ALLEGATO XXXI
(articolo 172, comma 7)
DETERMINAZIONE, AI SENSI DELL'ARTICOLO 172 COMMA 7, DEI LIVELLI DI
INTERVENTO NEL CASO DI EMERGENZE RADIOLOGICHE E NUCLEARI
1. Definizioni
1.1. Dose evitabile: dose efficace o dose equivalente che viene
evitata ad un individuo della popolazione in un determinato periodo
di tempo per effetto dell'adozione di uno specifico intervento,
relativamente alle vie di esposizione cui va applicato l'intervento
stesso; la dose evitabile e' valutata come la differenza tra il
valore della dose prevista senza l'adozione dell'azione protettiva e
il valore della dose prevista se l'intervento viene adottato;
1.2. Livello di intervento: valore di dose equivalente o di dose
efficace evitabile o di grandezza derivata, in relazione al quale si
prende in considerazione l'adozione di adeguati provvedimenti di
intervento;
1.3. Dose proiettata: dose assorbita ricevuta da un individuo della
popolazione su un intervallo di tempo dall'inizio dell'incidente, da
tutte le vie di esposizione, quando non vengono adottati interventi.
2. Interventi nelle emergenze radiologiche e nucleari
2.1. Le disposizioni di cui al capo XIV si applicano alle
esposizioni potenziali suscettibili di comportare, nell'arco di un
anno, per gruppi di riferimento della popolazione interessati
dall'emergenza valori di dose efficace o di dose equivalente
superiori ai limiti di dose per gli individui della popolazione
stabiliti ai sensi dell'articolo 146.
3. Livelli di intervento
3.1. I livelli di intervento relativi alle emergenze radiologiche e
nucleari sono definiti, nella programmazione degli interventi stessi,
per singolo tipo di azione protettiva, considerando le vie di
esposizione influenzate dall'azione protettiva stessa, ed ognuno di
essi e' espresso in termini della dose evitabile a seguito
dell'adozione dell'intervento specifico. I livelli di intervento si
riferiscono a gruppi di riferimento della popolazione interessata
dall'emergenza.
3.2. I livelli di intervento di cui all'articolo 172, comma 7 sono
stabiliti sulla base dei principi di cui all'articolo 173, in
relazione tra l'altro alle caratteristiche specifiche dell'emergenza,
del sito e del gruppo di riferimento della popolazione interessato.
Ai fini dell'adozione di eventuali misure protettive, si tiene
adeguato conto delle circostanze del caso concreto, quali il numero e
le caratteristiche delle persone interessate e le condizioni
atmosferiche.
3.3. Ai fini della programmazione, nonche' dell'eventuale
attuazione dei piani di cui al Capo XIV, ferme restando le
disposizioni di cui ai paragrafi 3.4 e 3.5, sono stabiliti, in
termini di dose equivalente evitabile e di dose efficace evitabile,
gli intervalli di livelli di intervento in relazione ai provvedimenti
di protezione, specificati nella Tabella A.
3.4. Dei due riferimenti di dose indicati in Tabella A per ciascuna
azione protettiva considerata, il valore inferiore rappresenta il
livello al di sotto del quale non si ritiene giustificata l'adozione
della contromisura, mentre quello superiore indica il livello al
disopra del quale l'introduzione della contromisura dovrebbe essere
garantita.
3.5. E' da considerare sempre giustificata l'adozione di
provvedimenti di intervento nel caso in cui le dosi proiettate
relative agli individui piu' esposti della popolazione interessati
dall'emergenza siano suscettibili di produrre seri effetti
deterministici in mancanza di misure protettive.
3.6. Ai fini della predisposizione e dell'eventuale adozione dei
provvedimenti di intervento di cui al paragrafo 3.5, i valori di
soglia per la dose proiettata in un intervallo di tempo minore di due
giorni sono riportati nella tabella B:
Tabella A Livelli di intervento di emergenza per l'adozione di misure
protettive, espressi in millisievert
=====================================================================
| TIPO DI INTERVENTO | |
+==================================+================================+
| Riparo al chiuso | Da alcune unita' ad alcune |
| | decine di dose efficace |
+----------------------------------+--------------------------------+
| Somministrazione di iodio | Da alcune decine ad alcune |
| stabile - tiroide | centinaia di dose equivalente |
+----------------------------------+--------------------------------+
| Evacuazione | Da alcune decine ad alcune |
| | centinaia di dose efficace |
+----------------------------------+--------------------------------+
Tabella B - Valori di soglia di dose proiettata in un intervallo di
tempo inferiore a due giorni, espressi in gray.
=============================================================
| ORGANO O TESSUTO | DOSE PROIETTATA (Gy) |
+=============================+=============================+
|Corpo intero (midollo osseo) | 1 |
+-----------------------------+-----------------------------+
|Polmoni | 6 |
+-----------------------------+-----------------------------+
|Pelle | 3 |
+-----------------------------+-----------------------------+
|Tiroide | 5 |
+-----------------------------+-----------------------------+
|Cristallino | 2 |
+-----------------------------+-----------------------------+
|Gonadi | 3 |
+-----------------------------+-----------------------------+
|Feto | 0,1 |
+-----------------------------+-----------------------------+