ARTICOLO 4 
A partire dell'entrata in vigore  dell'accordo  non  vengono  imposte
nuove restrizioni  quantitative,  ne'  altre  misure  aventi  effetto
equivalente, se non in base a quanto stabilito nell'accordo  e  negli
allegati protocolli.