Art. 19.
Definizione di stabilimento di produzione
1. Si considera stabilimento di produzione di oli minerali
qualsiasi stabilimento nel quale i prodotti di cui all'articolo 17,
commi 1 e 2, sono fabbricati o sottoposti a "trattamento definito" ai
sensi della nota complementare 4 del capitolo 27 della nomenclatura
combinata (a). Piu' stabilimenti di produzione, che attuano processi
di lavorazione tra di loro integrati, appartenenti ad una stessa
impresa, ovvero impianti di produzione appartenenti ad imprese di-
verse e che operano nell'ambito di uno stabilimento, possono essere
considerati come un solo stabilimento con redazione di un bilancio
fiscale unico.
2. Non si considerano, ai fini del presente decreto, stabilimenti
di produzione di oli minerali gli stabilimenti nei quali vengono
fabbricati solo prodotti non soggetti all'accisa.
3. Non si considera produzione di oli minerali:
a) l'operazione nel corso della quale si ottengono in via
accessoria piccole quantita' di oli minerali;
b) l'operazione nel corso della quale viene reimpiegato l'olio
minerale recuperato, a condizione che l'importo dell'accisa pagata su
tale olio non sia inferiore a quello che sarebbe dovuto sull'olio
reimpiegato se fosse oggetto di nuova imposizione;
c) l'operazione di miscelazione di oli minerali, tra loro o con
altre sostanze, eseguita fuori di uno stabilimento di produzione o di
un deposito fiscale, a condizione che l'accisa sia stata gia' pagata,
salvo che la miscela ottenuta non benefici di una esenzione, ovvero
che sulla miscela non sia dovuta l'accisa di ammontare superiore a
quello gia' pagato sui singoli componenti.
_________________
(a) Si porta il testo della nota complementare 4 del capitolo 27
della nomenclatura combinata:
"4. Per 'trattamento definito', ai sensi delle voci da 2710 a 2712
si intendono le seguenti operazioni:
a) la distillazione sotto vuoto;
b) la ridistillazione mediante un processo di frazionamento
molto spinto;
c) il cracking;
d) il reforming;
e) l'estrazione mediante solventi selettivi;
f) il trattamento che comporta il complesso delle operazioni
seguenti: trattamento all'acido solforico concentrato o all'oleum o
all'anidride solforica, neutralizzazione mediante agenti alcalini,
decolorazione e depurazione mediante terre attive per natura, terre
attivate, carbone attivo o la bauxite;
g) la polimerizzazione;
h) l'alchilazione;
i j) l'isomerizzazione;
k) la desolforazione con impiego di idrogeno, limitatamente ai
prodotti delle sottovoci da 2710.0061 a 2710.0099, che riduca almeno
dell'85% il tenore di zolfo dei prodotti trattati (metodo ASTM D
1266-59 T);
l) la deparaffinazione mediante un processo diverso dalla
semplice filtrazione, limitatamente ai prodotti della voce 27.10;
m) il trattamento all'idrogeno, diverso dalla desolforazione,
limitatamente ai prodotti delle sottovoci da 2710.0061 a 2710.0099,
in cui l'idrogeno partecipa attivamente ad una reazione chimica
realizzata ad una pressione superiore a 20 bar ed a una temperatura
superiore a 250 gradi C in presenza di un catalizzatore. Non sono,
invece, considerati come trattamenti definiti i trattamenti di
rifinitura all'idrogeno di oli lubrificanti delle sottovoci da
2710.0091 a 2710.0099, aventi in particolare lo scopo di migliorare
il colore o la stabilita' (per esempio, 'hidrofinisching' o
decolorazione);
n) la distillazione atmosferica, limitatamente ai prodotti delle
sottovoci da 2710.0071 a 2710.0079, purche' tali prodotti distillano
in volume, comprese le perdite, meno di 30% a 300 gradi C, secondo il
metodo ASTM D 86. Se i prodotti stessi distillano in volume, comprese
le perdite, 30% o piu' a 300 gradi C, secondo il metodo ASTM D 86, i
quantitativi di prodotti eventualmente ottenuti nel corso della
distillazione atmosferica e rientranti nelle sottovoci da 2710.0011 a
2710.0039 oppure da 2710.0041 a 2710.0059, sono passibili dei dazi
doganali previsti per la sottovoce 2710.0079, secondo la specie ed il
valore dei prodotti posti in lavorazione ed in base al peso netto dei
prodotti ottenuti. Questa disposizione non si applica ai prodotti
ottenuti che sono destinati a subire ulteriormente un trattamento
definito o una trasformazione chimica mediante un trattamento diverso
da quelli definiti, entro un termine massimo di sei mesi e
subordinatamente alle altre condizioni da stabilirsi dalle autorita'
competenti;
o) la voltolizzazione ad alta frequenza, limitatamente ai
prodotti delle sottovoci da 2710.0091 a 2710.0099.
Qualora fosse tecnicamente richiesta una preparazione preliminare
ai trattamenti predetti, l'esenzione e' applicabile soltanto ai
quantitativi di prodotti effettivamente sottoposti ai trattamenti
sopra definiti ed a cui detti prodotti sono destinati; le perdite
sopravvenute, eventualmente, nel corso della preparazione preliminare
sono ugualmente esenti da dazio".