettivamente vigenti, in attesa della specifica
disciplina che la regoli in modo organico ed in
conformita' ai principi della autonomia universitaria
di cui all'art. 33 della Costituzione ed agli articoli 6
e seguenti della legge 9 maggio 1989, n. 168, tenuto
conto dei principi di cui all'art. 2, comma 1, della
legge 23 ottobre 1992, n. 421".