Articolo 3 
 
                   Segni ed iscrizioni sui veicoli 
 
  § 1 Nonostante le prescrizioni relative all'ammissione tecnica  dei
veicoli alla circolazione nel traffico internazionale colui  che,  in
virtu' di un contratto di cui all'articolo primo, affida un  veicolo,
deve accertarsi che figurino sul veicolo: 
    a) l'indicazione del detentore; 
    b)  se  del  caso,  l'indicazione   dell'impresa   di   trasporto
ferroviario  nel  cui  parco  veicoli  il  veicolo  in   oggetto   e'
incorporato; 
    c) se del caso, l'indicazione della stazione di residenza; 
    d)  altri  segni  ed  iscrizioni  concordate  nel  contratto   di
utilizzazione . 
  § 2 I segni e le iscrizioni di cui al § 1 possono essere  integrati
da mezzi d'identificazione elettronica.