Art. 5. 
 
                   Definizione del bilancio idrico 
 
    1. Per bilancio idrico si intende  il  bilancio  fra  le  risorse
idriche  disponibili  in  una  determinata  area  di  riferimento,  o
comunque in essa  reperibili,  e  i  fabbisogni  per  i  diversi  usi
esistenti o previsti per il futuro. Il  bilancio  idrico  costituisce
uno  strumento  di  analisi,  sulla  base  del  quale  e'   possibile
sviluppare scenari di gestione delle risorse idriche compatibili  con
la loro  tutela  quantitativa  e  qualitativa.  La  conoscenza  delle
componenti del ciclo idrologico, e della  conseguente  disponibilita'
delle risorse idriche, risulta infatti  necessaria  a  tutelare  tali
risorse non solo dal punto di vista  quantitativo,  promuovendone  un
utilizzo sostenibile nel lungo periodo, ma anche dal punto  di  vista
qualitativo, garantendo che gli utilizzi previsti  non  pregiudichino
il raggiungimento degli obiettivi di qualita' ambientale.