Art. 9
Rimborso d'imposta per i sottoscrittori di quote di organismi di
investimento collettivo del risparmio italiani
1. I soggetti non residenti che hanno conseguito proventi erogati
da organismi di investimento collettivo soggetti alle imposte
sostitutive di cui all'articolo 8 hanno diritto ad un pagamento da
parte del Tesoro italiano di una somma pari al 15 per cento dei
proventi erogati.
2. Ai fini dell'applicazione del comma 1 e' provento il reddito
conseguito dal sottoscrittore per effetto della distribuzione di
proventi da parte dell'organismo, nonche' la differenza tra il valore
di riscatto e il valore medio ponderato di sottoscrizione o di
acquisto delle quote. In ogni caso quale valore di sottoscrizione o
acquisto si assume il valore della quota rilevato dai prospetti
periodici previsti per ciascun organismo di investimento collettivo
di cui al citato articolo 8, relativi alla data di acquisto della
quote medesime.
3. Le disposizioni dei commi 1 e 2 si applicano nei confronti dei
soggetti residenti in Stati con i quali sono in vigore convenzioni
per evitare la doppia imposizione sul reddito che consentano
all'amministrazione finanziaria di acquisire le informazioni
necessarie per accertare la sussistenza dei requisiti, scmpreche'
tali soggetti non risiedano negli Stati o territori a regime fiscale
privilegiato individuati con il decreto del Ministro delle finanze
emanato ai sensi del comma 7-bis dell'articolo 76 del testo unico
delle imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917. Ai fini della sussistenza del
requisito della residenza si applicano le norme previste nelle
singole convenzioni.
4. Nel caso di organismi di investimento collettivo di diritto
italiano le cui quote o azioni siano sottoscritte esclusivamente da
soggetti non residenti di cui al primo periodo del comma 3, gli
organismi medesimi sono esenti dall'imposta sostitutiva sul risultato
della gestione di cui all'articolo 9 della legge 23 marzo 1983, n.
77. Qualora venga richiesta dal soggetto non residente l'emissione di
certificati al portatore rappresentativi delle quote sottoscritte o
comunque in tutti i casi in cui risulti che la proprieta' delle quote
sia stata a qualsiasi titolo trasferita a un soggetto diverso da
quelli di cui al primo periodo del precedente comma 3, sull'intero
provento afferente le quote, dal momento della sottoscrizione al
momento del riscatto, si applica la disciplina prevista per gli
organismi di investimento in valori mobiliari, di diritto estero
situati negli Stati membri dell'Unione europea, conformi alle
direttive comunitarie, le cui quote o azioni siano collocate nel
territorio dello Stato, di cui all'articolo 10-ter della citata legge
n. 77 del 1983, come modificato dall'articolo 8, comma 5. La ritenuta
e' applicata dalla banca depositaria dell'organismo di investimento.
La banca depositaria e' tenuta a comunicare all'amministrazione
finanziaria, entro il 31 marzo di ogni anno, con riferimento ai
proventi distribuiti e alle somme erogate a fronte di riscatti nel
periodo d'imposta precedente, i dati identificativi dei soggetti
beneficiari delle somme comunque erogate dall'organismo di
investimento. Si applicano le disposizioni di cui all'articolo 8,
comma 3, del decreto legislativo 1 aprile 1996, n. 239.
5. Con decreto del Ministro delle finanze, di concerto con il
Ministro del tesoro e del bilancio e della programmazione economica,
da pubblicare nella Gazzetta Ufficiale entro centoventi giorni dalla
data di pubblicazione del presente decreto, sono stabilite le
modalita' di attuazione delle disposizioni del presente articolo.
---------------
Nota redazionale
Il testo del presente articolo, mai entrato in vigore per effetto
delle modifiche subite durante il periodo di "vacatio legis", viene
riportato nella versione originariamente pubblicata in Gazzetta
Ufficiale.
La prima versione in vigore dell'articolo, oggetto di modifica da
parte del D.Lgs. 16 giugno 1998, n. 201, e' visualizzabile
nell'aggiornamento successivo dello stesso.
Note all'art. 9:
- L'art. 76, comma 7-bis, del TUIR e' riportato in nota
all'art 5.
- L'art. 9 della legge n. 77 del 1983 e' stato novellato
dall'art. 8 del presente decreto cui si rinvia.
- L'art. 10-ter della legge n. 77 del 1983 e' riportato
in nota allart. 8, sotto la lettera e).
- Il testo dell'art. 8 del decreto legislativo n. 239 del
1996 e' il seguente:
"Art. 8. (Conservazione delle evidenze e comunicazione
all'Amministrazione finanziaria). - 1. La banca o la
societa' di intermediazione mobiliare di cui all'art. 7,
comma 1, deve tenere separata evidenza del complesso delle
posizioni relative ai percipienti soggetti all'imposta
sostitutiva e delle posizioni relative ai soggetti per i
quali detta imposta non e' applicata ai sensi delle norme
del presente decreto. Si applicano le disposizioni previste
dall'art. 3.
2. La banca o la societa di intermediazione mobiliare di
cui all'art. 7, comma 1, e' tenuta a comunicare
all'Amministrazione finanziaria, entro il 31 marzo ed il 30
settembre di ogni anno, secondo le modalita' previste dal
decreto di cui all'art. 11, comma 4, gli elementi di cui
all'art. 7, comma 2, lettera b), con riferimento ai
proventi non assoggetti ad imposta sostitutiva percepiti
nel semestre solare precedente, implicitamente o
esplicitamente:
a) da soggetti non residenti;
b) da soggetti residenti, limitatamente a quelli
relativi a titoli detenuti all'estero.
3. Nei casi di inesatta o incompleta comunicazione di cui
al comma 2 da parte della banca e della societa' di
intermediazione di cui all'art. 7, comma 1, si applica la
pena pecuniaria di lire cinquanta milioni, aumentata di
lire 500.000 per ciascun nominativo; nel caso di invio con
ritardo non superiore ad un mese la pena pecuniaria e'
ridotta a un quinto".