Art. 6
Domanda di iscrizione
1. La domanda di iscrizione nell'apposita sezione del registro dei
revisori legali - parte A, debitamente compilata e sottoscritta dal
revisore o dal legale rappresentante dell'ente di revisione contabile
di un Paese terzo, e' redatta secondo il modello pubblicato sul sito
internet del Ministero dell'economia e delle finanze - registro dei
revisori legali.
2. La domanda contiene:
a) le generalita' e i recapiti del revisore di un Paese terzo
ovvero la denominazione sociale, la forma giuridica, i recapiti
dell'ente di revisione contabile di un Paese terzo con l'indicazione
del legale rappresentante;
b) i dati identificativi e i recapiti di tutti gli uffici che
contribuiscono ai lavori finalizzati all'emissione delle relazioni di
revisione di cui all'articolo 34, comma 1, del decreto;
c) la denominazione dell'eventuale rete di appartenenza e, in
allegato, la relativa descrizione, tenuto conto della definizione di
rete di cui all'articolo 1, comma 1, lettera h);
d) gli estremi della registrazione del soggetto istante in
qualita' di revisore o ente di revisione contabile nel paese di
origine e l'indicazione dell'Autorita' presso la quale il medesimo
soggetto e' registrato;
e) l'indicazione circa la sussistenza a carico del soggetto
istante di provvedimenti di cancellazione in qualita' di revisore o
ente di revisione nel paese di origine;
f) gli estremi delle eventuali registrazioni del soggetto istante
o di precedenti rifiuti di domanda di registrazione, come revisore o
ente di revisione contabile di un Paese terzo presso altri paesi
dell'Unione Europea o dell'area economica europea;
g) l'indicazione di eventuali procedimenti di registrazione
pendenti in altri Stati membri dell'Unione europea o dell'Area
economica europea;
h) l'indicazione se il revisore del Paese terzo e' in possesso di
requisiti equivalenti a quelli previsti dagli articoli 6, 7, 8 ,9 e
10 della direttiva;
i) i nominativi, le eventuali qualifiche professionali e i
recapiti di tutti i membri degli organi di amministrazione o di
direzione dell'ente di revisione contabile;
l) l'indicazione se la maggioranza dei membri degli organi
amministrativi o direzione dell'ente di revisione contabile e' in
possesso di requisiti equivalenti a quelli di cui agli articoli 6, 7,
8, 9 e 10 della direttiva;
m) l'indicazione delle entita' di cui all'articolo 34, comma 1,
del decreto, per le quali si rilascia la relazione di revisione, con
specificazione della data di inizio e fine incarico;
n) negli enti di revisione contabile di un Paese terzo, i
nominativi dei responsabili dell'incarico di revisione dei conti
delle entita' di cui all'articolo 34, comma 1, del decreto, nonche'
gli estremi della relativa registrazione in qualita' di revisori nel
paese di origine e l'indicazione se tali soggetti siano in possesso
di requisiti equivalenti a quelli previsti dagli articoli 6, 7, 8, 9
e 10 della direttiva;
o) la certificazione di cui all'articolo 7, fornita dal revisore
di un Paese terzo, ovvero, in caso di ente di revisione contabile di
un Paese terzo dai soggetti individuati alle lettere i) e n);
p) l'indicazione dei principi di revisione applicati alla
revisione dei conti delle entita' di cui all'articolo 34, comma 1,
del decreto e l'indicazione se la revisione dei conti viene
effettuata in conformita' agli International Standards of Auditing
(ISA) emanati dall'International Federation of Accountants (IFAC)
ovvero a principi equivalenti; in tale ultimo caso, e' fornita in
allegato un'attestazione che confermi l'equivalenza dei principi di
revisione utilizzati a quelli ISA;
q) l'indicazione dei principi e delle regole di indipendenza
applicati e, in assenza della decisione di equivalenza di cui
all'articolo 45, paragrafo 6, della direttiva, l'indicazione se la
revisione dei conti viene effettuata in conformita' a regole di
indipendenza equivalenti a quelle degli articoli 22, 22 ter e 25
della direttiva o in conformita' ai principi di indipendenza
contenuti nel Codice di etica adottato dall'International Federation
of Accountants (IFAC Code of Ethics for Professional Accountants)
ovvero a principi equivalenti; in tale ultimo caso, e' fornita in
allegato un'attestazione che confermi l'equivalenza;
r) l'indicazione se, negli ultimi dodici mesi, si e' proceduto
alla pubblicazione sul sito internet del revisore o dell'ente di
revisione contabile della relazione annuale di trasparenza contenente
informazioni equivalenti a quelle richieste dall'articolo 13 del
regolamento (UE) n. 537/2014, ovvero si intenda procedere alla
predetta pubblicazione nei quattro mesi successivi alla chiusura del
proprio esercizio finanziario;
s) una descrizione, in allegato, del sistema interno di controllo
della qualita' dell'ente di revisione contabile;
t) l'indicazione se e quando e' avvenuto l'ultimo controllo
esterno della qualita' e gli estremi identificativi dell'Autorita'
che lo ha svolto, fornendo in allegato, in caso di avvenuto controllo
le informazioni necessarie per comprendere gli esiti, le principali
carenze riscontrate e le misure assunte dal revisore o dall'ente di
revisione contabile a fronte delle stesse. Ove sussistano ostacoli
giuridici alla trasmissione delle informazioni richieste, una
dichiarazione del soggetto istante che contenga le motivazioni per le
quali le suddette informazioni non possono essere comunicate con
indicazione dei relativi riferimenti normativi;
u) l'elenco dei documenti allegati alla domanda.
3. La domanda di iscrizione, comprensiva dei relativi allegati e
dell'attestazione di versamento del contributo di cui all'articolo
13, deve essere prodotta in lingua italiana o inglese; fermo restando
quanto previsto dal decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 2000, n. 445, i documenti i cui originali siano redatti in
una lingua diversa sono accompagnati da apposita traduzione italiana
ufficiale e devono essere legalizzati o apostillati.
Note all'art. 6:
- Il testo dell'art. 34 del decreto legislativo 27
gennaio 2010, n. 39, e' riportato nelle note alle premesse.
- Il riferimento alla direttiva 2006/43/CE del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2006, e'
riportato nelle note alle premesse.
- Il regolamento (UE) n. 537/2014, del Parlamento
Europeo e del Consiglio, sui requisiti specifici relativi
alla revisione legale dei conti di enti di interesse
pubblico e che abroga la decisione 2005/909/CE della
Commissione, e' pubblicato nella G.U.U.E. 27 maggio 2014,
n. L 158.
- Il decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 2000, n. 445 (Testo unico delle disposizioni
legislative e regolamentari in materia di documentazione
amministrativa) e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 20
febbraio 2001, n. 42, S.O.