(Regole uniformi concernenti i contratti d'utilizzazione di veicoli-art. 5)

                             Articolo 5 
 
    Decadenza dal diritto d'invocare i limiti di responsabilita' 
 
  I limiti di responsabilita' previsti all'articolo 4, §§ 3 e  4  non
si applicano quando e' provato che il danno risulta da un atto  o  da
un'omissione commessi dall'impresa di trasporto ferroviario, sia  con
l'intento di provocare  tale  danno,  sia  temerariamente  e  con  la
consapevolezza che un tale danno ne sarebbe probabilmente risultato.