ART. 30. 
(Contenuto del mandato d'arresto europeo nella  procedura  attiva  di
                             consegna). 
 
   1. Il mandato d'arresto europeo contiene le informazioni seguenti,
nella presentazione stabilita nel modello di cui all'allegato annesso
alla decisione quadro: 
    a) identita' e cittadinanza del ricercato; 
    b) nome, indirizzo, numero di telefono e  di  fax,  indirizzo  di
posta elettronica dell'autorita' giudiziaria emittente; 
    c)  indicazione   dell'esistenza   dei   provvedimenti   indicati
dall'articolo 28; 
    d) natura e qualificazione  giuridica  del  reato,  tenuto  anche
conto dell'articolo 2, paragrafo 2, della decisione quadro; 
    e) descrizione del fatto contestato, compresi l'epoca e il  luogo
di commissione, nonche', in caso di concorso di persone, il grado  di
partecipazione del ricercato; 
    f) pena inflitta, se vi e' sentenza irrevocabile,  ovvero,  negli
altri casi, pena minima e massima stabilita dalla legge; 
    g) per quanto possibile, le altre conseguenze del reato.